Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (род. 1979)
American actress (born 1979)
Бранди Линн Беркхардт (родилась 25 июня 1979 года) — американская актриса телевидения и кино, бывшая победительница конкурса «Мисс Нью-Йорк». Она выросла в Пасадене, штат Мэриленд, и сейчас живёт в Лос-Анджелесе.
Brandi Lynn Burkhardt (born June 25, 1979) is an American television and film actress, and former Miss New York. She grew up in Pasadena, Maryland and lives in Los Angeles.
Конкурсантка
Буркхардт впервые появилась на телевидении в 1997 году, когда участвовала в конкурсе «Мисс Teen США» в качестве «Мисс Мэриленд Teen США». Национальный конкурс выиграла Шелли Мур из штата Теннесси. Позже она переехала в Нью-Йорк, чтобы учиться в Нью-Йоркском университете, где победила в конкурсах «Мисс Манхэттен» и «Мисс Нью-Йорк», а также участвовала в конкурсе «Мисс Америка 2000». На этом конкурсе Буркхардт продемонстрировала вокальные данные, исполнив песню "Take Me As I Am", которую впоследствии записала под именем Эмма для концептуального альбома и концертной версии национального турне мюзикла «Джекил и Хайд: Воскрешение».
Burkhardt first hit the small screen in 1997, when she competed in the Miss Teen USA pageant as Miss Maryland Teen USA. The National Pageant was won by Shelly Moore of Tennessee. She later moved to New York to attend New York University, where she won the Miss Manhattan pageant, the Miss New York pageant and competed for Miss America 2000. Burkhardt performed vocal talent at that pageant, singing "Take Me As I Am", which she would later record as Emma on the concept album for the film and national tour concert version of Jekyll & Hyde, Jekyll & Hyde: Resurrection.
Театр и музыка
Первым крупным успехом Буркхардт стал тур "Джекилл и Хайд: Воскресение" в главной роли Эммы Кэрью. Эта версия "Джекила и Хайда" была представлена в концертном формате. Новая песня "If You Only Knew" была написана для нее Лесли Бриккусом и Фрэнком Уайлдхорном и вошла в состав записи актеров. Впоследствии она покинула тур, приняв контрактную роль в дневной драме "Страсти" на канале NBC. Ее дебют на Бродвее состоялся, когда ей предложили роль Люси Манетт в бродвейской музыкальной адаптации "Повесть о двух городах", предпремьерные показы которой прошли 19 августа 2008 года в театре Аль Хиршфельда в Нью-Йорке, а официальная премьера – 18 сентября 2008 года. Звезда постановки Джеймс Барбур убедил ее пройти прослушивание, познакомившись с ней на обеде. 4 ноября было объявлено о закрытии спектакля 16 ноября, но 7 ноября продюсеры сообщили, что из-за низких продаж билетов на следующей неделе спектакль закроется 9 ноября 2008 года. Сразу после этого она присоединилась к другому проекту, сыграв Софи Шеридан в бродвейской постановке "Мамма Миа". Она начала играть 27 января 2009 года, заменив Эллисон Кейс. Последний выход Буркхардт на сцену состоялся 20 сентября 2009 года, после чего ее сменила Алиса Алан Луи. Буркхардт была связана с несколькими другими проектами. Наиболее заметным из них был мюзикл Фрэнка Уайлдхорна "Страна чудес: Новое музыкальное приключение Алисы", написанный специально для нее. Хотя она не смогла исполнить эту роль в составе оригинального бродвейского состава из-за съемок в сериале "Hart of Dixie", она впервые представила песню "Once More I Can See" на театральном фестивале в Граце в рамках программы "Frank Wildhorn & Friends", а ее версия песни "Finding Wonderland" использовалась в качестве основного рекламного ролика для шоу. Она также принимала активное участие в разработке мюзикла "Бонни и Клайд", "Гавана" в рамках мастер-классов и демо-записей, а также в роли Мэри Ветсеры в мюзикле "Рудольф: Последний поцелуй". Она также создала роль Мерседес в записи мюзикла "Граф Монте-Кристо", за европейский релиз которого получила двойной платиновый диск. Кроме того, Бранди была связана с проектом "Бонни и Клайд", участвовала в читках и создавала концептуальные записи музыки Дона Блэка и Фрэнка Уайлдхорна. Мюзикл "Франкенштейн Мэри Шелли" был написан специально для нее, однако спектакль пока не был поставлен и не записан. Неизвестно, каков текущий статус проекта и будет ли Буркхардт в нем задействована. В 2019 году Буркхардт сыграла Марию в постановке "Звуки музыки" в Gateway Playhouse.
