Тирибаз (ок. 440-370 до н.э.) – сатрап империи Ахеменидов в Армении и Лидии. Ключевая фигура при дворе Артаксеркса II, вел переговоры о мире со Спартой.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ахеменский сатрап (ок. 440 г. до н.э. – 370 г. до н.э.)
Achaemenid satrap (c. 440 BC 370 BC)
Тирибазус, Тирибазус или Терибазус (древнеиранский: Tīrībāzu) (ок. 440 г. до н.э. – 370 г. до н.э.) был сатрапом Армении при династии Ахеменидов, а затем сатрапом Лидии в западной Анатолии.
Tiribazus, Tiribazos or Teribazus (Old Iranian: Tīrībāzu) (c.440 BC 370 BC) was an Achaemenid satrap of Armenia and later satrap of Lydia in western Anatolia.
Сатрап Западной Армении
Персидский царь Артаксеркс II высоко ценил его, и, как сообщает Ксенофонт, когда он находился рядом, никто другой не имел чести помогать владыке сесть на коня. До 395 года до н.э. Тирибаз служил гипархом Западной Армении.
He was highly regarded by the Persian King Artaxerxes II, and when he was present, so Xenophon tells us, no one else had the honour of helping the sovereign to mount his horse. Until 395 BC, Tiribazus served as the hyparch of Western Armenia.
Сатрап Лидии
Он сменил Титраустеса на посту сатрапа Западной Азии (Сардиды). Занимал эту должность, когда в 393 году до н.э. Анталкид был послан для ведения переговоров через него о мире между Спартой и персидским царём. В 392 году до н.э., во время Коринфской войны между греческими государствами, Тирибаз принял посланников от основных воюющих сторон и провёл конференцию, на которой обсуждалось предложение о прекращении войны. Переговоры не увенчались успехом, но Тирибаз, убеждённый, что Афины становятся угрозой для Персии в Эгейском море, тайно выделил средства на восстановление спартанского флота. Когда персидский царь Артаксеркс II узнал об этом, Тирибаз был смещён и заменён Струтом, проводившим антиспартанскую политику. Однако, пять лет спустя, в 387 году до н.э., Тирибаз вновь вернулся к власти и сотрудничал со спартанским военачальником Анталкидом в восстановлении спартанского флота как угрозы афинским интересам в регионе. Это вынудило афинян и их союзников сесть за стол переговоров. Тирибаз представлял Артаксеркса на переговорах, которые привели к заключению Анталкидова мира. В 386/385 годах до н.э. Тирибаз был назначен сокомандующим персидской экспедицией против Евагора I, царя Саламиса на Кипре. Ему было поручено командовать персидским флотом, а Оронт I, сатрап Армении, возглавил сухопутные войска. Сообщается, что Тирибаз знал Оронта ещё со времён службы в Армении, где до 395 года до н.э. он был гипархом её западной части. К 382 году до н.э. приготовления к кампании были завершены, а на следующий год у кипрского города Китион произошла битва, в которой персы одержали победу благодаря превосходству в флоте. Евагор отступил в Саламис, который начал укреплять. Не получив помощи от египетского фараона Хакора, Евагор начал переговоры о мирном договоре с Тирибазом, предложив покинуть все города Кипра, кроме Саламиса, и выплачивать фиксированную ежегодную дань персидской короне. Тирибаз был склонен принять предложение, но переговоры сорвались, когда Евагор отказался отказаться от своего царского титула. Переговоры между Евагором и Тирибазом привели к тому, что Оронт направил Артаксерксу II ряд обвинений, в которых утверждалось, что Тирибаз намеренно затягивает войну и планирует объявить независимость. Артаксеркс II не мог дать объективную оценку из-за удалённости, но не мог рисковать тем, что Тирибаз подорвёт недавние персидские успехи, и поэтому заключил его в тюрьму в Сузах, ослабив тем самым позиции персидской экспедиции. Глос, тесть Тирибаза, опасаясь за своё положение, начал плести интриги против Артаксеркса II и тайно заключил мир с Египтом и Спартой. Евагор начал оказывать помощь спартанцам и предоставил Глосу информацию, которая могла навредить Оронту. Под угрозой разоблачения Оронт был вынужден заключить мир с Евагором в 380 году до н.э. Условия договора предусматривали выплату Евагором дани персидскому царю, но как подчинённому царю, а не рабу. Артаксеркс II не счёл завершение войны удовлетворительным, поскольку она обошлась в 15 000 талантов, и в результате Оронт попал в немилость. Тем временем Тирибазу было прощено и он вернулся на прежнюю должность. Тирибаз пользовался большей, чем когда-либо, королевской благосклонностью и получил обещание руки Аместрис, дочери царя. Однако Артаксеркс отказался от этого обещания и женился на самой Аместриде. Когда царь Артаксеркс в очередной раз нарушил данное Тирибазу обещание, на этот раз относительно Атоссы, младшей из царских принцесс, Тирибаз больше не мог оставаться верным царю и подстрекал Дария, сына Артаксеркса, присоединиться к нему в заговоре против царской жизни. О планах Тирибаза рассказал Артаксерксу евнух, и заговорщики были разоблачены. Тирибаз оказал отчаянное сопротивление стражникам, пытавшимся его арестовать, и был убит дротиком.
