Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская компания Monroe Systems for Business является поставщиком электрических калькуляторов, принтеров и офисных аксессуаров, таких как шредеры, для корпоративных клиентов. Первоначально известная как Monroe Calculating Machine Company, она была основана в 1912 году Джеем Рэндольфом Монро как производитель суммирующих машин и калькуляторов, основанных на конструкции, разработанной Фрэнком Стивеном Болдуином. Впоследствии компания носила названия Monroe THE Calculator Company и Monroe Division of Litton Industries.
American company
Monroe Systems for Business is a provider of electric calculators, printers, and office accessories such as paper shredders to business clients. Originally known as the Monroe Calculating Machine Company, it was founded in 1912 by Jay Randolph Monroe as a maker of adding machines and calculators based on a machine designed by Frank Stephen Baldwin. It was later known as Monroe THE Calculator Company, and Monroe Division of Litton Industries.
История
В 1911 году Джей Рэндольф Монро впервые увидел калькулятор Болдуина, изобретение Фрэнка Стивена Болдуина. Хотя машина мистера Болдуина была запатентована в 1874 году и была признана Институтом Франклина самым примечательным изобретением того года, удостоенным медали Джона Скотта, она не была внедрена в коммерческое производство. Мистер Монро оценил достоинства калькулятора Болдуина и в апреле 1912 года организовал компанию "Monroe Calculating Machine Company", и в небольшом арендованном помещении недалеко от Ньюарка, штат Нью-Джерси, началось производство первого суммирующего калькулятора Monroe. В следующем году фирма переехала в Ориндж, штат Нью-Джерси. Штат фабрики состоял всего из девяти человек, а все тяжелое оборудование – токарный станок и два небольших пресса. Даже при использовании этих скромных инструментов обеспечивались допуски в пределах тысячных долей дюйма, чтобы гарантировать точную работу готовой машины. Первый калькулятор Monroe был предложен деловому миру в 1914 году. В 1932 году компания была удостоена медали Джона Прайса Уэзерилла Института Франклина. На протяжении многих лет штаб-квартира Monroe находилась в Оранже и Моррис-Плейнс, штат Нью-Джерси, а производственные мощности – в Нью-Джерси, Бристоле (Вирджиния) и Амстердаме. В 1958 году компания была приобретена Litton Industries. Monroe также продавала продукцию за рубежом, рекламируя, например, "первый в мире действительно недорогой электронный компьютер" (£12 500, Monrobot, 1962) в Великобритании из офисов в Буш-Хаус, Лондон. Litton продала Monroe в 1984 году. В середине 1980-х годов компания диверсифицировалась и начала предлагать линейку копировальных аппаратов под частными торговыми марками (производства Mita Corp.) и шредеры с кросс-резанием, но эти продукты были сняты с производства. В 1970-х и 1980-х годах компания имела около 300 офисов продаж и обслуживания в Соединенных Штатах. В 1972 году Monroe представила карманный электронный калькулятор по цене 269 долларов. С появлением на рынке недорогих электронных калькуляторов из Японии, доступных через розничные сети, компании, производящие механические калькуляторы, такие как Monroe, Friden и Marchant, пришли в упадок, даже несмотря на то, что они представили программируемые калькуляторы. В 1980 году название компании было изменено на "Monroe Systems for Business". Это изменение отражало диверсификацию компании от производителя калькуляторов к поставщику более широкого спектра решений для офиса. В этот период Monroe представила бухгалтерские машины, машины для учета карточек с магнитной полосой, программируемые калькуляторы, компьютеры, копировальные аппараты, факсимильные аппараты и шредеры. С 2016 года Monroe Systems for Business принадлежит Arlington Industries. Билл Олт занимает должность главного операционного директора. В 2019 году Monroe приобрела Typewriters.com, поставщика пишущих машин, и начала продавать бухгалтерские продукты. Также в 2019 году Monroe стала партнером канала Amazon.
In 1911, Jay Randolph Monroe first saw the Baldwin Calculator, the invention of Frank Stephen Baldwin. Although Mr. Baldwin's machine had been patented in 1874 and had been judged by the Franklin Institute as the most noteworthy invention of that year winning the John Scott Medal, it had not been developed for commercial use. Mr. Monroe recognized the merits of the Baldwin Calculator, and in April 1912 he organized the Monroe Calculating Machine Company, and in a small rented room near Newark, New Jersey, the manufacture of the first Monroe Adding Calculator was begun. The following year the firm moved to Orange, New Jersey. The factory personnel consisted of only nine men and the entire heavy factory equipment was a lathe and two small presses. Even with these meager tools, tolerances were maintained to within thousandths of an inch to insure the accurate performance of the finished machine. The first Monroe was offered to the business world in 1914. In 1932, the company was awarded the Franklin Institute's John Price Wetherill Medal. For many years, Monroe was headquartered in Orange, New Jersey and Morris Plains, New Jersey with its manufacturing plants in New Jersey, Bristol, Virginia and Amsterdam. In 1958, the company was acquired by Litton Industries. Monroe also sold product overseas, advertising, (e. g.) ‘the world’s first really low cost electronic computer’ (£12,500 Monrobot, 1962) in the UK from offices at Bush House, London. Litton sold Monroe in 1984. In the mid 1980s, the company diversified and began carrying a line of private labeled copiers (manufactured by Mita Corp.) and cross cut paper shredders, but those items have been discontinued. In the 1970s and 1980s, the company had some 300 sales and service branch offices in the United States. In 1972, Monroe announced a pocket sized electronic display calculator at $269. As low cost electronic calculators from Japan became readily available through retail distribution, the mechanical calculator companies like Monroe, Friden, and Marchant declined even as they introduced programmable calculators. In 1980, the company name was changed to "Monroe Systems for Business". This change in name was to reflect the diversification of the company from a calculator only company to one which addressed the broader needs of the office. During this period, Monroe introduced bookkeeping machines, magnetic stripe ledger card accounting machines, programmable calculators, computers, copiers, facsimile and shredders. Since 2016, Monroe Systems for Business has been owned by Arlington Industries. Bill Ault serves as chief operating officer. In 2019, Monroe acquired Typewriters. com, a typewriter supplier. It also began selling accounting products. Also in 2019, Monroe became an Amazon channel partner.