Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роберт Рич, 3-й граф Уорвик (28 июня 1611 – 29 мая 1659 в Лондоне), поддерживал роялистов в Английской гражданской войне (в то время как его отец, 2-й граф, поддерживал английский парламент).
Robert Rich, 3rd Earl of Warwick (28 June 1611 – 29 May 1659 in London), supported the Royalist cause in the English Civil War (his father the 2nd Earl supported the Parliament of England).
Биография
Роберт Рич был старшим сыном Роберта Рича, 2-го графа Уорвика, и Фрэнсис Хаттон, дочери сэра Уильяма Хаттона, племянника и наследника сэра Кристофера Хаттона (лорд-канцлера Англии). Он был посвящён в рыцари Ордена Бани 1 февраля 1625 года на коронации короля Карла I вместе со своим дядей Сент-Джоном Блантом. Рич, как барон Рич из Лейса, Эссекс, присоединился к королю Карлу I в Йорке, но не принимал участия в военных действиях; и штраф, наложенный на него парламентом, был отменён по прошению его отца. Его отец, второй граф, умер в апреле 1658 года, передав ему титул графа. Рич умер 29 мая 1659 года и был похоронен в Фелстеде, Эссекс. Его единственный сын, также Роберт, умер от чахотки примерно за два года до этого. Титул графа перешёл к брату третьего графа, Чарльзу.
Robert Rich was the eldest son of Robert Rich, 2nd Earl of Warwick and Frances Hatton, daughter of Sir William Hatton, the nephew and heir of Sir Christopher Hatton (Lord Chancellor of England). He was made a Knight of the Bath on 1 February 1625 at the coronation of King Charles I, along with his uncle St John Blount. Rich, as Baron Rich, of Leighs, Essex, joined King Charles I at York, but never bore arms; and the fine imposed upon him by Parliament was remitted at his father's petition. His father, the second earl, died in April 1658, passing on the earldom. Rich died on 29 May 1659, and was buried in Felsted, Essex. His only son, also Robert, had died of consumption some two years earlier. The earldom passed to the 3rd Earl's brother Charles.
Семья
Рич женился на богатой замужней леди Энн Кавендиш, дочери Уильяма Кавендиш, 2-го графа Девоншира, 9 апреля 1632 года в Баттерси, Суррей. Их единственный сын, Роберт, женился на Франсис Кромвель, дочери лорда-протектора Оливера Кромвеля в 1657 году, но умер от чахотки в течение трех месяцев после свадьбы, 16 февраля 1658 года, не оставив детей. Его вдова вторично вышла замуж за сэра Джона Рассела, 3-го баронета. Роберт Рич вторично женился на своей первой кузине, Энн Чик, дочери сэра Томаса Чика и леди Эссекс Рич (его тете). Их детьми были: Анна, которая вышла замуж за Томаса Баррингтона из Баррингтон-Холла; Эссекс, старший сын и наследник сэра Джона Баррингтона, 3-го баронета, скончавшийся до отца; Мария, которая вышла замуж за Генри Сент-Джона, 1-го виконта Сент-Джона 11 декабря 1673 года и умерла в 1678 году, родив их единственного сына Генри, виконта Болингброка; Эссекс Рич, который женился на Дэниеле Финче, 2-м графе Ноттингеме 16 июня 1674 года.
Rich married Lady Anne Cavendish, the daughter of William Cavendish, 2nd Earl of Devonshire, on 9 April 1632 at Battersea, Surrey. Their only child, Robert, married Frances Cromwell, daughter of the Lord Protector Oliver Cromwell in 1657, but died of consumption within three months of the marriage on 16 February 1658, leaving no children. His widow married secondly Sir John Russell, 3rd Baronet. Robert Rich married secondly his first cousin, Anne Cheeke, daughter of Sir Thomas Cheek and Lady Essex Rich (his aunt). Their children were:
Anne who married Thomas Barrington of Barrington Hall. Essex, eldest son and heir of Sir John Barrington, 3rd Baronet, who predeceased his father. Mary who married Henry St John, 1st Viscount St John on 11 December 1673 and died in 1678, giving birth to their only son, Henry, Viscount Bolingbroke. Essex Rich, who married Daniel Finch, 2nd Earl of Nottingham on 16 June 1674.