He succeeded Tithraustes as satrap of Western Asia (Sardis). He was holding this office when, in 393 BC, Antalcidas was sent to negotiate, through him, a peace for Sparta with the Persian king. In 392 BC, while the Corinthian War was being contested amongst the Greek states, Tiribazus received envoys from the major belligerents of that war, and held a conference in which a proposal for ending the war was discussed. That discussion failed, but Tiribazus, convinced that Athens was becoming a threat to Persia in the Aegean, secretly provided funds to rebuild the Spartan fleet. When the Persian king Artaxerxes II learned of this, Tiribazus was removed from power and replaced by Struthas, who pursued an anti Spartan policy. However, five years later, in 387 BC, Tiribazus was again in power, and worked together with the Spartan general Antalcidas to rebuild the Spartan fleet as a threat to Athenian interests in the region. This action brought the Athenians and their allies to the negotiating table. Tiribazus represented Artaxerxes at the ensuing negotiations, which led to the Peace of Antalcidas. In 386/385 BC, Tiribazus was made joint commander of the Persian expedition against Evagoras I , the king of Salamis in Cyprus. He was assigned to the lead the Persian navy, while Orontes I, the satrap of Armenia, led the land forces. Tiribazus reportedly knew Orontes from his early days in Armenia, where he had served as the hyparch of its western part till 395 BC. By 382 BC, preparations for the campaign had been made, with a battle taking place the following year near the Cyprian city of Kition, where the Persians emerged victorious due to their larger fleet. Evagoras withdrew to Salamis, which he started fortifying. Failing to gain help from the Egyptian pharaoh Hakor , Evagoras started to negotiate a peace treaty with Tiribazus, offering to withdraw from all the cities of Cyprus except Salamis, and pay a fixed yearly tribute to the Persian crown. Tiribazus was inclined to accept the offer, but the negotiations failed after Evagoras refused to also cede his status as king. The negotiations between Evagoras and Tiribazus led to Orontes to send a number of accusations to Artaxerxes II, which mentioned that Tiribazus was deliberately prolonging the war and planning to declare independence. Artaxerxes II was unable to make a proper assessment due to his distance, but could not risk Tiribazus ruin the recent Persian accomplishments, and as a result had him jailed in Susa, heavily weakening the position of the Persian expedition. Glos, who was the father in law of Tiribazus, fearing for his own position, started plotting against Artaxerxes II and secretly making peace with Egypt and Sparta. Evagoras started to help from the Spartans and gave Glos information that would jeopardize Orontes' position. Under the threat of blackmail, Orontes was forced to make peace with Evagoras in 380 BC. The terms of the treaty was that Evagoras was obligated to pay tribute to the Persian king, but as a subordinate king rather than a slave. Artaxerxes II did not deem the conclusion of the war satisfactory, as it had cost 15,000 talents, and a result Orontes fell into disfavour. Meanwhile, Tiribazus was pardoned and restored to his former position. Tiribazus now stood higher than ever in the royal favour, and received a promise of the hand of Amestris, the king's daughter. Artaxerxes, however, reneged on this arrangement, and married Amestris himself. When King Artaxerxes reneged on a pledge to Tiribazus once more, this time with respect to Atossa, the youngest of the king's princesses, Tiribazus could no longer remain loyal to the king and incited Darius, the son of Artaxerxes, to join him in a plot against the king's life. Tiribazus' plans were betrayed to Artaxerxes by a eunuch, and the conspirators were found out. Tiribazus offered a desperate resistance to the guards who endeavored to arrest him, and was slain with a javelin.