Джед Баркер – герой Вьетнамской войны, посмертно награжден Медалью Почета за самоотверженный поступок в 1967 году. Спас товарищей от гранаты. Героизм и жертва.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джед Колби Баркер (Jedh Colby Barker) (20 июня 1945 года – 21 сентября 1967 года) – ефрейтор Корпуса морской пехоты США, посмертно награждённый Медалью Почета за героизм, проявленный во время Вьетнамской войны в сентябре 1967 года. Во время операции «Кингфишер» взвод Баркера подвергся нападению сил Северного Вьетнама в западной части района «Лезернек». Взвод занял укрытие, а Баркер открыл подавляющий огонь по позициям противника. Когда граната была брошена в американскую оборонительную позицию, Баркер бросился на неё, ценой своей жизни спасая раненых морских пехотинцев.
Jedh Colby Barker (June 20, 1945 – September 21, 1967) was a United States Marine Corps Lance Corporal who posthumously received the Medal of Honor for heroism during the Vietnam War in September 1967. While participating in Operation Kingfisher, Barker's platoon was attacked by North Vietnamese forces in the western part of the Leatherneck Square. The platoon got into cover, and Barker lay down suppressing fire on the Vietnamese positions. When a grenade was thrown into the American defensive position, Barker jumped onto it and saved the lives of fellow injured Marines.
Биография
Баркер родился 20 июня 1945 года во Франклине, штат Нью-Гэмпшир. В возрасте шести лет он переехал с родителями в Парк-Ридж, штат Нью-Джерси, где окончил начальную школу в 1960 году и среднюю школу в 1964 году. В старшей школе Баркер был капитаном футбольной и бейсбольной команд. Он учился в Университете Фэрли Дикинсона в Рэрфорде, штат Нью-Джерси, а затем в Северо-Восточном государственном педагогическом колледже в Кирксвилле, штат Миссури, до мая 1966 года. Во время учебы в колледже он был членом футбольной команды "Булдогс". 20 июня 1966 года, в свой 21-й день рождения, Баркер поступил на службу в резерв Корпуса морской пехоты США. Он служил в составе Специального добровольческого резерва, 1-го округа Корпуса морской пехоты, Нью-Йорк, до увольнения для поступления на действительную службу в Корпус морской пехоты 5 октября 1966 года. После завершения подготовки новобранцев в учебном центре Корпуса морской пехоты на острове Паррис, штат Южная Каролина, в декабре 1966 года, Баркер прошел индивидуальную боевую подготовку и специальную подготовку по обращению с оружием во 2-м учебном батальоне пехоты, 1-м учебном пехотном полку, на базе Корпуса морской пехоты Кэмп-Лежун, штат Северная Каролина. 1 декабря 1966 года он был произведен в рядовые первого класса во время прохождения индивидуальной боевой подготовки. В марте 1967 года рядовой первого класса Баркер был зачислен в эскадрилью морской авиабазы 21, 12-ю морскую авиационную группу, 1-е морское авиационное крыло, Сан-Франциско, штат Калифорния, и служил в качестве часового группы до июня следующего года, когда был переведен в роту "Фокс", 2-й батальон, 4-й полк морской пехоты, 3-я морская дивизия, в Республике Вьетнам. Баркер был произведен в капралы 1 сентября 1967 года. Утром 21 сентября во время операции "Кингфишер" к юго-востоку от Кон Тхеня, в районе Фу Ок, батальон попал в засаду 90-го полка 324-й дивизии. Капрал Баркер погиб в бою во время этого столкновения. Медаль Почёта была вручена семье Баркера вице-президентом Спиро Агню на церемонии, состоявшейся 31 октября 1969 года. Капрал Баркер был похоронен в мемориальном парке имени Джорджа Вашингтона в Парамусе, штат Нью-Джерси.
Barker was born on June 20, 1945, in Franklin, New Hampshire. At the age of six, he moved with his parents to Park Ridge, New Jersey, where he graduated from grammar school in 1960 and from Park Ridge High School in 1964. In high school, Barker was captain of the football and baseball teams. He attended Fairleigh Dickinson University, Rutherford, New Jersey, and then Northeast Missouri State Teachers College in Kirksville, Missouri until May 1966. While at Northeast, he was a member of the Bulldogs football team. On June 20, 1966, his 21st birthday, Barker enlisted in the U. S. Marine Corps Reserve. He was a member of the Special Volunteer Reserve, 1st Marine Corps District, New York, New York, until discharged to enlist in the regular Marine Corps on October 5, 1966. After completion of recruit training at the Marine Corps Recruit Depot Parris Island, South Carolina, in December 1966, Barker underwent individual combat training and weapons special training with the 2nd Infantry Training Battalion, 1st Infantry Training Regiment, Marine Corps Base, Camp Lejeune, North Carolina. He was promoted to private first class on December 1, 1966, while undergoing individual combat training. In March 1967, PFC Barker joined Marine Air Base Squadron 21, Marine Aircraft Group 12, 1st Marine Aircraft Wing, San Francisco, California, and served as group guard until the following June when he was reassigned to Fox Company, 2nd Battalion, 4th Marines, 3rd Marine Division, in the Republic of Vietnam. Barker was promoted to Lance Corporal on September 1, 1967. On the morning of September 21 during Operation Kingfisher southeast of Con Thien near Phu Oc, the Battalion was ambushed by the 90th regiment of the 324B Division. Lance Corporal Barker was killed in action during this engagement. The Medal of Honor was presented to Barker's family by Vice President Spiro Agnew in ceremonies held on October 31, 1969. Lance Corporal Barker was buried at the George Washington Memorial Park in Paramus, New Jersey.
В памяти
Капрал первого класса Джед Колби Баркер выгравирован своим именем на Мемориале ветеранов Вьетнама, панель 26E, строка 099.
Lance Corporal Jedh Colby Barker has his name engraved on the Vietnam Veterans Memorial on Panel 26E Line 099.