Введение

"Hjálpum þeim" (исландский язык, означает "Давайте поможем им") – песня, записанная в 1985 году несколькими из самых популярных исландских музыкантов для сбора средств на борьбу с бедностью в Африке. "Hjálpum þeim" включала в себя только одну песню, и была перезаписана в 2005 году под названием "Hjálpum þeim 2005", а затем вновь, уже на английском языке, в 2011 году под названием "Help Them 2011" в связи с кризисом в Восточной Африке.

Персонал

Музыка: Аксель Айнарссон. Текст: Йоханн Г. Йоханнсон, Гуннар Тордарсон и Эйтор Гуннарссон. Альма Догг Йоханнсдоттир – бэк-вокал. Эндрю Уоткинсон – скрипка. Аксель Айнарссон – бэк-вокал. Асгейр Штейнгримссон – труба. Бьёргвин Гисласон – гитара и бэк-вокал. Бьёргвин Халлдорссон – вокал и бэк-вокал. Бьёрн Тородсен – гитара и бэк-вокал. Бабби Мортенс – вокал. Кармель Расселл – виолончель. Чарльз Бертон – скрипка. Дагур Хилмарссон – бэк-вокал. Эйнар Йонссон – бэк-вокал. Эрикур Хоукссон – вокал и бэк-вокал. Элен Кристиансдоттир – вокал и бэк-вокал. Эйтор Гуннарссон – клавишные и бэк-вокал. Флоси Эйнарссон – бэк-вокал. Фридрик Карлссон – гитара. Г. Хьёртур Хаусер – бэк-вокал. Гудрун Сигурдардоттир – виолончель. Гуннар Тордарсон – бэк-вокал. Гуннлаугур Брием – барабаны. Хэфстейн Валгардссон – бэк-вокал. Харальдур Торстейнссон – бэк-вокал. Хельга Мёллер – вокал и бэк-вокал. Хельги Бьёрнссон – вокал. Герберт Гудмундссон – вокал и бэк-вокал. Хильдигуннур Холдорсдоттир – скрипка. Хьялти Ганнлаугссон – бэк-вокал. Ингольфур Св. Гуджонссон – бэк-вокал. Якоб Р. Вальгардссон – бэк-вокал. Дженни Асмундсдоттир – вокал. Джон Кьель Селджесет – клавишные. Йоханн Г. Йоханнсон – вокал и бэк-вокал. Йоханн Хельгасон – вокал и бэк-вокал. Йон Боргар Лофтссон – бэк-вокал. Йон Густафссон – бэк-вокал. Йон Тор Гисласон – бэк-вокал. Кэтлин Бирдэн – скрипка. Кристинн Сваварссон – саксофон. Кристиан Йоханнссон – вокал. Лиса Палсдоттир – вокал и бэк-вокал. Магнус Гудмундссон – вокал. Магнус Тор Сигмундссон – вокал и бэк-вокал. Олафур Тораринссон – вокал. Палл Айнарссон – виолончель. Палми Гуннарссон – вокал и бэк-вокал. Петур Холлгримссон – бэк-вокал. Петур Хьяльтед – бэк-вокал. Петур Кристианссон – вокал и бэк-вокал. Рафн Йонссон – бэк-вокал. Ричард Скоби – вокал и бэк-вокал. Рунар Джулиуссон – вокал и бэк-вокал. Руннар Ториссон – бэк-вокал. Сигфус Орн Отарссон – бэк-вокал. Сигрун Хелмтисдоттир – вокал. Сигурдур Грондал – бэк-вокал. Скули Сверриссон – бас. Шимон Куран – скрипка. Торр Богасон – бэк-вокал. Торхолл Сигурдссон – вокал и бэк-вокал. Торхалуур Биргиссон – скрипка. Торир Болдурссон – пианино. Ивар Сигурбергссон – бэк-вокал.

Последняя версия

2005 "Hjálpum þeim 2005", версия 2005 года оригинального выпуска.