Ян Олоф Бенгтссон: шведский журналист и политический обозреватель.
Jan-Olof Bengtsson
Ян Олоф Бенгтссон – шведский журналист и политический обозреватель. Освещал конфликт на Ближнем Востоке, работал в ЕС, участвовал в экспедиции в Гималаи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский журналист и политический обозреватель
Swedish journalist and political columnist
Ян Олоф Бенгтссон – шведский журналист и политический обозреватель, публикующийся в различных средствах массовой информации. Он родился 30 апреля 1952 года и проживает в Мальмё (Швеция) и во Франции.
Jan Olof Bengtsson is a Swedish journalist and political columnist in different media. He was born on 30 April 1952 and lives in Malmö, Sweden and in France.
Аккредитованный
Бенгтссон освещал ближневосточный конфликт в Израиле и Ливане в начале 1980-х годов в качестве корреспондента. Он также работал европейским корреспондентом и в этом качестве в течение нескольких лет освещал европейские вопросы и материалы, связанные с ЕС, с базы в Брюсселе и Страсбурге. Помимо прочего, он участвовал в шведской гималайской экспедиции в Непале в 1981 году. Он аккредитован в Международном пресс-центре при Министерстве иностранных дел Дании и является членом Шведского союза журналистов. До 2011 года он работал политическим обозревателем шведской ежедневной газеты Kvällsposten в Мальмё, Швеция. В настоящее время он регулярно публикуется в различных СМИ в качестве политического обозревателя, а также выступает в роли модератора дебатов, медиастратега и писателя.
Bengtsson covered the Middle East conflict in Israel and Lebanon during the early eighties as correspondent. He has also been European correspondent and in that capacity covered European Affairs and EU related material for several years with base in Brussels and Strasbourg. Among other assignments he participated in the Swedish Himalaya expedition in Nepal in 1981. He is accredited to the International Press Centre by the Danish ministry of foreign affairs and a member of the Swedish Union of Journalists Until 2011 he worked as political columnist of the Swedish daily Kvällsposten, Malmö, Sweden. Now he is a frequent contributor in other different media as political columnist including the capacity as moderator in debates, mediastrategist and writer.
Избранные статьи
Бенгтссон является автором множества заметных статей, но наиболее известен своим освещением вторжения Турции на Кипр и введением в обиход термина "город-призрак" для описания Фамагусты в 1974 году. В шведской газете iDAG Бенгтссон опубликовал серию из трех статей в марте 1990 года, посвященных комиссару ООН по Намибии Бернту Карлссону, который погиб при взрыве рейса 103 авиакомпании Pan Am над Локерби (Шотландия) 21 декабря 1988 года. В этих статьях утверждалось, что Карлссон был склонен представителями апартеидного режима Южной Африки сесть на рейс PA 103 в последнюю минуту в Хитроу, вместо запланированного прямого рейса из Брюсселя в Нью-Йорк. Эти статьи впоследствии стали основой для одной из теорий заговора, связанных с рейсом 103 компании Pan Am.
Bengtsson has produced many featured articles, but is best known for his coverage of Turkey's invasion of Cyprus and his coining of "ghost town" to describe Famagusta in 1974. In Sweden's newspaper, iDAG, Bengtsson wrote a series of three articles in March 1990 about UN Commissioner for Namibia, Bernt Carlsson, who died when Pan Am Flight 103 was sabotaged over Lockerbie, Scotland on 21 December 1988. The articles alleged Carlsson had been persuaded by apartheid South Africa into joining PA 103 at the last minute at Heathrow, instead of taking a flight, as intended, direct from Brussels to New York. These articles subsequently formed the basis of one of the conspiracy theories surrounding Pan Am Flight 103.