Элизабет Стэнхоуп, графиня Честерфилд: жизнь и судьба при дворе Карла II
Elizabeth Stanhope, Countess of Chesterfield
Элизабет Стэнхоп, графиня Честерфилд (1640-1665): биография ирландской красавицы, придворной Карла II и супруги Филиппа Стэнхопа. История семьи Батлер.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландская графиня (1640–1665)
Irish countess (1640–1665
Элизабет Стенхоуп, графиня Честерфилд (урождённая Батлер; 1640–1665) была ирландской красавицей. Она служила при дворе после Реставрации при дворе Карла II в Уайтхолле. Она была второй женой Филиппа Стенхоупа, 2-го графа Честерфилда.
Elizabeth Stanhope, Countess of Chesterfield (née Butler; 1640–1665) was an Irish born beauty. She was a courtier after the Restoration at the court of Charles II of England at Whitehall. She was the second wife of Philip Stanhope, 2nd Earl of Chesterfield.
Рождение и происхождение
Елизавета родилась 29 июня 1640 года в замке Килкенни, Ирландия, как старшая дочь Джеймса Батлера и Элизабет Престон. В то время её отец носил титул графа Ормонда, но впоследствии стал маркизом, а затем и герцогом Ормонда. Семья её отца, династия Батлеров, принадлежала к староанглийскому дворянству и вела своё происхождение от Теобальда Вальтера, назначенного главным камергером Ирландии королём Генрихом II в 1177 году. Её мать была единственным ребёнком Ричарда Престона, 1-го графа Десмонда, и богатой наследницы. Родители Елизаветы поженились в Рождество 1629 года. У них было десять детей, но пятеро умерли в детском возрасте.
Elizabeth was born on 29 June 1640 at Kilkenny Castle, Ireland, the eldest daughter of James Butler and Elizabeth Preston. Her father was Earl of Ormond at the time, but would become marquess and finally duke of Ormond. Her father's family, the Butler dynasty, was Old English and descended from Theobald Walter, who had been appointed Chief Butler of Ireland by King Henry II in 1177. Her mother was the only child of Richard Preston, 1st Earl of Desmond and a rich heiress. Her parents married on Christmas 1629. They had 10 children, but five died in childhood.
Брак и дети
Елизавета вышла замуж за Филиппа Стенхопа, графа Честерфилда, как его вторая жена, незадолго до 25 сентября 1660 года. Он был одним из любовников печально известной Барбары Вильерс, фаворитки короля Англии Карла II. Многие при дворе полагали, что первая дочь Барбары, Анна, сильно напоминала Честерфилда. Его первой женой была леди Анна Перси, дочь Алджернона Перси, 10-го графа Нортумберленда; она умерла 29 ноября 1654 года, не оставив после себя детей. У Филиппа и Елизаветы была одна дочь, леди Элизабет Стенхоуп, впоследствии графиня Стратмор, однако отцовство ребенка оставалось под вопросом. По словам Сэмюэля Пеписа, их брак был заключен по расчету, но Честерфилд, несмотря на собственное прошлое с Барбарой Вильерс, почувствовал ревность, когда пошли слухи об интрижках его жены с Джеймсом Гамильтоном и Джеймсом, герцогом Йоркским, с которым, как утверждали, она была застигнута на месте преступления. С другой стороны, он описывает Елизавету как «добродетельную даму». В «Мемуарах графа Граммона» говорится, что король Англии Карл II поведал Граммону, что его брат (герцог Йоркский) влюблен в леди Честерфилд. Он также характеризует леди Честерфилд так: «она обладала превосходной фигурой, хотя и не была высокой; ее кожа была необычайно светлой, с выразительными чертами брюнетки; у нее были большие голубые глаза, очень манящие и соблазнительные; ее манеры были очаровательны; ее ум – острым и забавным; но ее сердце, всегда открытое для нежных чувств, не отличалось строгостью в вопросах верности и прямоты». В мае 1663 года супруги поселились в Бретби, в Дербишире. Примерно в это время родилась их дочь, Елизавета.
Elizabeth married Philip Stanhope, Earl of Chesterfield, as his second wife, some time before 25 September 1660. He was one of the lovers of the notorious Barbara Villiers, mistress of King Charles II of England. There were many at court who believed Barbara's first child, Anne bore a strong resemblance to Chesterfield. His first wife was Lady Anne Percy, daughter of Algernon Percy, 10th Earl of Northumberland; she had died on 29 November 1654 with no surviving children. Philip and Elizabeth had one daughter, Lady Elizabeth Stanhope, later Countess of Strathmore, although the child's paternity was in doubt. According to Samuel Pepys, theirs was a marriage of convenience, but Chesterfield, despite his own past conduct with Barbara Villiers, became jealous when rumours spread that his wife was having affairs with both James Hamilton and James, Duke of York, with whom she is said to have been caught in flagrante delicto. On the other hand, he describes Elizabeth as "a virtuous lady". In the Memoirs of Count Gramont it is claimed that King Charles II of England told Gramont that his brother (the Duke of York) was in love with Lady Chesterfield. He also says of Lady Chesterfield that, "she had a most exquisite shape, though she was not very tall: her complexion was extremely fair, with all the expressive charms of a brunette: she had large blue eyes, very tempting and alluring: her manners were engaging: her wit lively and amusing; but her heart, ever open to tender sentiments, was neither scrupulous in point of constancy, nor nice in point of sincerity." In May 1663, the couple went to live at Bretby in Derbyshire. It was around this time that their daughter, Elizabeth was born.
Смерть и наследие
Леди Честерфилд умерла в июле 1665 года, вскоре после своего 25-го дня рождения, и была похоронена 18 июля 1665 года в Уэллингборо, Нортгемптоншир. Гравировки с её портрета, написанного сэром Питером Лели, хранятся в Национальной портретной галерее. Её дочь, Элизабет (май 1663 – 24 апреля 1723), которая в момент смерти матери была двухлетним ребенком, вышла замуж за Джона Лиона, 4-го графа Стратмора и Кингхорна в 1691 году; у супругов было 10 детей. Елизавета Боуз-Лайон, королева-консорт Георга VI, была одной из её многочисленных потомков. Её муж женился в третий раз на Элизабет Дормер, которая родила ему сына, ставшего третьим графом Честерфилдом.
Lady Chesterfield died in July 1665 shortly after her 25th birthday and was buried on 18 July 1665 at Wellingborough, Northamptonshire. Engravings after her portrait by Sir Peter Lely are held by the National Portrait Gallery. Her daughter, Elizabeth (May 1663 – 24 April 1723), who was a child of two years at the time of her mother's death, married John Lyon, 4th Earl of Strathmore and Kinghorne in 1691; the couple had 10 children. Elizabeth Bowes Lyon, Queen consort of George VI of the United Kingdom was one of her many descendants. Her husband married as his third wife Elizabeth Dormer, who gave him a son who succeeded as the third earl of Chesterfield.