Рауль Хертье: Нидерландский комик и пионер стендапа в Нидерландах
Raoul Heertje
Рауль Хеертье – нидерландский комик (1963). Еврейский юмор в его выступлениях. Учился в Иерусалиме и Бирмингеме, участвовал в шоу Ruby Wax и Have I Got News for You.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский комик (род. 1963)
Dutch comedian (born 1963)
Рауль Луи Хертье (; род. 11 марта 1963 года в Буссуме) — голландский комик. Поскольку сам является евреем, в его комедийных выступлениях присутствует еврейский юмор.
Raoul Louis Heertje (; born 11 March 1963, in Bussum) is a Dutch comedian. Being Jewish himself, his comedy performances include Jewish humour.
Биография
С 1983 по 1984 год Хертье изучал международные отношения и театральное искусство в Еврейском университете в Иерусалиме. После этого он учился в Бирмингеме до 1986 года. Среди его заметных международных выступлений – телешоу Руби Вокс, Клайва Джеймса, Джереми Кларксона и британская сатирическая программа Have I Got News for You (в 9-м сезоне) в 1995 году. Год спустя он стал участником панели в успешной голландской версии этого шоу: Dit was het nieuws. Рауль и его брат Эрик основали комедийный клуб Toomler и Comedytrain – коллектив стендап-комиков, который в 1990 году представил стендап-комедию в Нидерландах. В 2007 году он вошел в состав The Amsterdam Underground Comedy Collective. Хертье также писал колонки для Het Parool. Его отец – экономист Арнольд Хертье.
From 1983 till 1984 Heertje studied International Relations and Theatre Studies at the Hebrew University of Jerusalem. After that he studied in Birmingham till 1986. The notable international appearances he made were in the TV shows of Ruby Wax, Clive James, Jeremy Clarkson and in the British satirical programme Have I Got News for You (on series 9) in 1995. A year later he became a panelist in the successful Dutch version of the same show: Dit was het nieuws. Raoul, and his brother Eric, founded comedyclub Toomler and Comedytrain, the stand up comedy collective that introduced stand up comedy in the Netherlands in the year 1990. In 2007 he is one of the members of The Amsterdam Underground Comedy Collective. Heertje also wrote columns voor Het Parool. His father is the economist Arnold Heertje.
Комедийный поезд
Comedytrain был первым объединением стендап-комиков в Нидерландах. Он был основан в 1990 году Раулем Хеертье. Комедийный клуб Toomler в Амстердаме является его основной площадкой. Название "Comedytrain" – это комбинация слов "комедия" и "тренировка". Его главной целью было предоставить талантливым комикам, которым сразу не удавалось создать полноценное часовое сольное шоу, место для выступлений и развития, возможность пробовать, терпеть неудачи и добиваться успеха; оценивать других и получать оценку в ответ. За годы своего существования Comedytrain стал стартовой площадкой для известных нидерландских комиков, таких как Ханс Теувен, Тео Маассен, Наджиб Амхали, Ханс Сиббель, Томас Акда, Рональд Гёдемондт, Ян Яап ван дер Вал и Санне Валис де Врис. Comedytrain по-прежнему остается местом, где молодые комики могут найти сцену для оттачивания мастерства. Дважды в год проводятся прослушивания для новых талантов, желающих присоединиться к Comedytrain. Комики выступают не только еженедельно на сцене Toomler, но и вместе гастролируют по театрам Нидерландов, выступают на корпоративных мероприятиях и вечеринках, а также дают концерты на различных сценах в театральных кафе и барах по всей стране.
Comedytrain was the first stand up comedy collective in the Netherlands. It was founded in 1990 by Raoul Heertje. Comedy club Toomler in Amsterdam is its home theatre. The word Comedytrain is a combination of comedy and training. Its main goal was to give talented comedians, who did not succeed at once in making an hour and a half one man show, a place to perform and develop, to try out, fail and succeed; to evaluate others and be evaluated by them. Over the years Comedytrain has become the home of famous Dutch comedians, like Hans Teeuwen, Theo Maassen, Najib Amhali, Hans Sibbel, Thomas Acda, Ronald Goedemondt, Jan Jaap van der Wal, and Sanne Wallis de Vries. Comedytrain is still a place where young comedians find a stage for developing as performers. Twice a year auditions are held for new talents to enter Comedytrain. The comedians do not only play the Toomler stage weekly, but also tour the Dutch theatres together, perform for companies and parties and play the many stages in theatre café's and bars all over the country.