Введение
Питер Грегг Арнетт (Peter Gregg Arnett, родился 13 ноября 1934 года) — американский журналист, родившийся в Новой Зеландии. Он известен своим освещением войны во Вьетнаме и войны в Персидском заливе. В 1966 году он был удостоен Пулитцеровской премии за международную репортажность за его работу во Вьетнаме в период с 1962 по 1965 год, преимущественно для агентства Associated Press. Арнетт также работал в журнале National Geographic, а затем на различных телевизионных каналах, наиболее заметно в CNN на протяжении почти двух десятилетий. Арнетт опубликовал мемуары «Прямой эфир с поля боя: от Вьетнама до Багдада, 35 лет в зонах военных конфликтов» (1994). В марте 1997 года Арнетт взял интервью у Усамы бен Ладена, лидера «Аль-Каиды». Школа журналистики в Южном технологическом институте Новой Зеландии названа его именем.
Peter Gregg Arnett (born 13 November 1934) is a New Zealand born American journalist. He is known for his coverage of the Vietnam War and the Gulf War. He was awarded the 1966 Pulitzer Prize in International Reporting for his work in Vietnam from 1962 to 1965, mostly reporting for the Associated Press. Arnett also worked for National Geographic magazine, and later for various television networks, most notably for nearly two decades at CNN. Arnett published a memoir, Live from the Battlefield: From Vietnam to Baghdad, 35 Years in the World's War Zones (1994). In March 1997, Arnett interviewed Osama bin Laden, leader of Al Qaeda. The journalism school at the Southern Institute of Technology in New Zealand was named for Arnett.
Ранние годы
Арнетт родился в 1934 году в Ривертоне, в регионе Саутленд, Новой Зеландии. Его первой работой журналистом была работа в газете "The Southland Times".
Вьетнам
В первые годы своей работы в журналистике Арнетт работал в Юго-Восточной Азии, в основном в Бангкоке. В 1960 году он начал издавать небольшую англоязычную газету в Лаосе. В конечном итоге он оказался во Вьетнаме, который французы покинули после поражения от коммунистов из Северного Вьетнама в Дьен-Бьен-Фу. Арнетт стал репортером агентства Associated Press, базирующимся в Сайгоне на юге, в годы, когда Соединенные Штаты начали вовлекаться в гражданский конфликт и во время войны во Вьетнаме. 7 июля 1963 года, в ходе так называемой "суматохи 7 июля", он был ранен в широко освещенной потасовке между группой западных журналистов и агентами южновьетнамской тайной полиции. Репортеры пытались осветить буддийские протесты против правительства Южного Вьетнама. Его статьи, такие как "Гибель колонны снабжения №21", о событии во время операции Starlite в августе 1965 года, вызвали недовольство американского правительства, которое наращивало военное присутствие в регионе. Арнетт писал без прикрас, рассказывая о простых солдатах и мирных жителях. Представители администрации часто критиковали его репортажи как негативные, стремясь представить войну в позитивном свете. Генерал Уильям Уэстморленд, президент Линдон Джонсон и другие влиятельные лица оказывали давление на AP, требуя уволить или перевести Арнетта из региона. Цитата постепенно изменялась в последующих публикациях, став более известной в форме: "Нам пришлось уничтожить деревню, чтобы спасти её". Достоверность первоначальной цитаты и её источник неоднократно подвергались сомнению. Арнетт так и не раскрыл имя своего источника, кроме того, что это был один из четырех офицеров, с которыми он беседовал в тот день. В книге Уолтера Кронкайта 1971 года "Взгляд на мир" Арнетт вновь заявил, что цитата была фразой, которую "один американский майор произнес мне в порыве откровения". Арнетт был одним из последних западных репортеров, оставшихся в Сайгоне после его падения и захвата Народной армией Вьетнама. Захватчики показали ему, как они вошли в город.
Война в Персидском заливе
Начиная с 1981 года, Арнетт работал в CNN на протяжении 18 лет, завершив свою работу в 1999 году. Во время войны в Персидском заливе он стал всемирно известным как единственный репортер, осуществлявший прямую трансляцию из Багдада, особенно в течение первых 16 часов. Его драматические репортажи часто сопровождались звуками воздушной тревоги и взрывами американских бомб на заднем плане. Вместе с двумя другими журналистами CNN, Бернардом Шоу и Джоном Холлиманом, Арнетт обеспечивал непрерывное освещение событий из Багдада в течение первых 16 напряженных часов войны (17 января 1991 года). Хотя в отеле «Аль-Рашид» в Багдаде находилось 40 иностранных журналистов, только CNN располагало средствами – частной телефонной линией, подключенной к соседнему Амману (Иордания) – для связи с внешним миром. CNN транслировало продолжительный разговор Арнетта в прямом эфире в течение нескольких часов, используя изображение Арнетта в качестве видеосигнала. Вскоре другие журналисты покинули Ирак, включая двух коллег по CNN, и Арнетт остался единственным репортером. Его сообщения об ущербе, нанесенном гражданскому населению в результате бомбардировок, не были положительно восприняты командованием коалиционных сил. Представители командования в своих публичных заявлениях акцентировали внимание на таких терминах, как «высокоточные бомбы» и «хирургическая точность», стремясь создать впечатление, что потери среди гражданского населения будут сведены к минимуму. Источники в Белом доме позже подвергли критике Арнетта, заявив, что он использовался как инструмент для иракской дезинформации. Через две недели после начала войны Арнетт смог получить эксклюзивное, не подвергшееся цензуре интервью с Саддамом Хусейном. Благодаря репортажам Арнетта с «другой стороны» война в Персидском заливе впервые за пять недель транслировалась в прямом эфире по телевидению. Примерно на середине войны к Арнетту обратились представители ЦРУ. Они полагали, что иракская армия использовала высокоуровневую сеть связи, расположенную в подвале отеля «Аль-Рашид», где проживали Арнетт и другие сотрудники CNN. ЦРУ хотело, чтобы он покинул отель, чтобы ВВС могли его разбомбить, но Арнетт отказался. Он заявил, что ему показали отель и что информации о существовании подобного объекта у него нет.
