Введение
Кулдабад (خلد آباد) — город (муниципальный совет) и талука Аурангабадского района в индийском штате Махараштра. Он известен как Долина Святых, или Обитель Вечности, поскольку в XIV веке здесь решили поселиться несколько суфийских святых. В этом городе расположены храм Бхадра Марути, дарга Зара Зари Зар Бакша, Шейха Бурхана уд-дина Гариб Чисти и Шейха Зайна уд-дина Ширази, а также гробница императора Аурангзеба и его доверенного генерала Асифа Джаха I, первого низама Хайдарабада. Это священный и духовный город исламских святых. Здесь находится знаменитый храм Бхадра Марути. Люди приезжают из Аурангабада и окрестностей пешком, чтобы совершить пуджу на Хануман Джаянти и по субботам в месяц "Шраван" по маратхскому календарю. Рядом находится Долина Святых, где, как считается, покоятся могилы 1500 суфийских святых.
Khuldabad (خلد آباد) is a city (municipal council) and a Taluka of Aurangabad district in the Indian state of Maharashtra. It is known as the Valley of Saints, or the Abode of Eternity, because in the 14th century, several Sufi saints chose to reside here. The Bhadra Maruti Temple and Dargah of Zar Zari Zar Baksh, Shaikh Burhan ud din Gharib Chisti and Shaikh Zain ud din Shirazi, along with the tomb of the Mughal emperor Aurangzeb and his trusted General Asif Jah I, the first Nizam of Hyderabad, are located in this town. It is a holy and spiritual city of Islamic saints. The place has famous Bhadra Maruti Temple. People come from Aurangabad and nearby places by walk for offering puja on Hanuman Jayanti and on Saturdays in Marathi calendar month "Shravan". Nearby is the Valley of the Saints, which is purported to contain the graves of 1500 Sufi saints.
Этимология
Название «Хулдабад» переводится как «Обитель Вечности». Оно происходит от посмертного титула императора Аурангзеба, «хульд макан»; название вошло в обиход после захоронения Аурангзеба в этом городе. Ранее город был известен как «Рауза», распространенное название суфийских святынь в Южной Азии.
История
Историческое и религиозное значение Хульдабада восходит к XIV веку, когда Мухаммад бин Туглук из Делийского султаната перенес население Дели в Даулатабад на Декане. Значительная часть мусульманской элиты, совершившей переселение, состояла из суфиев, многие из которых поселились в соседнем городе Рауза (старое название Хульдабада). Среди первых переселенцев были суфийские святые Зар Зари Зар Бакш и Бурхануддин Гариб. Индоисламские правители Декана установили связи с городом благодаря его религиозной значимости. Малик Амбар, премьер-министр Ахмаднагарского султаната, избрал Хульдабад местом своего захоронения. Покровительство Моголов городу началось еще во времена правления императора Акбара, который продолжил покровительство Фаруки Хульдабаду после захвата Хандеша. Позднее правители Шах-Джахан и Аурангзеб оказывали финансовую поддержку. Особенно при Аурангзебе Хульдабад приобрел возросшее значение как место захоронения могольских императоров, поскольку он находился вблизи Аурангабада, который служил фактической столицей Империи Моголов во время его правления. Сам Аурангзеб пожелал быть похороненным здесь, после чего город получил свое современное название Хульдабад от посмертного титула правителя – «хулд макан». Город отличается приятным климатом, смягченным его высотой над уровнем моря (832,7 метра). Он возвышается примерно на 152,4 метра над окружающей равниной. Всемирно известные пещеры Эллоры находятся примерно в 6 километрах от Хульдабада. Туристам предоставляются государственные гостевые дома и бунгало для путешественников, обслуживаемые Зилла-Паришад.
Демография
По данным переписи населения 2001 года, население Кулдабада составляло 12 794 человека. Мужчины составляют 52% населения, а женщины – 48%. Средний уровень грамотности в Кулдабаде составляет 64%, что выше общенационального показателя в 59,5%: грамотность среди мужчин – 72%, а среди женщин – 56%. 16% населения Кулдабада – дети в возрасте до 6 лет.