Burkhardt's first major credit was the Jekyll and Hyde: Resurrection Tour, in the starring role of Emma Carew. This version of Jekyll and Hyde was told in concert form. A new song, "If You Only Knew", was written for her by Leslie Bricusse and Frank Wildhorn, which is featured on the cast recording. She eventually left the tour after accepting a contract role on the daytime drama Passions on NBC. Her Broadway debut came when she was cast as Lucie Manette in the Broadway musical adaptation of A Tale of Two Cities, which opened for previews on August 19, 2008 at the Al Hirschfeld Theatre in New York and had an official opening of September 18, 2008. She was persuaded to audition for the show by star James Barbour, who was at a dinner meeting with her. The production announced on November 4 that it would be closing on November 16, but the producers announced on November 7 that due to poor ticket sales the following week, the production would close on November 9, 2008. She then immediately went into another show, and played Sophie Sheridan in the Broadway production of Mamma Mia. She began her run on January 27, 2009 replacing Allison Case. Burkhardt played her final performance on September 20, 2009 and was succeeded by Alyse Alan Louis. Burkhardt was attached to several other projects. Most prominently, Wonderland: Alice's New Musical Adventure by Frank Wildhorn which was written expressly for Burkhardt. Though she was unable to play the role as a part of the original broadway cast, having been committed to Hart of Dixie, she premiered the song "Once More I Can See" at the Graz Theatre Festival as part of the "Frank Wildhorn & Friends" and her version of "Finding Wonderland" was used as the major commercial representation for the show. She was also an integral voice in the development of Bonnie & Clyde, Havana as a part of the workshops and demos, as well as for Rudolf the Last Kiss as Mary Vetsera. She also created the role of Mercedes in The Count of Monte Cristo recordings, earning her a double platinum record for its European Release. In addition, Brandi was attached to Bonnie & Clyde, having done readings of this as well, and also concept recordings of music from Don Black and Frank Wildhorn. The musical "Mary Shelley's Frankenstein" was written specifically for her, though the show has not had an official performance or recording yet. It is unknown the status of the project or if Burkhardt will star. In 2019, Burkhardt played Maria in a production of The Sound of Music at Gateway Playhouse.
Кино и телевидение
После гастролей по стране в мюзикле «Джекилл и Хайд» с составом «Воскресение» в концертном исполнении, Буркхардт присоединилась к актерскому составу дневной драмы NBC «Страсти» в роли таинственной Сирены, русалки, живущей теперь на суше. Она также снялась в фильме «Признания шопоголика». Летом 2009 года мюзикл «Повесть о двух городах» был снят в концертной версии, которая транслировалась зимой 2009 и 2010 годов на отдельных станциях PBS. Она вновь исполнила роль Люси Манетт. Фильм был выпущен на DVD. Она также принимала участие в эпизодических ролях в популярных телесериалах, таких как «Безумцы», «Как я встретил вашу маму», «Бостонские юристы», «Нумберы», «Братья и сестры», «Защитники», «NCIS» и «Глэйдс». С 2011 по 2015 год Буркхардт играла Крикетт Уоттс в популярном сериале CW «Hart of Dixie» и эпизодическую роль в сериале Bravo «Odd Mom Out». Буркхардт планирует спродюсировать полнометражный фильм.
After touring the country in the musical Jekyll and Hyde, with the Resurrection Cast in concert form, Burkhardt joined the cast of the NBC daytime drama Passions as the mysterious Siren, a mermaid now living on land. She is also seen in the film Confessions of a Shopaholic. In the summer of 2009, the musical A Tale of Two Cities filmed a concert version of the show which was seen in the winter months of '09 and '10 on select PBS stations. She reprised her role of Lucie Mannette. It has been released on DVD. She has also done many guest spots on hit television shows such as Mad Men, How I Met Your Mother, Boston Legal, Numb3rs, Brothers & Sisters, The Defenders, NCIS and The Glades. From 2011 to 2015, Burkhardt played Crickett Watts on the hit CW show Hart of Dixie and a recurring character on Bravo's Odd Mom Out. Burkhardt has plans to produce a feature film.
Личная жизнь
У Беркхардта хобби — бег, теннис и шитье.
Burkhardt's hobbies include running, tennis and sewing.