Интервью с Усамой бен Ладеном
В марте 1997 года Арнетт из CNN взял интервью у Усамы бен Ладена, лидера «Аль-Каиды», после того, как бен Ладен объявил джихад Соединенным Штатам. На вопрос Арнетта: «Каковы ваши дальнейшие планы?», бен Ладен ответил: «Вы увидите и услышите об этом в средствах массовой информации, если на то будет воля Бога».
Операция "Последний ветер"
В 1998 году Арнетт стал рассказчиком репортажа программы NewsStand, созданной в рамках совместного предприятия (между CNN и журналом Time), посвященного "Операции Tailwind" в Лаосе в 1970 году. Репортаж под названием "Долина смерти" утверждал, что в 1970 году армия США применила зарин, нервно-паралитическое вещество, против группы дезертиров из числа американских солдат в Лаосе. Нападение, как утверждалось, совершили бойцы элитного отряда "Зеленые береты". Репортаж был утвержден председателем CNN Томом Джонсоном и президентом CNN Риком Капланом. В ответ Пентагон заказал альтернативный репортаж, опровергающий выводы CNN. CNN впоследствии провела собственное расследование, которое пришло к заключению, что "журналистская работа [в репортаже "Долина смерти"] была ненадёжной", и репортаж был отозван. Хотя все 12 членов отряда "Зеленые береты" получили ранения в ходе "Операции Tailwind", зарин в этом не участвовал. В связи с рядом опровержений, ставящих под сомнение достоверность репортажа CNN, три или более ответственных лица были уволены или вынуждены подать в отставку. Арнетт был подвергнут выговору и покинул телеканал в апреле 1999 года, предположительно из-за "долгосрочных последствий" инцидента с "Tailwind".
Академическая карьера
После ухода на пенсию с должности репортёра в 2007 году Арнетт живёт в Лос-Анджелесе. Он также преподает журналистику в университете Шантоу в Китае. В Новой Зеландии в его честь была названа школа журналистики Питера Арнетта при Южном технологическом институте; эта школа журналистики была закрыта в 2015 году.
Личная жизнь
В 1964 году Арнетт женился на Нине Нгуен, вьетнамке. У них родилось двое детей: Эльза и Эндрю. Нина и Питер расстались в 1983 году, развелись более чем через 20 лет, а затем возобновили отношения в 2006 году. Эльза Арнетт училась в старшей школе Стьювесанта в Нью-Йорке и в Гарвардском университете. После окончания университета она стала заниматься журналистикой, работала репортером, несколько месяцев стажировалась в The Washington Post, а затем перешла в The Boston Globe. Она сотрудничала со своим отцом при написании его мемуаров 1994 года о его репортёрской деятельности. Эльза Арнетт замужем за бывшим юристом Белого дома Джоном Ю. В 2007 году Арнетт был удостоен звания офицера Ордена Заслуг Новой Зеландии за вклад в журналистику.
В популярной культуре
Питер Арнетт фигурирует в книге Роберта Винера "Живой из Багдада". Он также представлен в качестве персонажа в одноименном фильме HBO 2002 года, где его роль исполнил Брюс МакГилл. Книга и фильм рассказывают о работе Арнетта в команде Винера в Багдаде. Арнетт присоединился к команде в период нарастания напряженности между Ираком и Западом, предвещавшего скорый военный конфликт. CNN направил Арнетта в Багдад, учитывая его опыт освещения военных действий. Арнетт участвовал в прямом эфире, начиная с 16 января 1991 года – начала воздушной операции в войне в Персидском заливе – где он и его коллеги Бернард Шоу и Джон Холлиман непрерывно вели трансляции из номера отеля "Аль-Рашид" под интенсивными авиаударами сил западной коалиции. Интервью Арнетта с бен Ладеном, взятое в 1997 году, легло в основу телевизионного фильма "Военная история", в котором роль Арнетта сыграл Джон Ли.
Избранные произведения
В прямом эфире с поля битвы: от Вьетнама до Багдада: 35 лет в мировых зонах конфликтов. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1994. "Сайгон пал": военные воспоминания журналиста, удостоенного Пулитцеровской премии. Нью-Йорк: Rosetta Books / Associated Press, 2015.