Достопримечательности
Кулдабад окружен высокой укрепленной стеной, построенной Аурангзебом. В городе семь ворот: Нагархана, Пангра, Лангда, Мангалпет, Кумби Али, Хамдади и небольшие ворота, называемые Азам Шахи. К воротам, обращенным в сторону Аурангабада, ведет мощеная дорога, которая продолжается внутри города на протяжении примерно 200-300 футов. Стена во многих местах обрушилась и может полностью разрушиться в ближайшее время. Гробница Аурангзеба расположена почти посередине между северными и южными воротами. Она находится в пределах ограды, включающей дарга Бурхан уд-дина. От дороги к входу в здание ведет крутой мощеный подъем длиной около 30 ярдов. Пройдя через купольный портик и ворота, возведенные примерно в 1760 году, попадаешь в большой двор, три стороны которого заняты зданиями с открытыми галереями. Одно из этих зданий используется для школы, а остальные предназначены для путешественников. В центре южной стороны находится нагаркхана, а на западе – мечеть. Под ней расположена копия зала мечети, к которой ведет лестница с края платформы. Прямо напротив северного конца мечети находятся небольшие открытые ворота, ведущие во внутренний двор.
Могила Аурангзеба
Гробница Аурангзеба находится в юго-восточном углу этого двора. Напротив неё расположено длинное невысокое здание, похожее на то, что находится во внешнем дворе, а в северной части – небольшая комната, где хранятся погребальное покрывало и украшения гробницы. Могила находится сразу справа от входа и поразительно проста, что соответствует пожеланиям самого Аурангзеба. Могила расположена в центре каменной платформы, приподнятой примерно на полфута над полом. Аурангзеб финансировал своё последнее пристанище, вязав шапки и переписывая Коран в последние годы жизни, работы, которые он анонимно продавал на базаре. В отличие от других великих правителей Моголов, гробница Аурангзеба не отмечена большим мавзолеем – вместо этого он был похоронен в открытой могиле в соответствии со своими исламскими убеждениями. Ворота и купольный портик были добавлены в 1760 году. Пол выложен мрамором, с трёх сторон установлены аккуратные перила из резного мрамора, а стена даргаха Бурхан уд-Дина образует четвёртую сторону. Она была возведена Низамом по просьбе лорда Керзона, тогдашнего вице-короля Индии (который был потрясён простотой гробницы) в 1911 году. В торжественные дни могила Аурангзеба драпируется богато вышитой тканью, но обычно она покрыта белой простынёй. Рядом справа находятся могилы Азам Шаха, его жены и дочери.
Могилы Азама Шаха и его жены
Небольшое мраморное сооружение, расположенное с западной стороны гробницы Аурангзеба, содержит останки Азам-шаха и его жены. Азам был вторым сыном Аурангзеба. Рядом находится еще одна могила, которую, по преданию, занимает дочь мусульманского святого. Мраморный экран состоит из 18 панелей высотой 6 футов каждая. Боковые стороны и углы венчают небольшие минареты, также выполненные из мрамора. Мрамором вымощена и внутренняя часть, а надгробный камень Азам-шаха – небольшой мраморный камень, украшенный резными изображениями цветов.
