Введение

Музей под открытым небом в «Янки-Стадиум» – музей под открытым небом, расположенный на стадионе «Янки» в Бронксе, Нью-Йорк. Он содержит коллекцию памятников, плит и выведенных из обращения номеров, посвященных выдающимся членам бейсбольной команды «Нью-Йорк Янкиз». История оригинального Парка памятников начинается с оригинального стадиона «Янки» в 1932 году, когда команда посмертно установила памятник менеджеру Миллеру Хэггинсу в центре поля. С годами другие члены команды также были удостоены памятников и плит в этой зоне. Во время реконструкции стадиона в середине 1970-х годов центральный забор был сдвинут на 13 метров, включив в игровое поле ранее установленные памятники, плиты и флагшток. Со временем были добавлены новые плиты, а в 1985 году парк был открыт для посещения публикой. Когда «Янки» переехали на новый стадион в 2009 году, Парк памятников был построен за пределами центрального забора, а содержимое старого парка было перенесено туда. Тридцать семь членов организации «Янки» были удостоены чести в Парке памятников, а номера 22 игроков были выведены из обращения. Особая награда – памятник, установленный на большом блоке красного гранита – была вручена только шести представителям «Янки»: менеджеру Миллеру Хэггинсу, игрокам Лу Геригу, Бэйбу Руту, Микки Мантлу и Джо ДиМаджио, а также владельцу Джорджу Штайнбреннеру.

Предшественник

Первоначальный стадион «Янки» был построен в 1923 году. Как и на многих других стадионах-жемчужинах той эпохи, флагшток находился в пределах игровой зоны. На расстоянии 152 метров до центра поля флагшток редко мешал игре. Менеджер «Янкиз» Миллер Хэггинс внезапно скончался в 1929 году, и в 1932 году команда воздвигла отдельно стоящий монумент перед флагштоком в его честь. В 1936 году центральную ограду перенесли на 141 метр от домашней базы, а монумент Хэггинсу был установлен у отметки. В 1940 году «Янкиз» установили мемориальную доску на центральной ограде в честь Джейкоба Руперта. В 1954 году была установлена доска в честь Эда Барроу. В 1969 году Микки Мантл и Джо ДиМаджио были удостоены памятных досок на одной и той же церемонии; Мантл предложил повесить доску ДиМаджио немного выше своей. Во время Дня ветеранов 22 июля 1972 года «Янкиз» вывели из обращения номер 8 в честь Йоги Берры и Билла Дики. Несмотря на расстояние, отбитый мяч иногда долетал до монументов. В книге 1992 года «Евангелие по Кейси» Айры Беркова и Джима Каплана сообщается, что однажды полевой игрок «Янкиз» пропустил мяч и пытался найти его среди монументов. Менеджер Кейси Стенгель крикнул на поле: «Рут, Гериг, Хэггинс, кто-нибудь, верните мяч на инфилд!»

Парк памятников I

Когда стадион "Янки" реконструировали в 1974–1975 годах, ограждение центрального поля было перенесено на 127 метров. Это включило в пределы поля территорию, ранее бывшую игровой, где находились флагшток и памятники. Поскольку на первоначальной стене в этой огороженной зоне между двумя бульпенами стали размещать дополнительные таблички, её начали называть "Парком памятников". Посещение парка было закрыто для болельщиков. С официальным оформлением этой территории как официального "Парка памятников" при повторном открытии стадиона в 1976 году, были объявлены новые таблички в честь менеджеров Джо Маккарти и Кейси Стенгеля, а также табличка, посвященная визиту Папы Павла VI на стадион "Янки" в 1965 году. 2 августа 1979 года кэтчер "Янкиз" Турман Мансон погиб в авиакатастрофе, и 4 августа команда вывела из обращения его номер 15. 21 июля 1984 года, в День старых игроков, "Янкиз" вывели из обращения номер 9 в честь Роджера Мариса и номер 32 в честь Элстона Ховарда, а также установили таблички в их честь. "Янкиз" перенесли ограждение центрального поля на 125 метров (410 футов), чтобы сделать "Парк памятников" доступным для болельщиков перед большинством игр на стадионе "Янки". "Парк памятников" также входил в программу экскурсий по стадиону. В августе 1985 года "Янкиз" вывели из обращения номер 10 в честь Фила Риццуто, а в августе 1986 года – номер 1 в честь Билли Мартина, установив таблички в их честь. В честь Джеки Робинсона его номер 42 был выведен из обращения во всем бейсболе 15 апреля 1997 года, в 50-ю годовщину его дебюта в Высшей лиге. "Янкиз" установили табличку в честь Робинсона. Игрокам, выступавшим на момент вывода номера из обращения в 1997 году, было предоставлено специальное разрешение продолжать носить этот номер до конца карьеры; последним действующим игроком, носившим номер 42, был реливер "Янкиз" Мариано Ривера. Когда в 2004 году была установлена табличка в честь Реда Раффинга, его сын назвал это "второй по значимости честью в бейсболе, на мой взгляд", уступающей только включению в Национальный зал славы бейсбола. "Янкиз" также установили памятник жертвам и спасателям терактов 11 сентября 11 сентября 2002 года, в годовщину трагедии.

