Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мексиканский музыкант
Mexican musician
Марко Антонио Солис Соса (родился 29 декабря 1959 года) — мексиканский музыкант, певец, автор песен и музыкальный продюсер. Родился и вырос в Арио-де-Росалес, штат Мичоакан, Солис начал свою музыкальную карьеру в возрасте шести лет, выступая со своим братом Джоэлем Солисом в составе Los Hermanitos Solís. В 1975 году он стал одним из основателей группы Los Bukis, где был ведущим вокалистом, автором песен и гитаристом. Группа распалась после почти двух десятилетий успеха, после чего Солис начал сольную карьеру. В 1996 году Солис выпустил свой дебютный сольный альбом «En Pleno Vuelo» на лейбле Fonovisa Records. Солис удостоен пяти премий Latin Grammy, двух премий Lo Nuestro, имеет звезду на Голливудской аллее славы и включен в Зал славы латиноамериканской музыки Billboard. В 2022 году Солис был признан «Человеком года» Латинской академией звукозаписи.
Marco Antonio Solís Sosa (born 29 December 1959) is a Mexican musician, singer songwriter, and record producer. Born and raised in Ario de Rosales, Michoacán, Solís began his musical career at the age of six, performing with his brother Joel Solís as Los Hermanitos Solís. In 1975, he co founded Los Bukis, of which he was the lead vocalist, songwriter and guitarist. The band split up after nearly two decades of success, with Solís pursuing a solo career. Solís released his debut solo album, En Pleno Vuelo, in 1996 by Fonovisa Records. Solís has been awarded five Latin Grammy Awards, two Lo Nuestro Awards, has a star on the Hollywood Walk of Fame, and has been inducted into the Billboard Latin Music Hall of Fame. In 2022, Solís was recognized as Person of the Year by the Latin Recording Academy.
Ранние годы и карьера
Марко Антонио Солис начал выступать в возрасте шести лет в составе "Los Hermanitos Solís" со своим кузеном Джоэлем Солисом. В середине 1970-х годов он создал группу "Los Bukis", с которой добился успеха в Мексике, Центральной Америке, Южной Америке и Соединенных Штатах. Будучи ведущим вокалистом и главным автором песен "Los Bukis", Солис стал известен в музыкальной индустрии как автор и продюсер для популярных исполнителей, таких как Marisela и Rocío Dúrcal. В 1995 году, после почти 20 лет работы с группой, он решил начать сольную карьеру. Как сольный исполнитель, он оставался популярен в родной Мексике, а также в Латинской Америке, Испании и Соединенных Штатах, с более чем тридцатью песнями в чарте Billboard's Hot Latin Tracks, включая несколько хитов номер один. Он сотрудничал с Ольгой Таñón, Анной Барбарой, Энрике Иглесиасом, Чаянне, Марком Энтони и Анаис, среди других. 5 августа 2010 года Солис получил свою звезду на Голливудской аллее славы. Марко Антонио Солис выступил в роли вокального тренера в третьем сезоне шоу "La Voz México" и одержал победу. Вскоре после этого он отправился в турне в поддержку своего альбома "Gracias Por Estar Aquí". Его альбом "Gracias Por Estar Aquí" был выпущен 22 октября 2013 года и дебютировал на первом месте в чарте Billboard Top Latin Albums. Солис озвучил Эрнесто де ла Круса, главного антагониста мультфильма Disney Pixar "Коко" (Coco) 2017 года. Солис вернулся в чарт Billboard Regional Mexican Airplay впервые за более чем два десятилетия с песней "Se Veía Venir", которая поднялась на первое место в рейтинге от 2 октября 2021 года.
Marco Antonio Solís began performing at age six as part of "Los Hermanitos Solís" with his cousin, Joel Solís. In the mid 1970s he formed "Los Bukis" with whom he achieved success in Mexico, Central America, South America, and the United States. As lead singer and chief songwriter of Los Bukis, Solís became known in the industry for outside writing and producing for popular singers such as Marisela and Rocío Dúrcal. In 1995, after almost 20 years of working with the group, he decided to pursue a solo career. As a solo artist he has remained popular in his native Mexico as well throughout Latin America and Spain, and the United States with more than thirty entries on Billboard's Hot Latin Tracks chart, including multiple number one hits. He has worked with Olga Tañón, Ana Bárbara, Enrique Iglesias, Chayanne, Marc Anthony and Anaís, among others. On 5 August 2010, Solís received his star on the Hollywood Walk of Fame. Marco Antonio Solís appeared as a vocal coach in the third season of La Voz México and won the competition. He went on tour to promote his album Gracias Por Estar Aqui a few weeks after. His album, "Gracias Por Estar Aquí", was released 22 October 2013 and debuted at #1 on Billboards Top Latin Albums chart. Solís provided the Spanish dubbing of Ernesto de la Cruz, the main antagonist of the 2017 Disney Pixar film Coco. Solís returned to Billboard’s Regional Mexican Airplay chart for the first time in over two decades as “Se Veía Venir” climbed to No. 1 on the ranking dated October 2, 2021.