Вашингтонский остров в озере Мичиган

Введение

Остров в озере Мичиган

Остров Вашингтон — остров штата Висконсин, расположенный в озере Мичиган. Он находится примерно в 11 км к северо-востоку от оконечности полуострова Дор и является частью округа Дор, штат Висконсин. Согласно переписи 2010 года, население острова составляет 708 человек. Его площадь составляет 60,9 км² (23,51 кв. мили), что составляет более 92% площади города Вашингтон, а также всё его население. На острове расположено неинкорпорированное поселение Детройт-Харбор. Это самый крупный остров в группе, включающей острова Плам, Детройт, Хог, Пилот, Фиш и Рок-Айлендс. Все эти острова образуют город Вашингтон. Детройтская бухта находится на южной стороне острова. Значительная часть экономики острова Вашингтон основана на туризме. Остров Вашингтон имеет ширину около 8 км и длину около 10 км. Вместе с полуостровом Дор остров Вашингтон образует опасный пролив, соединяющий залив Грин-Бей с остальной частью озера Мичиган. Ранние французские исследователи назвали этот водный путь, теперь усеянный кораблекрушениями, Porte des Morts, что буквально означает «Врата мертвых» или, более разговорно, «Врата смерти», дав название как округу Дор, так и полуострову Дор.

История

Остров Вашингтон — один из ряда островов (являющихся частью Ниагарского уступа), протянувшихся через вход в залив Грин-Бей от полуострова Дор в Висконсине до полуострова Гарден в Мичигане. Одно из ранних названий — «Васекиганесо», имя народа оджибве, которое переводится как «его грудь сияет» и, по всей видимости, относится к бликам солнца, отражающимся от известняковых скал. Другое название, данное островам коренными американцами, — «Me she ne mah ke ming», или «Остров вождя». Самые ранние записи и карты, сделанные французами, с которых начинается письменная история этого региона, не называют отдельные острова, а упоминают их как группу. Выбор названия зависел от того, представителей какой группы коренных американцев они встречали на островах в то время. Наиболее распространенным названием с 1650 по 1816 год были острова Потаватоми. Потаватоми, по всей видимости, впервые появились на южных островах около 1641 года (в связи с чем они могли быть упомянуты в названии Порт-де-Морт), затем на некоторое время покинули этот район и вернулись, оставаясь там в течение значительного времени. Французский вариант этого названия (имевший различные написания) — l'Isle des Poux, основанный на сокращенной форме названия племени. Эта сокращенная форма также встречается как «Pous» и иногда ошибочно смешивается с Puans, относящимся к виннебаго. Однако до 1800 года эти острова носили и другие названия. В иезуитских записях 1670–1672 годов они упоминаются как острова Гурон. Другие записи того времени называют их островами Ноке, в честь небольшой группы оджибве, проживавшей в районе, ныне известном как залив Биг-Бэй-де-Нок, а также, на некоторое время, на острове Вашингтон. Джонатан Карвер, путешествовавший по этому району в конце XVIII века, просто называл их островами Гранд-Траверс. В июле 1816 года полковник Джон Миллер основал новый форт у входа в залив Грин-Бей, названный Форт-Говард. Из Макино отплыли три шхуны и один шлюп: шлюп «Амелия» и шхуны «Уэйн», «Минк» и «Вашингтон», последний из которых был самым большим и флагманским судном флота, а также, по слухам, самым большим судном на озерах в то время. Флот отделился в пути, и «Вашингтон» бросил якорь в нынешней гавани Вашингтон, чтобы дождаться остальных. После двух дней ожидания часть экипажа исследовала остров, и офицеры, полагая, что их корабль был первым, бросившим якорь в этой гавани, назвали её в честь корабля и президента Вашингтона. Они также назвали различные острова в этом районе в честь выдающихся членов своей команды, а имя полковника Джона Миллера увековечили на самом большом острове как остров Миллера. Среди других членов команды были майор Талбот Чемберс, Джон О’Фаллон и Джозеф Кин. Остров Чемберса сохранил свое название и по сей день, а острова Кинса и Фаллонса теперь называются Рок-Айленд и Детройт-Айленд соответственно. Однако не все картографы и журналисты знали об этом или обращали на это внимание. Названия Потаватоми и Вшей продолжали использоваться многими в течение многих лет, с различными вариантами написания. Иногда Потаватоми относилось к главному острову, иногда — к нынешнему Рок-Айленду. Иногда главный остров отсутствовал на карте. Когда на Рок-Айленде был построен маяк, он получил название Pottawatomie Light, которое сохранилось до сих пор. Хотя на некоторых картах указывались острова Элленс или Мелленс (возможно, искаженное имя Миллера), заселение острова началось с рыбаков и ремесленников, живших вокруг гавани Вашингтон. Значительное присутствие не коренного населения началось только в 1830-х годах, когда поселенцы, направлявшиеся в Грин-Бей, узнали о крупных форелях. Большинство этих поселенцев были исландцами и ирландцами. Эти поселенцы обычно называли весь остров по названию своей гавани, и в переписи 1850 года появился «Остров Вашингтон». Граница между Висконсином и Мичиганом первоначально определялась как «наиболее распространенный судоходный канал» в залив Грин-Бей из озера Мичиган, но торговые пути существовали как к северу, так и к югу от острова, что привело к пограничному спору. В 1936 году Верховный суд США в деле Wisconsin v. Michigan постановил, что Вашингтон и другие близлежащие острова являются частью Висконсина.

