Введение
Нильс Мидделбое (Nils Middelboe; 5 октября 1887 – 21 сентября 1976) – датский футболист, легкоатлет-любитель, футбольный судья и спортивный функционер. Он представлял сборную Дании по футболу на летних Олимпийских играх 1908, 1912 и 1920 годов, завоевав серебряные медали в 1908 и 1912 годах. Он стал автором первого гола в истории сборной Дании по футболу, забив в дебютном матче Дании на летних Олимпийских играх 1908 года. В 1913 году он переехал за границу, чтобы играть за английский клуб «Челси», и стал первым иностранным игроком, когда-либо выступавшим за этот клуб.
Nils Middelboe (5 October 1887 – 21 September 1976) was a Danish amateur track and field athlete and football player as well as a football referee and leader. He represented the Denmark national football team at the 1908, 1912 and 1920 Summer Olympics, winning silver medals in 1908 and 1912. He was the first ever goalscorer for the Denmark national football team, when he scored in Denmark's debut game at the 1908 Summer Olympics. In 1913, he moved abroad to play for English club Chelsea, and became the first foreign player to ever represent the club.
Личная жизнь
Мидделбо на протяжении всей своей карьеры оставался футболистом-любителем. Он был квалифицированным юристом и, работая в «Челси», был сотрудником банка в Лондоне. Он мог бы заработать в три раза больше, посвятив себя исключительно профессиональному футболу, чем зарабатывал, совмещая работу в банке с игрой на любительском уровне, но, как он сам выразился, «вообще не был одержим футболом». Чтобы не мешать основной карьере, Мидделбо играл во всех домашних матчах, но не обязан был ездить на выездные игры, будучи игроком «Челси». Мидделбо был очень высоким для своего времени (его рост составлял 6 футов 2 дюйма), из-за чего пресса прозвала его «Великим датчанином». Он также пользовался уважением как благородный джентльмен футбола. Он похоронен на кладбище Холмен в Копенгагене.
Карьера
Мидделбо родился в Браннби, Швеция. Он дебютировал в основном составе «Кёбенхавнс Болдклуб» (KB) в 1903 году в возрасте 16 лет. В KB он играл вместе со своими старшими братьями Эйнаром Мидделбо и Кристианом Мидделбо, причем Кристиан также выступал за сборную Дании. С 1904 по 1913 год Нильс выиграл пять чемпионатов КБУ в составе KB, а также преуспел в соревнованиях по легкой атлетике. Он был датским чемпионом в тройном прыжке и эстафете 4x100 метров, а также установил датские рекорды в беге на 800 метров (с результатом 2:05.2) и в тройном прыжке (13.29 м). Играя на позиции полузащитника, он завоевал серебряные медали с Данией на Олимпийских играх 1908 и 1912 годов, причем на последних играх был капитаном команды. Его гол в ворота Франции в 1908 году стал первым голом, забитым официальной национальной командой в истории олимпийского футбола. 11-й матч за сборную Дании Мидделбо провел в товарищеской игре против Швеции, что сделало его рекордсменом сборной Дании по количеству проведенных матчей. В общей сложности он сыграл 15 матчей и забил 7 голов за сборную Дании с 1908 по 1920 год. Трижды, когда Мидделбо играл за свою страну, будучи игроком «Челси», он представлял KB, а не «Челси». Нильс Мидделбо известен как первый иностранный игрок, не являющийся британцем, выступавший за «Челси» в период с 1913 по 1923 год. Изначально он подписал контракт с «Ньюкасл Юнайтед», однако с разрешения директора «Ньюкасла» перешел в «Челси». Он дебютировал 15 ноября 1913 года в матче против «Дерби Каунти» на «Стэмфорд Бридж», в котором «Челси» одержал победу со счетом 2:1. В знак доверия со стороны игроков он был назначен капитаном, несмотря на то, что ранее никогда не играл за основной состав «Челси». В общей сложности он провел 46 матчей за «Челси» до 1922 года. После ухода из «Челси» он играл за любительские клубы «Коринфский» и «Казуальс» до 1926 года. В 1929 году он был назначен директором английской Лиги Третьего дивизиона, представлявшей юго-восточный Лондон, в клубе «Clapton Orient». В 1936 году он вернулся в Данию. Благодаря связям Мидделбо в английском футболе, английский тренер Эдвард Магнер был приглашен тренировать сборную Дании в 1939 году. В качестве переводчика Мидделбо передавал тактические указания Магнера относительно современной схемы ВМ команде, схему, которую сам Мидделбо критиковал. В качестве тренера KB он привел команду к победе в чемпионате Дании по футболу в 1940 году. В апреле 1946 года «Челси» сыграл товарищеский матч с KB, организованный в честь 70-летия клуба. Председатель KB заявил, что из-за «долгих и счастливых отношений» Мидделбо с «Челси» они не хотели бы играть ни с каким другим клубом.