Макс Вебер: от немецкого офицера до генерала Гражданской войны в США
Max Weber (general)
Макс Вебер: биография немецко-американского генерала, участника Гражданской войны в США и владельца отеля Konstanz в Нью-Йорке. История "Сорока восьмеров".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецко-американский военный офицер, отельер и сборщик налогов.
German American military officer, hotelier and tax collector
Макс Вебер (27 августа 1824 года – 15 июня 1901 года) был военным офицером в армиях Германии, а затем Соединенных Штатов, наиболее известен службой бригадным генералом в армии Союза во время Гражданской войны в США.
Max Weber (August 27, 1824 – June 15, 1901) was a military officer in the armies of Germany and later the United States, most known for serving as a brigadier general in the Union Army during the American Civil War.
Биография
Родился в Ахерне, в немецком штате Баден, Вебер окончил военную школу в Карлсруэ в 1843 году и служил лейтенантом пехоты в армии великого герцога. В 1849 году, во время революций 1848 года, он служил в рядах революционеров под командованием Франца Сигеля. Он эмигрировал в Америку, присоединившись к большой группе политических беженцев, известных как «Сорок восьмые». Он поселился в Нью-Йорке и работал владельцем отеля «Констанц». 16 мая 1861 года Вебер поступил на службу в армию в качестве полковника. Вебер находился в Форте Монро в Вирджинии. Он участвовал в захвате форта Хэттерас. С сентября 1861 года по май 1862 года он командовал лагерем Гамильтон, недалеко от Форта Монро, и 28 апреля 1862 года был произведен в бригадные генералы добровольческой армии. Он находился в Ньюпорт-Ньюс во время сражения между «Монитором» и «Вирджинией», ожидая нападения конфедератов с суши. Он участвовал в захвате Норфолка, штат Вирджиния, в мае, а затем командовал в Саффолке до сентября, когда ему было приказано перейти в Армию Потомака, где он командовал Третьей бригадой Третьей дивизии Второго армейского корпуса Армии Потомака. Бригада Вебера первой атаковала Погруженную дорогу во время битвы при Антиэтеме. Его правая рука была серьезно ранена.
Born in Achern, in the German state of Baden, Weber graduated from the military school at Karlsruhe in 1843, and served as an infantry lieutenant in the Grand Duke's army. In 1849, during the Revolutions of 1848, he served with the revolutionaries under Franz Sigel. He emigrated to America, one of a large group of political refugees who came to be as known as the Forty Eighters. He settled in New York City and worked as proprietor of the Konstanz Hotel in New York. Weber enlisted to fight in the Civil War as a colonel on May 16, 1861. Weber was stationed at Fort Monroe in Virginia. He took part in the capture of Fort Hatteras. From September 1861 until May 1862, he commanded Camp Hamilton, near Fort Monroe, being commissioned brigadier general of volunteers on April 28, 1862. He was at Newport News during the fight between the Monitor and Virginia in anticipation of a Confederate attack by land. He took part in the capture of Norfolk, Virginia in May, and then commanded at Suffolk until September, when he was ordered to the Army of the Potomac where he commanded the Third Brigade, Third Division, Second Army Corps in the Army of the Potomac. Weber's brigade was the first to attack the Sunken Road during the Battle of Antietam. His right arm was grievously wounded