Washington Island is one of a string of islands (which are an outcropping of the Niagara Escarpment) stretching across the entrance of Green Bay from the Door Peninsula in Wisconsin to the Garden Peninsula in Michigan. One early name is "Wassekiganeso," an Ojibwa name that translates to "his breast is shining" and apparently refers to the glint of the sun that at times reflects off the limestone cliffs. Another Native American name is "Me she ne mah ke ming" or "Leader Island". The earliest records and maps of the French, with whom written history of the region begins, do not name the individual islands, but refer to them all as a group. The names chosen depended on which group of Native Americans they found on the islands at the time. The most common name from after 1650 to 1816 was the Potawatomi Islands. The Potawatomi appear to have first come to especially the southern islands in the string about 1641 (at which time they may figure into the naming of Porte des Morts), then left the area for a while, and then returned again and remained there for a considerable length of time. The French form of this name (also variously spelled) is l'Isle des Poux, based on a shortened form of the tribe's name. This shortened form also appears as "Pous" and is at times erroneously confused with Puans, which refers to the Winnebago. Before 1800, however, a few other names were applied to these islands. The Jesuit Records of 1670–1672 refer to them as the Huron Islands. Other records of the time refer to them as the Noquet Islands, named for the small band of Ojibwa that lived in the area of what is now called Big Bay de Noc, as well as, for a time, on Washington Island. Jonathan Carver, who traveled the area in the late 18th century, called them, simply, the Islands of the Grand Traverse. In July 1816, Col. John Miller garrisoned a new fort at the head of Green Bay to be called Fort Howard. Three schooners and one sloop sailed from Mackinac. They were the sloop Amelia and the schooners Wayne, Mink, and Washington, the last being the largest and flagship of the fleet, as well as, reportedly, the largest vessel on the lakes at the time. The fleet was separated en route, and the Washington anchored in what is now Washington Harbor to wait for the others. With two days of waiting, some of the crew explored the island, and the officers, assuming theirs was the first ship to anchor there, named the harbor after the ship and in honor of President Washington. They also named various islands in the area after significant members of their party, with the name of Col. John Miller being honored on the largest island as Millers Island. Other members of the party included Maj. Talbot Chambers, John O'Fallon, and Joseph Kean. Chambers Island retains its name today, while Keans Island and Fallons Island are now called Rock and Detroit Islands, respectively. Not every map maker or journalist, however, knew of or paid attention to this. The names of Potawatomi and Louse continued to be used by many for many years, with a continued variety of spellings. At times Potawatomi was applied to the main island; sometimes to what is now Rock Island. At times the main island was missing from the map. When the lighthouse was built on Rock Island, it was called Pottawatomie Light, the name it has retained. While a few maps did chart either [? ]ellens or Mellens Island (a possible corruption of Miller), the settlement of the island began with the fishers and craftsmen living around Washington Harbor. A large non Native American presence did not begin until the 1830s, when settlers on their way to Green Bay heard of large sized trout. Most of these settlers were Icelandic and Irish. These settlers commonly called the whole island by the name of their harbor and in the census of 1850, "Washington Island" appeared. The border between Wisconsin and Michigan was originally defined as "the most usual ship channel" into Green Bay from Lake Michigan but commercial routes existed both to the north and south of the island which led to a border dispute. In 1936, the U. S. Supreme Court decision Wisconsin v. Michigan found that Washington and other nearby islands were part of Wisconsin.

Культура

Большинство людей, поселившихся на острове, были скандинавскими иммигрантами, особенно исландцами. Сегодня остров Вашингтон – одно из старейших исландских поселений в Соединенных Штатах и одно из крупнейших за пределами Исландии. С 1896 по 1926 год экономист Торстейн Веблен проводил летние месяцы в своей рабочей хижине на острове Вашингтон. Там он выучил исландский язык, что позволило ему писать статьи, которые были опубликованы в исландской газете, и перевести сагу о людях из Лаксдейла на английский язык. В 1914 году остров Вашингтон послужил местом действия юношеского романа Гарри Линкольна Сэйлера под псевдонимом "Гордон Стюарт".

Современный день

На острове Вашингтон расположена самая большая лавандовая ферма в регионе Среднего Запада, а также проводится двухлетний фестиваль, который проходит летом. На острове есть два городских парка, один окружной парк, два городских пляжа, один общественный спуск для лодок и три государственных природных зоны. Школа изобразительных искусств – Школа волоконного искусства Сиверса – также находится на острове. На острове работает один коммерческий рыбак.

Климат

Остров Вашингтон имеет влажный континентальный климат, на который в некоторой степени влияет его расположение в открытом озере Мичиган. Это приводит к более умеренным летним температурам, выраженному сезонному запаздыванию и менее суровым зимам, чем в западной части штата Висконсин на той же широте.

Транспортировка

Остров Вашингтон обслуживается двумя паромными маршрутами. Первый маршрут предполагает 30-минутную паромную переправу с полуострова Дор в порт Детройт на острове. Паром перевозит грузы, автомобили и пассажиров и ежедневно отправляется с пирса Нортпорт, расположенного в северной конечной точке шоссе 42 штата Висконсин. Второй маршрут – пассажирский паром, отправляющийся из неинкорпорированного поселка Гиллс-Рок. Переправа занимает 20 минут и включает в себя возможность заказать экскурсию на поезде с гидом по прибытии на остров Вашингтон. На острове также находится аэропорт острова Вашингтон – небольшой общественный аэропорт с двумя травяными взлетно-посадочными полосами.