Зайнуддин Ширази Дарга
В середине между этими гробницами и гробницей Аурангзеба находится мавзолей Сайеда Зайна уд-дина, мусульманского святого, высоко почитаемого мусульманами. На восточной стороне мавзолея выгравированы несколько аятов из Корана и дата смерти святого – 771 год хиджры (1370 год н.э.). Шейх Зайн уд-дин родился в Ширазе в 701 году хиджры и прибыл в Дели через Мекку. Он учился у Мауланы Камаль уд-дина из Саманы и сопровождал его в Даулатабад. Он занимал должность кази в Даулатабаде, и в 737 году хиджры был удостоен мантии халифата, однако фактически вступил в должность лишь после смерти Бурхан уд-дина в 741 году хиджры. Изречения Зайна уд-дина были записаны шейхом Хусейном в его труде «Хидаяту-ль-Кабул». Мавзолей был воздвигнут его последователями спустя значительное время. Он окружен большим четырехугольным двором, а ограждение имеет два ворота, украшенных резьбой из латуни, серебра и меди. Во дворе расположены две мечети – одна на возвышении, другая – ниже, к первой ведет пологий пандус. По обеим сторонам двора расположены открытые постройки, а на восточной стороне находится нагаркхана, или музыкальная комната. Западная часть используется как школа, где преподают Коран. Двери святыни инкрустированы серебряными пластинами, а ступенька у входа украшена причудливо вырезанными и отполированными камнями. Гроб внутри покрыт богато вышитым покрывалом, а над ним подвешены страусиные яйца. В небольшой комнате в углу двора, как говорят, хранится мантия пророка, которую демонстрируют раз в год, 12-го числа Раби уль-авваль. Реликвии – парахан и тадж, врученные Бурхан уд-дину после получения халифата – бережно хранятся в деревянном ящике, помещенном в одной из комнат дэрги Зайна уд-дина.
Мавзолей Бурхануддина
Напротив здания, в котором расположены гробницы Аурангзеба и Зайн уд-дина, находится другое, почти столь же интересное сооружение. Оно также имеет большой четырехугольный двор с открытыми галереями по всем сторонам и нагаркханой на восточной стороне. Во дворе стоят два больших барабана. Один из них в неплохом состоянии, а пергамент другого уничтожен, и осталась лишь огромная железная полусфера. Западная часть двора используется как школа, а дверь здесь ведет во внутренний двор, где находятся несколько могил. Напротив входа расположена гробница Саида Бурхана уд-дина, суфийского святого. Бурхан уд-дин был учеником Низамуддина Аулия, султана-уль-машаиха Дели, и получил от него шапку и мантию – символы халифата – в преемственности от султана-уль-машаиха. Он перебрался в Даулатабад вслед за переносом столицы Мухаммадом Туглуком из Дели, а затем поселился в Хулдабаде, где и умер в 744 году хиджры (1344 год н.э.). В святилище хранятся волосы с бороды пророка. Двери святилища обиты металлическими пластинами, искусно выполненными в виде причудливых узоров из деревьев и цветов. Перед даргахом находится мечеть. В городе расположены даргахи других мусульманских святых, таких как Мунтаджаб уд-дин, Саид Юсуф и другие.
Могила Низама-ул-Мулка Асафа Джаха
Справа от гробницы Бурхан-уд-дина расположены захоронения Низама-ул-мулка Асафа Джаха I, основателя династии Хайдарабад, его второго сына Насира Чанга и одной из его наложниц. Они покрыты белой тканью. Могилы находятся на платформе, инкрустированной белым мрамором, и окружены десятифутовым экраном из красного порфира. Гробница Насира Чанга находится слева и окружена небольшими арочками с волнистым краем из красного порфира.
Макбара Бани Бегум
К западу от этой группы гробниц расположена Макбара Бани Бегум, супруги одного из сыновей Аурангзеба, рядом с Лалл Багом Хана Джахана. Гробница Бани Бегум находится в центре большого квадратного сада и окружена красивой стеной с арочными нишами внутри. На каждом углу возвышается элегантный киоск, стоящий на восьми столбах и увенчанный индо-сарацинским куполом с внешними ребрами. Главный вход находится в центре северной стены, мечеть – в южной, а соответствующие открытые павильоны – в каждой из остальных стен. Внутренняя территория обустроена в виде обычного сада с цистернами и фонтанами, которые сейчас не функционируют. Гробница Бегум находится внутри еще одного огражденного участка в середине сада, окруженного четырьмя небольшими минаретами. В центре каждой стены этого огражденного участка расположен изящный летний дом с шестнадцатью стройными и изящными столбами, поддерживающими куполообразную крышу в характерной для бенгальского стиля форме. В макбаре также встречаются образцы ажурной каменной резьбы.
