Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юу Мияке (三宅 優) — японский композитор и звукоинженер, ранее работавший в Bandai Namco Entertainment. Наибольшую известность ему принесли саундтреки к Katamari Damacy, где он выступил в качестве звукорежиссера. Среди других заметных работ — различные композиции в сериях Tekken и Ridge Racer.
Yuu Miyake (三宅 優) is a Japanese composer and sound engineer who formerly worked at Bandai Namco Entertainment. His most known work surfaced with Katamari Damacy soundtracks, on which he served as a sound director. Other notable works include various tracks in the Tekken and Ridge Racer series.
Биография
В детстве Мияке посещал занятия электрону, которые вела его мать. Однако ему было сложно играть предложенные пьесы. Он также слушал музыку из аниме, диско и Yellow Magic Orchestra. Позже он мечтал о карьере иллюстратора и часто рисовал. Его интерес к музыке для видеоигр возник после выхода альбома «Video Game Music» Харуоми Хосоно, в который вошли композиции из игр Namco, в которые он уже играл. Он начал сочинять музыку в 14 лет, используя компьютер PC-88. Это привело к работе над последующими частями серии, включая Tekken Tag Tournament и Tekken 4. Он считает свою работу над этими играми своей "специализацией". Он также занимался дополнительным звуковым оформлением и программированием для песен Mondo Grosso «Everything Needs Love» и «Shinin'», которые вошли в альбом Next Wave. Такахаси был настолько впечатлен его работой над Texas 2000, что доверил ему должность звукорежиссера в Katamari Damacy, вышедшей в 2004 году. Ему предоставили творческую свободу, и он считает, что звуковое оформление и музыка стали ключевым фактором успеха игры. Помимо работы в различных жанрах, он стремился создавать запоминающиеся мелодии, полагая, что музыка к видеоиграм со второй половины 90-х стала безликой. Он также был звукорежиссером в последующих играх серии и написал музыку для Noby Noby Boy в 2009 году. Яно также присутствовал на этом мероприятии. Помимо работы в игровой индустрии, с 2014 года он преподает в Токийском политехническом университете.
As a child, Miyake attended his mother's Electone classes. However, he could not adapt to the pieces he was given to play. He also listened to anime themes, disco and Yellow Magic Orchestra. He later aspired to have a career in illustration, frequently producing drawings. His interest in video game music developed after the release of Haruomi Hosono's Video Game Music, an album featuring music from Namco games he had already enjoyed. He started creating music aged 14, using a PC 88. This led to him working on subsequent titles in the franchise, including Tekken Tag Tournament and Tekken 4. He considers his work on these games to be his "specialty". and also provided additional sound design and programming for Mondo Grosso's songs "Everything Needs Love" and "Shinin'", both of which appear on his album Next Wave. Takahashi was so impressed with his work on Texas 2000 that he eventually gave him full responsibility as sound director on the 2004 release Katamari Damacy. He was given creative freedom, and considers the sound design and music to have been a major aspect of the game's success. In addition to covering a wide range of genres, he aimed to write catchy melodies for the game, feeling that video game music since the second half of the 90s had become unmemorable. He also served as the sound director for future titles in the series, and composed for Takahashi's Noby Noby Boy in 2009. Yano also attended the event. Outside of his work in the video game industry, he has served as a part time lecturer at Tokyo Polytechnic University since 2014.
Другое
Год Название Заметки 2001 NHK NBA программа Музыкальное оформление заставки 2002 "Everything Needs Love" / Mondo Grosso ft. BoA Дополнительное программирование 2003 После затмения / Sun Paulo Запись с Мицуёси Кисидой и Тосиюки Мори Монтуно No. 5 / Qypthone Remix ("Montuno No. 6"); немецкая версия
Year Title Notes 2001 NHK NBA program Opening music 2002 "Everything Needs Love" / Mondo Grosso ft. BoA Additional programming 2003 After the Eclipse / Sun Paulo Recording with Mitsuyoshi Kishida and Toshiyuki Mori Montuno No. 5 / Qypthone Remix ("Montuno No. 6"); German version