Джон Круэси: биография швейцарского механика, ближайшего соратника Томаса Эдисона. Создавал первые прототипы изобретений Эдисона в Ньюарке и Менло-Парке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джон Круэзи (15 мая 1843 – 22 февраля 1899) – швейцарский механик, тесно сотрудничавший с Томасом Эдисоном.
John Kruesi (May 15, 1843 – February 22, 1899) was a Swiss born machinist, and close associate of Thomas Edison.
Карьера
Джон Круэзи был подмастерьем слесаря в Швейцарии и эмигрировал в Соединенные Штаты, где поселился в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Там он познакомился с Томасом Эдисоном. Эдисон нанял его в 1872 году. Круэзи стал главным механиком Эдисона на протяжении его работы в Ньюарке и Менло-Парке, отвечая за воплощение многочисленных набросков Эдисона в действующие устройства. Поскольку создание и испытание моделей были центральным элементом метода изобретения Эдисона, мастерство Круэзи в этом отношении было критически важно для успеха Эдисона как изобретателя. Историки Роберт Фридель и Пол Израиль так суммировали выдающуюся способность Круэзи:
John Kruesi had been apprenticed as a locksmith in Switzerland, and migrated to the United States where he settled in Newark, New Jersey. There, he met Thomas Edison. Edison employed him for his workshop in 1872. Kruesi became Edison's head machinist through his Newark and Menlo Park periods, responsible for translating Edison's numerous rough sketches into working devices. Since constructing and testing models was central to Edison's method of inventing, Kruesi's skill in doing this was critical to Edison's success as an inventor. Historians Robert Friedel and Paul Israel summed up Kruesi's remarkable ability of this:
Если устройства, выходившие из мастерской Круэзи, не работали, то это было связано с неудачными идеями, а не с низким качеством изготовления. А когда идеи были хорошими, как в случае с фонографом, продукция мастерской Круэзи это подтверждала. (Friedel and Israel 1987, 35)
If the devices that emerged [from Kruesi's workshop] didn't work, it was because they were bad ideas, not because they were badly made. And when the ideas were good, as in the case of the phonograph, the product of Kruesi's shop would prove it. (Friedel and Israel 1987, 35)
Круэзи также принимал участие во многих ключевых изобретениях Эдисона, включая четырехплексный телеграф, угольный микрофон, фонограф, лампу накаливания и систему электрического освещения. С развитием системы электрического освещения Эдисона Круэзи перешел на руководящие должности. В 1881 году Эдисон назначил Круэзи руководителем Edison Electric Tube Company, возложив на него ответственность за установку подземных кабелей распределения электроэнергии от центральной электростанции. Круэзи также был изобретателем; работая в Electric Tube Company, он разработал двухпроводную трубу, в которой два полукруглых проводника были разделены изолятором и покрыты изолирующим материалом. В 1894 году Круэзи стал помощником генерального менеджера Edison Machine Works в Нижнем Манхэттене. В 1886 году Edison Machine Works переехала в Шенектади, штат Нью-Йорк, а в 1889 году была объединена с Edison General Electric. Когда эта компания объединилась с несколькими другими, образовав General Electric Company в 1892 году, Круэзи был повышен до генерального менеджера, а затем до главного инженера-механика на площадке в Шенектади в 1896 году.
Kruesi was also involved in many of Edison's key inventions. Including the quadruplex telegraph, the carbon microphone, phonograph, incandescent light bulb and system of electric lighting. With the development of Edison's system of electric lighting, Kruesi moved to more management positions. In 1881, Edison put Kruesi in charge of the Edison Electric Tube Company, making him responsible for the installation of underground power distribution cables from the central generating station. Kruesi was also an inventor, while at the Electric Tube Company, he devised a two wire conduit in which two semicircular conductors were separated by an insulator and covered in insulating material. Kruesi became assistant general manager of the lower Manhattan Edison Machine Works in 1894. The Edison Machine Works moved to Schenectady, NY in 1886 and was merged into Edison General Electric in 1889. When that company merged with several others to form General Electric Company in 1892, Kruesi was promoted to General Manager, and then to Chief Mechanical Engineer at the Schenectady site in 1896.