Лалл Багх Хана Джахана
Лалл Багх был построен сводным братом Аурангзеба Ханом Джаханом, который дважды занимал должность вице-короля Дахана и умер приблизительно в конце XVII века. Он напоминает сад, в котором находится макбара Бани Бегам, но меньше по размеру и имеет схожие угловые башни. В центре каждой из боковых стен расположено здание, одно из которых служит воротами и включает в себя большой центральный купол, два меньших купола по бокам и три минарета. Цистерна в центре ограды соединена четырьмя длинными цистернами со зданиями, расположенными в середине каждой стены, и всё это украшено фонтанами. "Водоснабжение осуществляется из резервуара Розы, который сначала наполняет цистерну на крыше соседнего дома, откуда вода стекает по наклонной мостовой в сад". Макбара Хана Джахана расположена над садом, а гробницы его родственников – на западной стороне. При строительстве использовался красный порфиритовый трапп и цемент того же цвета, отчего сад и получил название Лалл Багх.
Могила Малика Амбара
Дарга Малика Амбара находится к северо-западу от города и, согласно Фериште, была возведена при его жизни. Рядом расположена могила его жены Биби Каримы. Обе постройки выполнены в архитектурном стиле партеров и стоят на возвышенных платформах. Большая из них содержит останки Малика Амбара и напоминает дарга Низама Шаха. Хотя меньшая также имеет схожий общий вид, её фасад не украшен углублениями и стрельчатыми арками из штукатурки. Недалеко от гробницы Малика Амбара находится открытая гробница Тана Шаха, последнего из голкондских царей. К северу от города расположена гробница Низама Шаха Бхаири, которая во времена британского правления была переоборудована в бунгало для путешественников офицерами контингента, расквартированного в Аурангабаде. Мавзолей у подножия близлежащего холма был воздвигнут для себя Ходжей Фирозом во время строительства гробницы Низама Шаха Бхаири. Дарга Ахмада Низама Шаха (1489–1509) построена на возвышенной платформе и окружена открытым двором. Она имеет четырехугольный план, с высокими, массивными стенами, увенчанными парапетом. Выступающий карниз разделяет фасад на две части, нижняя из которых имеет по три ниши на каждой стороне. Каждая ниша содержит прямоугольное углубление, перекрытое подковообразной аркой. Карниз сильно выступает и поддерживается кронштейнами. Парапет украшен ажурной резьбой, а в углах расположены небольшие киоски, напоминающие миниатюрные даргахи. Вершина увенчана небольшим барабаном, а нижняя часть купола украшена лотосовыми листьями.
Зар Зари Зар Бахш и Ганж Раван Ганж Бакш Дарга
Гробница Зари Зари Бакша расположена между гробницей Малика Амбара и северными воротами города. Она содержит множество украшений и реликвий, наиболее замечательной из которых является круглое стальное зеркало, установленное на стальном постаменте высотой в четыре фута. Говорят, что его подарил король Тана Шах. К западу от города находится мавзолей Ганж Раван Ганж Бакш, считающийся самым ранним исламским святым в этом районе. Он прибыл в конце XIII века, примерно во время вторжения Алауддина в Девагири. Его дарга имеет куполообразную крышу в форме подковы, характерную для архитектуры пуштунов, с пилястрами на фасадах, поддерживающими стрельчатые арки. Он стоит на берегу Парика Талава, также известного как Ганж Раван Талав. На той же стороне города находится мавзолей Сайда Халксара с прекрасным резервуаром рядом с ним. Мавзолеи Абдала Халима и Кака Шахра, расположенные к югу от Кулдабада, имеют старые колонны, вероятно, взятые из руин заброшенных индуистских храмов. К востоку и югу от города находится множество других полуразрушенных гробниц. В день годовщины смерти Зари Зари Бакша проводится урус, который длится восемь дней. На продажу выставляются сари, латунные и медные сосуды, а также игрушки, включая столовые приборы. Ярмарку посещает большое количество людей.