Введение

Dig & Dug with Daisy – британский кукольный анимационный телесериал, созданный в Великобритании в 1993 году издательством Dorling Kindersley (издателями серии книг «Очевидцы»). Сериал состоит из шестнадцати десятиминутных эпизодов, персонажи и сюжеты для которых были разработаны писателем Ричардом Эвереттом. Премьера сериала состоялась на канале Channel 4 в 1994 году. Позже он транслировался на детских каналах, таких как Channel 5 с 2002 по 2004 год и Tiny Pop с 2009 по 2011 год. Сериал рассказывает о двух неуклюжих строителях, Диге и Даге, которым дают задание, которое они должны выполнить за короткий пятиминутный ролик. Помимо использования эпизодов, напоминающих короткометражки Лорела и Харди, шоу также знакомит детей со строительством. Рассказчиком в шоу был Джордж Лейтон. Анимационный сериал был создан, спродюсирован и поставлен Терри Уордом, M.D. в Flicks Films Ltd, на Уордур-стрит, в Лондоне.

Основные персонажи

Диг: Диг – спутник Дага, молодой, высокий и худощавый. Несмотря на свою энергичность, трудолюбие и готовность к работе, он довольно наивен, легко пугается и не имеет опыта. Это часто приводит к комичным ситуациям! Однако, постепенно, Диг начинает узнавать больше о технике и строительстве. Ему, предположительно, около 30 лет. У него кокни-акцент. Даг – коллега Дига. Он коренастый, немного старше Дига, обладает чуть большим опытом работы с техникой, но столь же неуклюж и наивен. Даг часто контролирует или пытается контролировать задания, которые получают он и Диг, но его неловкость часто втягивает их в неприятности. Он может превратить даже небольшую, легко устранимую проблему в серьезную. Ему, скорее всего, около 40 лет. У него йоркширский акцент. Дейзи – терпеливая племянница Дага. Она умнее обоих строителей вместе взятых, что позволяет ей и ее тете Бет решать почти любую проблему, с которой Диг и Даг не могут справиться. Ее мать и отец никогда не появлялись в шоу по неизвестным причинам, но можно предположить, что дядя Даг – брат одного из родителей Дейзи. Фермер Стаббл: Фермер Стаббл живет на ферме Мерривезер. Он появляется в качестве главного героя в первых четырех эпизодах: «Новый трактор», «Репа на дороге», «Ограждение поля» и «Проблемы в стогу сена». Как следует из его имени, у него щетина на подбородке. Его зовут Эрнест, а его жену – Милдред. Миссис Стаббл также появляется в «Новом тракторе» и «Проблемах в стогу сена», но в «Репе на дороге» и «Ограждении поля» фермер Стаббл появляется без нее. Однако они оба появляются в «Ночном патруле», а Эрнест также появляется в «Новом офисе». Они даже появляются в воспоминаниях из первых двух эпизодов, показанных в «Стоя трактор», когда Даг рассказывал мэру о нескольких приключениях, которые он и Диг пережили ранее, когда везли ее на тракторный завод. Мистер Раббл: Начальник строительной площадки Дига и Дага. Неизвестно, с каким акцентом он говорит, хотя его голос громкий и раскатистый. Он появляется только в четырех эпизодах: «Сарай миссис Спаркл», «Цементный пудинг», «Стена мистера Раббла» и «Воздушный змей Дейзи». Мистер МакАдам: Мистер МакАдам – начальник Дига и Дага на участке дорожных работ. Он отлично разбирается в технике и строительстве, но при ближайшем рассмотрении оказывается, что мистер МакАдам почти такой же неуклюжий, как и сам Диг и Даг. Он говорит с шотландским акцентом. Он появляется только в четырех эпизодах: «Ночной патруль», «Негде припарковаться», «Гигантская кротовая нора» и «Гонка к финишу». Мистер Пакет: Мистер Пакет – менеджер тракторного завода Дига и Дага, говорит с валлийским акцентом. Он может слышать голоса внутри завода. Он также может решать такие проблемы, как плохое поведение Освальда, задержка с его новым офисом, что расстраивает и беспокоит его, и решить проблему Освальда, «сказав, что у него кончилась краска» в день выхода «Стоя трактор». Он появляется только в четырех эпизодах: «Все подключено», «Проказничество Освальда», «Новый офис» и «Стоя трактор».

Эпизоды

1. Новый трактор
2. Репа на просёлочной дороге
3. Ограждение поля
4. Беда в стогу сена
5. Сарай миссис Спаркл
6. Цементный пудинг
7. Стена мистера Руббла
8. Воздушный змей Дейзи
9. Ночной патруль
10. Негде припарковаться
11. Гигантская кротовая нора
12. Гонка к финишу
13. Всё подключено
14. Освальд шалит
15. Новый офис
16. Сто первый трактор