Румыны в Австралии: история и современное состояние
Romanian Australians
Румыны в Австралии: история иммиграции, данные переписи 2021 года (15 268 уроженцев, 28 103 с румынскими корнями). Поиск лучшей жизни и политической стабильности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Демографическая группа
Demographic group
Румынские австралийцы могут включать в себя как иммигрантов из Румынии, так и граждан Австралии румынского происхождения. Согласно данным переписи населения 2021 года, в Австралии проживают 15 268 человек, родившихся в Румынии, и 28 103 человека с румынскими корнями. Румыны впервые были зарегистрированы в Австралии более 80 лет назад, эмигрировав в поисках работы и более благополучного экономического положения, либо в качестве миссионеров. Однако первая волна румынских эмигрантов в Австралию последовала за Второй мировой войной, когда Румыния столкнулась с серьезными экономическими и политическими проблемами. Румыны, эмигрировавшие в Австралию в то время, преимущественно селились в районах Сиднея, Мельбурна и Брисбена. Численность румын, прибывших в Австралию в тот период, оценивается примерно в 2000 человек. Вторая волна румынской эмиграции на австралийский континент началась после Румынской революции 1989 года, когда пал коммунистический режим и граждане получили право покидать страну. Они прибывали в большом количестве по тем же причинам, что и иммигранты первой волны. Среди румынского населения Австралии можно встретить представителей различных этнических групп, включая рома (цыган), немцев, венгров, сербов, русских, греков, евреев, турок и болгар.
Romanian Australians may include those who have immigrated to Australia from Romania, and Australian born citizens of Romanian descent. According to ABS (2021 census) figures, there are 15,268 people in Australia who were born in Romania and 28,103 people with Romanian ancestry in Australia. Romanians were registered in Australia for the first time more than 80 years ago having emigrated for work seeking a more prosperous economic status, or as missionaries. But the first wave of Romanian emigrants to Australia came after World War II, when Romania was experiencing severe economic and political problems. The Romanians who were then emigrating to Australia principally settled in areas around Sydney, Melbourne and Brisbane. The number of Romanians who came to Australia at the time is estimated to be around 2,000 people. The second wave of Romanian emigration to the Australian continent began after the Romanian Revolution of 1989, when the Communist regime fell and citizens received the right to leave Romania. They came in large numbers for the same reasons as the first wave immigrants. A diverse range of ethnic backgrounds can be found among the Romanian born population in Australia, including Roma (Gypsies), Germans, Hungarians, Serbians, Russians, Greeks, Jews, Turks, and Bulgarians.
История
Василе Теодореску, родившийся в Галаци в 1853 году, был одним из первых румынских поселенцев в Австралии. Он был сыном православного священника. ), Сидней (4145) и Брисбен (1912). По данным переписи 2006 года, среди уроженцев Румынии религиозная принадлежность распределилась следующим образом: 80,6% – христиане, 5,8% – не исповедуют религию или являются атеистами, 4,4% – иудеи, 3,0% – придерживаются других религий, а 5,6% не ответили на вопрос.
Vasile Teodorescu, born in Galați in 1853, was one of the early Romanian settlers in Australia. He was the son of an Orthodox priest. ), Sydney (4,145)and Brisbane (1,912). In the 2006 Census, among Romanian born persons, the religious breakdown was as follows: 80.6% Christianity, 5.8% no religion or atheism, 4.4% Judaism, 3.0% other religions and 5.6% did not answer the question.