Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский телеведущий и модель.
Dutch television personality and model
Нидерланды
Родилась в Бреде, Нидерланды, и окончила Университет Западно-Брабанта (Hogeschool West Brabant). В 18 лет она решила стать моделью и была отобрана для различных съемок кастинговыми агентствами. Увлекшись телевидением, она приобрела популярность благодаря работе на FoxKids и музыкальном канале TMF. На TMF она вела различные мероприятия, включая ежегодную церемонию вручения премий TMF и брала интервью у международных звезд, таких как Бритни Спирс и Кайли Миноуг. Помимо этого, она снималась в музыкальных клипах и голландском телесериале "Коста". Она также представила голландскому рынку ювелирную линию Pure by Sylvie. Впоследствии она стала ведущей церемонии FIFA World Player of the Year в 2008 году. После того, как в 2003 году она была признана самой сексуальной женщиной Нидерландов, она начала отношения с футболистом "Аякса" Рафаэлем ван дер Ваартом. Благодаря славе, достигнутой ими в своих карьерах, они быстро стали самой известной "футбольной парой" в Нидерландах. Их популярность возросла после свадьбы 10 июня 2005 года, которая транслировалась в прямом эфире на голландском телеканале SBS6 и собрала высокие рейтинги; Сильвия взяла фамилию Рафаэля – ван дер Ваарт.
Born in Breda, Netherlands, She graduated from the University of West Brabant (Hogeschool West Brabant). Aged 18, she decided that she wanted to be a model and was cast for various shoots by casting agencies. After becoming interested in television, she gained popularity through assignments at FoxKids and music station TMF. She hosts several events at TMF, such as presenting the annual TMF awards, and conducting interviews with international artists such as Britney Spears and Kylie Minogue. In addition, she features in video clips and the Dutch TV series Costa. She also introduced the Pure by Sylvie jewellery line to the Dutch market. Thereafter, she hosted the 2008 FIFA World Player of the Year award ceremony. After being elected the Netherlands' Sexiest Female in 2003, she started a relationship with then Ajax footballer Rafael van der Vaart. Due in part to the fame from their individual careers, they soon became the Netherlands' most famous "football couple". Their fame grew after their marriage on 10 June 2005 and live coverage of the wedding on SBS6, a Dutch television channel, with the broadcast gaining high ratings in the Netherlands; Sylvie took Rafael's last name, van der Vaart.
Германия
Майс и ее тогдашний муж переехали в Германию, когда он покинул "Аякс", чтобы играть за футбольный клуб "Гамбургер СВ" в Бундеслиге. После перехода ее мужа в 2008 году в "Реал Мадрид", ван дер Ваарт переехала в Испанию. С 2008 по 2011 год она была судьей в шоу Das Supertalent – немецкой версии телешоу "У Саймона Коуэлла есть талант". В 2010 году она приняла участие в третьем сезоне немецкого аналога "Танцев со звездами", который называется Let's Dance. 17 апреля 2010 года Мейс заменила судью Нину Айхингер на финале седьмого сезона, так как последняя оказалась заблокирована в Лос-Анджелесе из-за ограничений на авиаперелеты, вызванных извержениями Эйяфьяллайокуля в 2010 году. С 2011 по 2017 год Мейс вела шоу Let's Dance вместе с Дэниелом Хартвихом. В 2018 году ее заменила бывшая участница Виктория Сваровски, и она вернулась в Das Supertalent в качестве судьи.
Meis and her then husband moved to Germany when he left Ajax to play for Bundesliga football club Hamburger SV. After her husband's 2008 transfer to Real Madrid, the van der Vaarts moved to Spain. Between 2008 and 2011, she was a judge on Das Supertalent, the German version of Simon Cowell's Got Talent series. In 2010 she took part in the third season of the German equivalent of Strictly Come Dancing, called Let's Dance. On 17 April 2010, Meis replaced the usual Deutschland sucht den Superstar judge Nina Eichinger for the final of the 7th season, after the latter was stuck in Los Angeles following flight restrictions as a result of the 2010 eruptions of Eyjafjallajökull. Between 2011 and 2017 Meis has been hosting the show Let's Dance together with Daniel Hartwich. In 2018 she was replaced by former participant Viktoria Swarovski and instead returned to Das Supertalent as a judge.
Личная жизнь
Майс частично индоевропейского происхождения, её отец – голландский индонезиец, а мать – бельгийка. С 2003 года Мейс состояла в отношениях с футболистом Рафаэлем ван дер Ваартом. 10 июня 2005 года пара поженилась, а 28 мая 2006 года у них родился сын Дамиан Рафаэль. Некоторые СМИ называли их «новыми Бекхэмами», но оба они отрицали эти утверждения, заявляя, что предпочитают жить обычной жизнью. Их сын Дамиан подписал контракт с молодежной командой «Аякса» в сентябре 2023 года. 16 июня 2009 года она объявила о диагностированном раке молочной железы и о перенесенной в мае 2009 года операции. Она завершила послеоперационную химиотерапию и с тех пор остаётся свободной от рака. В середине 2009 года «Реал Мадрид» хотел продать Рафаэля ван дер Варта, но он решил остаться в Мадриде, так как Сильвия проходила там лечение от рака. В 2010 году Мейс призналась в измене мужу, заявив, что ван дер Ваарт узнал об её романе с пилотом авиакомпании KLM по электронной почте, что, по её мнению, положило начало концу их брака. 2 января 2013 года Мейс подтвердила их расставание после того, как он ударил её в присутствии гостей. Их развод был оформлен в декабре 2013 года. 12 апреля 2017 года она обручилась с Шарбелем Ауадом, но пара рассталась в октябре 2017 года. С 2020 по июнь 2023 года Мейс была замужем за Никласом Кастелло. Мейс свободно владеет английским, голландским и немецким языками.
Meis is of partly Indo European descent, her father being Dutch Indonesian, her mother being Belgian. Meis was in a relationship with footballer Rafael van der Vaart from 2003. On 10 June 2005, the couple married, and on 28 May 2006, their son Damián Rafael was born. Some of the media described the couple as the "new Beckhams" but both of them denied the claims saying that they prefer to just live a normal life. Their son Damián signed for the Ajax youth team in September 2023. On 16 June 2009, she announced that she had been diagnosed with breast cancer and had undergone surgery in May 2009. She finished post op chemotherapy and has been cancer free since. In the mid 2009, Real Madrid wanted to sell Rafael van der Vaart, but he decided to stay in Madrid because Sylvie was undergoing cancer treatments there. In 2010, Meis admitted to having cheated on her husband, stating that van der Vaart found out through emails that she was having an affair with a KLM airline pilot which she believed was the beginning of the end of their marriage. On 2 January 2013, Meis acknowledged their separation after he had struck her in front of their guests. Their divorce was finalized in December 2013. On 12 April 2017, she became engaged to Charbel Aouad but the couple separated in October 2017. From 2020 to June 2023, Meis was married to Niclas Castello. Meis is fluent in English, Dutch, and German.