Альфред Каннинг: Геодезист и первопроходец Австралии.
Alfred Canning
Альфред Каннинг: австралийский геодезист, создатель знаменитой Каннинг Сток Рут в Западной Австралии и маршрута для первой кроличьей преграды. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Альфред Вернам Каннинг (21 февраля 1860 – 22 мая 1936) – австралийский геодезист, иногда упоминаемый как Альфред Каннинг. Он наиболее известен как инициатор создания Каннингского скотопрогонного пути в Западной Австралии – тропы для скота, пролегающей через отдаленные пустынные районы между Холлс-Крик и Вилуной. Он также проводил геодезические работы для строительства первого кроличьего забора.
the MP sometimes known as Alfred Canning
Alfred Wernam Canning (21 February 1860 – 22 May 1936) was an Australian surveyor. He is best known as the originator of the Canning Stock Route in Western Australia, a cattle track running through remote desert country between Halls Creek and Wiluna. He also surveyed the route for the inaugural rabbit proof fence.
Ранние годы
Каннинг родился 21 февраля 1860 года в Кэмпбеллфилде, штат Виктория. Он был сыном Люси (урожденной Мейсон) и Уильяма Кэннинга, фермера. Он получил образование в Колледже Карлтона в Мельбурне, после чего поступил на службу в Департамент земельных ресурсов Нового Южного Уэльса кадетом в геодезическом отделе. Каннинг был утвержден в должности лицензированного геодезиста в 1882 году. Он проходил службу в Беге, Куме и Батерсте.
Canning was born on 21 February 1860 in Campbellfield, Victoria. He was the son of Lucy (née Mason) and William Canning, a farmer. He was educated at Carlton College in Melbourne before joining the New South Wales Lands Department as a cadet in the survey branch. Canning was appointed as a licensed surveyor in 1882. He was stationed for periods in Bega, Cooma, and Bathurst.
Западная Австралия
В 1893 году, во время золотой лихорадки в Западной Австралии, Кэннинг переехал в Западную Австралию и поступил на службу в Департамент земельных отношений и геодезии. Первоначально он был направлен на юг штата и "вскоре проявил себя как первоклассный знаток местности и надежный геодезист". После того как премьер-министр Ньютон Мур отказался реагировать на его заявления, Блейк обратился с ними в прессу, что побудило Мура создать Королевскую комиссию. "Иногда нам приходилось использовать цепи для наших проводников, но мы подкладывали под них мягкую ткань, чтобы они не натирали шеи, и они были довольны таким решением." – показания геодезиста Хьюберта Тротмана, данные перед Королевской комиссией. Комиссар полиции признал, что полиция была вынуждена приковывать проводников цепями из-за их нежелания присоединиться к экспедиции. Продолжение использования цепей оправдывалось тем, что они могли сбежать, поставив под угрозу экспедицию. После трех недель допросов и ответов Королевская комиссия полностью оправдала членов экспедиции по всем обвинениям. В 1929 году, в возрасте 68 лет, Кэннингу было поручено завершить восстановление колодцев.
In 1893, during the Western Australian gold rush, Canning moved to Western Australia and joined the Department of Lands and Surveys. He was initially stationed in the state's south and "soon proved himself a first class bushman and reliable surveyor". After Premier Newton Moore failed to act on his claims Blake took them to the newspapers which prompted Moore to call a Royal Commission. "It was necessary at times to use chains on our guides but we padded them to make sure they did not chafe the men's necks they were happy with the arrangement. "—Evidence given before the Royal Commission by surveyor Hubert Trotman The Commissioner of police admitted that police were forced to chain the guides due to their unwillingness to join the expedition. The continued chaining was justified on the grounds that they would have run off jeopardising the expedition. After three weeks of questions and replies the Royal Commission exonerated the expedition members of all charges. In 1929 at the age of 68, Canning was commissioned to complete a restoration of the wells.
Личная жизнь и наследие
В его честь названы Каннингский скотопрогонный путь и федеральный избирательный округ Каннинг. Он умер в Перте в 1936 году и был похоронен на кладбище Карракатта. Была начата общественная кампания по сбору средств на возведение мемориала Каннингу, но в то время мемориал так и не был построен. Однако мемориал был создан в 1950-х годах. Вид Hemichoanella canningi назван в честь Каннинга.
The Canning Stock Route and the Federal Division of Canning are named after him. He died in Perth in 1936 and was buried at Karrakatta Cemetery. A public collection was started to raise funds for a memorial to Canning but the memorial was never built at that time. However a memorial was made in the 1950s. The species Hemichoanella canningi is named in honour of Canning.