Парк памятников II

Когда «Янки» переехали на новый стадион после сезона 2008 года, они обустроили новый Парк Памятников за ограждением в центре поля, под спортивным баром Center Field Sports Bar, который служит «глазом бьющего». Построенный из жемчужно-голубого гранита из Финляндии, этот новый парк памятников включает в себя пять памятников «Янки» в центральной части, вокруг логотипа «Янки» из черного мрамора. Его обрамляют две короткие каменные стены, на которых размещены выведенные из обращения номера. Мемориальные доски установлены на задней стене, а памятник 11 сентября – на одном конце парка. В отличие от старого стадиона, новый Парк Памятников не так хорошо виден с поля, и его относительно скромный вид и незаметное расположение привели к тому, что некоторые презрительно прозвали его «Пещерой Памятников». Посетители могут осмотреть Парк Памятников до начала каждой игры. Он закрывается за 45 минут до первого броска. «Янки» почтили Риверу, выведя его игровой номер из обращения 22 сентября 2013 года, в его последний сезон, сделав его первым действующим игроком, удостоенным чести быть включенным в Парк Памятников. Мантл носил свой номер 7, когда тренировал «Янки» в 1970 году, хотя он был выведен из обращения годом ранее, а Берра носил свой номер 8, когда тренировал «Янки» с 1976 по 1985 год, хотя он был выведен из обращения в 1972 году. Аналогично, когда Мартин вернулся в команду в качестве менеджера в 1988 году, он надел свой номер 1, который был выведен из обращения в его честь в 1986 году. В 2015 году команда установила мемориальные доски для Хорхе Посады, Энди Петтитта, Берни Уильямса, Мела Стоттлмайра и Вилли Рэндольфа, а также вывела из обращения номера Петтитта (№ 46), Посады (№ 20) и Уильямса (№ 51). «Янки» установили мемориальную доску Ривере 14 августа 2016 года и вывели из обращения номер 2 Дерека Джетера, а также установили мемориальную доску в его честь 14 мая 2017 года. «Янки» установили мемориальную доску Нельсону Манделе 16 апреля 2014 года, чтобы почтить его жизнь и визит на стадион «Янки» в 1990 году. Церемония была запланирована на 15 апреля, в День Джеки Робинсона, но была отложена из-за дождя.

Почетные бейсболисты

Следующие игроки и другие сотрудники «Янкиз» удостоены памятников или дощечек в Парке памятников. Памятники считаются большей честью, чем памятные доски, и присуждаются только посмертно. +КлючИмя удостоенногоПозиция(и)Игровая позиция(и) или роль в организацииВыведенный из обращения номер (x)Дата вывода из обращения номера (и номер), если применимоДощечкаДата установки дощечки, если применимоПамятникДата установки памятника, если применимоЧлен Зала славы бейсболаЛауреат награды Ford C. Frick Award Зала славы

+УдостоенныеИмяПозиция(и)Выведенный из обращения номерДощечкаПамятникКарьера в «Янкиз»Менеджер193219321918–1929Первый бэйсмен1939 (№ 4)194119411923–1939Владелец19401915–1939Аутфилдер1948 (№ 3)194919491920–1934Генеральный менеджер19541921–1945Аутфилдер1952 (№ 5)196919991936–1942, 1946–1951Аутфилдер1969 (№ 7)196919961951–1968Менеджер19761931–1946Менеджер1970 (№ 37)19761949–1960Кэтчер1979 (№ 15)19801969–1979Кэтчер / Аутфилдер1984 (№ 32)19841955–1967Аутфилдер1984 (№ 9)19841960–1966Второй бэйсмен / Менеджер1986 (№ 1)19861950–1957 (как игрок)1975–1979, 1983, 1985, 1988 (как менеджер)Питчер19871930–1942Питчер1974 (№ 16)19871950, 1953–1967Кэтчер / Аутфилдер1972 (№ 8)19881946–1963Первый бэйсмен1997 (№ 23)19971982–1995Вещатель19981939–1964, 1976–1990Объявитель (диктор)20001951–2007Аутфилдер1993 (№ 44)20021977–1981Питчер2003 (№ 49)20031975–1988Питчер20041930–1942, 1945–1946Второй бэйсмен1997 (№ 42)20071947–1956 (Бруклин Доджерс)Питчер2013 (№ 42)20161995–2013Первый бэйсмен20141996–2001, 2005Питчер20141978–1983, 1989Второй бэйсмен / Тренер20151976–1988Питчер / Тренер20151964–1974Кэтчер2015 (№ 20)20151995–2011Питчер2015 (№ 46)20151995–2003, 2007–2010, 2012–2013Шортстоп2017 (№ 2)20171995–2014