Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шведский актёр
Swedish actor
Кнут Гуннар Йохансон (13 ноября 1909 – 24 мая 1986) — шведский актёр, известный частым сотрудничеством с писателем и режиссёром Ингмаром Бергманом.
Knut Gunnar Johanson (13 November 1909 – 24 May 1986) was a Swedish actor known for his frequent work with writer and director Ingmar Bergman.
Биография
Бьёрнстранд родился Кнут Гуннар Йохансон в Стокгольме в семье актёра Оскара Йохансона и Эллы Маулеон. После обучения в актёрской школе Королевского драматического театра он неоднократно выступал в театре, кино и на радио. Первым сотрудничеством Бьёрнстранда с Ингмаром Бергманом стала театральная постановка 1941 года «Соната призраков» Августа Стриндберга. Его первая заметная роль в кино была в фильме Хампе Фаустмана «Ночь в порту» (Natt i hamn) в 1943 году. После подписания контракта со «Свенск Филминдустри» ему предлагали преимущественно роли в комедиях, включая фильм Бергмана «Улыбки летней ночи» (1955). Однако в 1957 году он снялся в двух драматических ролях для Бергмана – в фильмах «Седьмая печать» и «Земляничная поляна», а также, в частности, в фильме «Зимний свет» (1962). Он регулярно снимался в других фильмах Бергмана до 1968 года, когда его сотрудничество с режиссёром стало нечастым. Он также играл ведущие роли в Стокгольмском городском театре и в частных театрах. В последующие годы, из-за последствий инсульта, Бьёрнстранд избегал долгосрочных контрактов и сосредоточился на театральной и телевизионной работе. Его последним фильмом стал «Фанни и Александр» Бергмана (1982): из-за потери памяти в то время, работа над фильмом была для него сложной. Бьёрнстранд умер в Стокгольме в 1986 году. В 1983 году он был удостоен премии имени Ингмара Бергмана на 19-й церемонии вручения премии «Гулдбагге». Бьёрнстранд был женат на актрисе и писательнице Лилли Бьёрнстранд. У них было три дочери: Кристина, Габриэль и Вероника Бьёрнстранд. Вероника также играла на сцене и на телевидении. Бьёрнстранд также активно участвовал в политической жизни и принимал участие в протестах против войны во Вьетнаме. Он был католиком и похоронен на Северном кладбище в Солне.
Björnstrand was born Knut Gunnar Johanson in Stockholm as son of actor Oscar Johanson and Ella Mauléon. After his education at the Royal Dramatic Theatre's acting school, he made several appearances in theatre, film and radio. Björnstrand's first collaboration with Ingmar Bergman was the 1941 theatre production of August Strindberg's The Ghost Sonata. His first major film role was in Hampe Faustman's Natt i hamn in 1943. After signing a contract with Svensk Filmindustri, he was offered mainly parts in comedies, including Bergman's Smiles of a Summer Night (1955). In 1957, however, he appeared in two dramatic roles for Bergman, in The Seventh Seal and Wild Strawberries and, notably, Winter Light (1962). He regularly starred in other films by Bergman until 1968, when his work for the director became infrequent. He also played major roles at the Stockholm City Theatre and in private theaters. In later years, due to the consequences of a stroke, Björnstrand avoided long term contracts, and focused on theatre and television work. His last film was Bergman's Fanny and Alexander (1982): since he was suffering from memory loss at the time, the production was a difficult one for him. Björnstrand died in Stockholm in 1986. In 1983 he won the Ingmar Bergman Award at the 19th Guldbagge Awards ceremony. Björnstrand was married to actress and writer Lillie Björnstrand. They had three daughters, Kristina, Gabrielle and Veronica Björnstrand. Veronica has also acted on stage and TV. Björnstrand was also politically active and participated in protests against the Vietnam War. He was a Roman Catholic and is buried in the Northern Cemetery of Solna.