Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Святой Донат был основан примерно в 1876 году религиозной общиной суфражисток как "Па́рфия Святого́ Доната́" возле церкви (расположенной на пересечении улиц Принципаль и Аллард). Таким образом, первые поселенцы появились здесь в середине-конце XIX века как решение проблемы перенаселенности таких городов, как Монреаль. Со временем в небольшую деревню стали приезжать горожане, привлеченные её живописной местностью, и город был официально учрежден в 1904 году. К 1950 году население Святого Доната достигло 2000 человек. По данным на 2021 год, в городе проживало почти 4600 постоянных жителей.
Saint Donat was founded sometime near 1876 by a religious community of suffragettes as the "Saint Donat Parish" near the church (located at the intersection of Principale and Allard streets). It was therefore first settled in the mid to late 19th century, as a solution to the overcrowding of cities such as Montreal. Over time, the small village received urban population attracted by its beautiful landscape and the town was officially established in 1904. By 1950, Saint Donat had reached a population of 2,000. As of 2021, the town was nearing 4,600 permanent residents.
Экономика
В Сен-Донате расположен рудник по добыче кремнезема.
A silica mine is located in Saint Donat.
Образование
Академия Сент-Агат (входящая в состав Школьного совета сэра Уилфрида Лориера) в городе Сент-Агат-де-Монт предоставляет образование на английском языке для учащихся начальной и средней школы в этом регионе.
Sainte Agathe Academy (of the Sir Wilfrid Laurier School Board) in Sainte Agathe des Monts serves English speaking students in this community for both elementary and secondary levels.
Туризм
Сен-Дона популярен среди туристов зимой. Главной достопримечательностью здесь является катание на снегоходах, но также можно заниматься и другими зимними видами спорта, такими как лыжи, а два самых популярных курорта в этом районе – Ski Garceau и Ski La Reserve. Открытые катки и лыжные трассы в лесу посещают как местные жители, так и туристы. Летом Сен-Дона привлекает туристов своими горами, озерами и приятной погодой. Многие отдыхающие в Сен-Дона летом наслаждаются плаванием, катанием на каяках, парусным спортом и водными лыжами на двух крупных озерах – озере Аршамбо и озере Уаро. Сен-Дона – единственная деревня в Лорентинах, где есть два расположенных рядом озера таких размеров, как Аршамбо и Уаро. В Сен-Дона также есть множество других небольших озер, таких как озеро Барибо, озеро Пембина, озеро Кроше и другие. Численность постоянного населения Сен-Дона составляет около 3700 человек, но в туристический сезон количество людей в Сен-Дона может достигать 20 000. Сен-Дона признан за свою красоту и получил национальное признание, особенно за качество общественных мест. Впервые он был признан перспективным туристическим направлением в 1908 году инженером Министерства земель и лесов. Отели и другие предприятия, необходимые для туристического направления, начали появляться в течение нескольких десятилетий, и к 1970 году туризм стал основой местной экономики. До Сен-Дона можно добраться по двум основным шоссе – 125 и 329, и он находится в 1 часе 30 минутах езды от Монреаля на автомобиле. В деревне Сен-Дона также есть местный аэропорт, доступный для легких самолетов.
Saint Donat is often frequented by tourists in the winter. Its main attraction is snowmobiling, but other winter sports, such as skiing, can be enjoyed there as well, with Ski Garceau and Ski La Reserve being the two most popular resorts in the area. Outdoor skating rinks and cross country ski trails through the forest are frequented by locals and tourists alike. Its mountains, lakes, and pleasant weather attract many tourists in the summer season. Many people who vacation in Saint Donat during the summer enjoy swimming, kayaking, sailing, and water skiing on its two large lakes, Lac Archambault and Lac Ouareau. Saint Donat is the only village in the Laurentiens that has two side by side lakes of the size of Archambault and Ouareau. Saint Donat also contains many other smaller lakes such as Lac Baribeau, Lac Pembina, Lac Croche, and others. The year round population of Saint Donat is approximately 3,700, but during the tourist season, the number of people actually in Saint Donat can reach 20,000. Saint Donat has been recognized for its beauty and has received national recognition, especially for the quality of its public places. It was first recognized as a prime tourist destination in 1908, by an engineer with the Ministry of Lands and Forests. Hotels and other businesses necessary in a tourist destination began within a few decades, and tourism was the focal point of the local economy by 1970. Saint Donat can be accessed by two main highways, the 125 and 329, and is located 1h30min from Montreal by car. There is also a local airport accessible to light aircraft in the village of Saint Donat.