Введение
Ежегодный зимний фестиваль в Харбине, Китай
Международный фестиваль льда и снега в Харбине — это ежегодный зимний фестиваль, который проходит в Харбине, провинция Хэйлунцзян, Китай, и в настоящее время является крупнейшим в мире фестивалем льда и снега. Фестиваль включает в себя популярную достопримечательность «Мир льда и снега» (冰雪大世界). Изначально участниками фестиваля были преимущественно китайцы, однако со временем он стал международным фестивалем и соревнованием, привлекая 18 миллионов посетителей и принося доход в размере 28,7 миллиарда юаней (4,4 миллиарда долларов США). На фестивале представлены самые большие в мире ледяные скульптуры. Выставки фестиваля открыты с конца декабря по конец февраля. Хотя ледяные скульптуры устанавливаются по всему городу, существуют две основные выставочные площадки: остров Солнца — это зона отдыха на противоположном берегу реки Сунхуа от города, где представлена экспозиция огромных снежных скульптур. «Мир льда и снега» (冰雪大世界) — это территория, открытая днем и ночью, где представлены подсвеченные здания в натуральную величину, построенные из ледяных блоков толщиной 2–3 фута, взятых непосредственно из реки Сунхуа. Обычно парк открывается с конца декабря по конец февраля. В 1999 году первый «Мир льда и снега» был открыт для публики в ознаменование наступления нового тысячелетия. Каждый год парк перестраивается с использованием новых ледяных зданий, снежных и ледяных скульптур. В последние годы площадь парка достигла 800 000 квадратных метров (80 гектаров). Во время фестиваля во многих парках города проводятся экскурсии по паркам ледяных фонарей. Зимние мероприятия в рамках фестиваля включают в себя горнолыжный спорт в Ябули, зимнее плавание в реке Сунхуа и выставку ледяных фонарей в саду Чжаолинь. Харбин расположен на северо-востоке Китая и подвержен воздействию холодных зимних ветров из Сибири. Средняя температура летом составляет 21,2 °C (70,2 °F), а зимой — –16,8 °C (1,8 °F). Ежегодные минимальные температуры в –25 °C (–13 °F) не являются редкостью.
Sun Island is a recreational area on the opposite side of the Songhua River from the city, which features an expo of enormous snow sculptures. Ice and Snow World (冰雪大世界) is an area open in the afternoon and at night which features illuminated full size buildings made from blocks of 2–3' thick ice taken directly from the Songhua River. The park usually opens from late December to late February. In 1999, the first Ice and Snow World opened to public to celebrate the millennium. Each year the park has to be rebuilt with newly designed ice buildings and snow and ice sculptures. In recent years, the park has been as large as 800 000 squaremeters (80 hectares). During the festival, there are ice lantern park touring activities held in many parks in the city. Winter activities during the festival include Yabuli alpine skiing, winter swimming in the Songhua River, and the ice lantern exhibition in Zhaolin Garden. Harbin is located in Northeast China and receives cold winter wind from Siberia. The average temperature in summer is 21.2 °C (70.2 °F), and –16.8 °C (1.8 °F) in winter. Annual lows of 25 °C (–13 °F) are not uncommon.
История
Фестиваль берет свое начало в традиционном шоу ледяных фонарей и зимних садовых вечеринках Харбина, которые начались в 1963 году. Он был прерван на несколько лет во время Культурной революции, но возобновился после объявления о ежегодном мероприятии в парке Чжаолин 5 января 1985 года. В 2001 году Харбинский фестиваль ледовых скульптур был объединен с Международным лыжным фестивалем провинции Хэйлунцзян и получил новое официальное название – Харбинский международный фестиваль льда и снега. В 2007 году на фестивале была представлена скульптура, посвященная Канаде, в память о канадском враче Нормане Бетюне. Фестиваль был удостоен рекорда Гиннеса за самую большую в мире снежную скульптуру: длиной 250 метров, высотой 9 метров, созданную из более чем 13 000 кубических метров снега. Композиция состояла из двух частей: «Ниагарский водопад» и «Пересечение Берингова пролива» (последняя изображает миграцию коренных народов). В 2014 году фестиваль отметил свое 30-летие под девизом «50 лет льда и снега, очаровательный Харбин». С 20 декабря 2013 года по 28 февраля 2014 года были проведены различные ярмарки, конкурсы и выставки. В 2015 году 31-й Харбинский фестиваль льда и снега открылся 5 января под девизом «Ледовый и снежный Харбин, очаровательные китайские мечты во всем мире» и включал церемонию открытия, фейерверк, ледяные фонари, празднование дней рождения, конкурсы и выставки снежных скульптур, а также зимнее плавание, зимнюю рыбалку, групповые церемонии бракосочетания, показы мод, концерты и соревнования по зимним видам спорта, которые проходили с 22 декабря 2014 года до начала марта 2015 года. На 35-м ежегодном фестивале, состоявшемся в 2019 году, самая популярная достопримечательность фестиваля – Харбинский мир льда и снега – занимала более 600 000 квадратных метров и включала более 100 знаковых объектов. Для ее создания было использовано 110 000 кубических метров льда и 120 000 кубических метров снега. На фестивале также были представлены ледяные скульптуры художников из 12 разных стран, участвовавших в ежегодном конкурсе. В 2021 году фестиваль не проводился в полном объеме из-за пандемии COVID-19.