Бэк-скрин в баскетболе: эффективная тактика с использованием заслона для освобождения игрока. Узнайте, как применять в атаке и при ограниченном времени!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Баскетбольная стратегия. «Заслон спиной» – это баскетбольный маневр, в котором участвуют два игрока: прорезающийся и ставящий заслон. Он также известен как «отрывной заслон». Ставящий заслон остается неподвижным на площадке, в то время как прорезающийся игрок двигается к корзине и пытается использовать заслон, чтобы оторваться от своего защитника.
Basketball strategyA back screen is a basketball maneuver involving two players, called a cutter and a screener. It is also known as the rip screen. The screener remains stationary on the court while the cutter moves toward the basket and attempts to use the screener to separate himself from his defender.
Техника
Задние заслоны могут использоваться в розыгрыше атаки или когда у команды осталось мало времени на набор очков. В этом розыгрыше игрок, ставящий заслон, располагается спиной к кольцу на той же стороне площадки, что и игрок, идущий в проход. Игрок, идущий в проход, располагается с внешней и верхней стороны от игрока, ставящего заслон. "Внешняя сторона" означает, что игрок, идущий в проход, находится ближе к боковой линии, чем игрок, ставящий заслон. "Верхняя сторона" означает, что игрок, идущий в проход, находится ближе к центральной линии, чем игрок, ставящий заслон. Ни у одного из игроков нет мяча. Игрок, ставящий заслон, остается полностью неподвижным, а игрок, идущий в проход, двигается к кольцу и проходит достаточно близко к игроку, ставящему заслон, чтобы они почти касались плечами. Если проход выполнен правильно, защитник игрока, идущего в проход, будет заблокирован игроком, ставящим заслон (который не двигался при постановке заслона), и игрок, идущий в проход, получит возможность принять пас в непосредственной близости от кольца. Из-за недостатка времени на реакцию, защитник столкнется с игроком, ставящим заслон. Защита от этого розыгрыша требует внимания защитника игрока, ставящего заслон, который должен предупредить партнеров по команде о заслоне. Переключения и прессинг на мяч могут сорвать розыгрыш заднего заслона. Однако, переключение в защите может создать возможность для соперника оказаться против менее габаритного защитника. Задние заслоны также являются ключевыми элементами в динамичной атаке Грегга Поповича с «Сан-Антонио Спёрс» и в розыгрыше «Spain Pick and Roll», разработанном Серхио Скариоло, главным тренером сборной Испании.
Back screens can be used in a set offense or when a team has limited time left to score. In this play, the screener positions himself with his back to the basket on the same side of the court as the cutter. The cutter positions himself outside of and above the screener. "Outside" implies that the cutter is closer to the sideline than the screener. "Above" implies that the cutter is closer to the midcourt line than the screener. Neither player has the ball. With the screener completely stationary, the cutter moves toward the basket and passes close enough to the screener that they almost touch shoulders. If the cut is properly made, the player defending the cutter will be disrupted by the screener (who has not moved while setting the screen) and the cutter will have an opportunity to receive a pass very near the basket. Without time to adjust, the defender will collide with the screener. Defending this play requires the attention of the screener's defender, who must alert teammates to the screen. Switching and ball pressure can disrupt back screen actions. However, when the defense switches, it can lead to a mismatch opportunity for opponents. Back screens are also key components in Gregg Popovich's motion offense with the San Antonio Spurs and in the Spain pick and roll, a screening action created by Sergio Scariolo, head coach of the Spanish national team.