Урсула Воэн-Вильямс: Жизнь и творчество английской писательницы.

Введение

Английская писательница Джоан Урсула Пенттон Вон Уильямс (урождённая Лок, ранее Вуд; 15 марта 1911 года – 23 октября 2007 года) была английской поэтессой и автором, а также биографом своего второго мужа, композитора Ральфа Вон Уильямса.

Ранние годы

Урсула Воган Уильямс родилась в Валлетте, на Мальте, где её отец, майор Роберт Лок, служил адъютантом у командующего офицера, генерала Артура Пола Пентона. Лок, впоследствии возведённый в рыцари генерал-майор, был женат на дочери Пентона, Кэтлин. Урсула была старшей из троих детей; у неё были младшая сестра и брат, погибший в Бирме в 1944 году. Служба в армии требовала частых переездов, из-за чего её образование было прерывистым. До посещения дневной школы в Англии и окончания школы в Брюсселе (1927–1928) её обучали гувернантки. По воспоминаниям соседа, она увлекалась чтением, сочинением стихов, археологией и любительским театром, и в 1932–1933 годах "наконец перебралась в Лондон", чтобы учиться в театральной школе "Олд Вик".

Первый брак

24 мая 1933 года она вышла замуж за капитана Джона Майкла Джеймса Форрестера Вуда из Королевской артиллерии в церкви Святого Клемента Дэйна в Лондоне. В период между этим событием и началом Второй мировой войны она писала прозу и стихи, сотрудничала с BBC и журналом Times Literary Supplement, ведя кочевой образ жизни, свойственный жене военного. Эта тема его не привлекала, но благодаря заступничеству Дугласа Кеннеди он согласился рассмотреть другой её сценарий, основанный на «Эпиталамии» Эдмунда Спенсера. Автор и композитор встретились на обеде в марте 1938 года и обнаружили взаимную симпатию. Несмотря на то, что оба были женаты, и между ними была разница в возрасте в четыре десятилетия, они вскоре начали тайный роман, продолжавшийся более десяти лет. По словам Урсулы, композитор всегда проявлял заботу о своей первой жене, и она призналась в 1980-х годах, что ревновала к Аделине, чьё положение в жизни и сердце Вогана Уильямса было незыблемым. В 1941 году вышла её первая опубликованная книга стихов под названием «Иного выбора нет». Урсула вспоминала, что во время воздушных тревог все трое спали в одной комнате, в соседних кроватях, держась за руки для утешения. В феврале 1953 года Вон Уильямс и Урсула поженились. Он покинул дом в Доркинге, и они арендовали дом № 10 по Ханновер Террас, Риджентс-Парк, Лондон. После возвращения Вогана Уильямса в Лондон, Урсула успешно убедила его стать более активным в общественной жизни и заниматься общественно полезной деятельностью. С её поддержкой он возобновил композицию, которую был вынужден прервать из-за болезни первой жены; Урсула написала либретто для двух его последних хоровых произведений, включая кантату «Hodie» для Рождества. В 1964 году она опубликовала книгу «RVW: Биография Ральфа Вогана Уильямса». Она завершила свою автобиографию «Рай, который помню» в 1972 году, но опубликовала её лишь в 2002 году, а также пять сборников стихов. Она писала либретто и для других композиторов, таких как Герберт Хоуэллс, Малкольм Уильямсон и Элизабет Лютенс, например, её «Гимн святой Цецилии», который был положен на музыку Хоуэллсом.

On 24 May 1933 she married Captain John Michael James Forrester Wood of the Royal Artillery at St Clement Danes church, London. Between then and the Second World War she wrote prose and verse and contributed to the BBC and the Times Literary Supplement, while living the peripatetic life of an army wife. The subject did not appeal to him, but through the intercession of Douglas Kennedy he was persuaded to consider another scenario of hers, based on Edmund Spenser's Epithalamion. Author and composer met for lunch in March 1938 and enjoyed each other's company. Despite their both being married, and a four decade age gap, they soon began a love affair that lasted secretly for more than a decade.|group=n Whether Adeline knew, or suspected, that Ursula and Vaughan Williams were lovers is uncertain, but the relations between the two women were of warm friendship throughout the years they knew each other. The composer's concern for his first wife never faltered, according to Ursula, who admitted in the 1980s that she had been jealous of Adeline, whose place in Vaughan Williams's life and affections was unchallengeable. In 1941 her first published book of poems appeared, titled No Other Choice. Ursula recorded that during air raids all three slept in the same room in adjacent beds, holding hands for comfort. In February 1953 Vaughan Williams and Ursula were married. He left the Dorking house and they took a lease of 10 Hanover Terrace, Regent's Park, London. After Vaughan Williams's return to live in London, Ursula successfully encouraged him to become much more active socially and in pro bono publico activities. With her support he resumed the composition he had been forced to set aside during his first wife's illness; Ursula wrote the libretto for two of his last choral works, including the cantata for Christmas Hodie. In 1964 she published RVW: A Biography of Ralph Vaughan Williams. She completed her autobiography, Paradise Remembered, in 1972, but did not publish it until 2002. and five volumes of poetry. She wrote libretti for other composers, including Herbert Howells, Malcolm Williamson and Elisabeth Lutyens, for example, her "Hymn to St. Cecilia", which was set to music by Howells.