Питер Маккензи Браун: Либеральный активист Южной Африки

Введение

Лидер и активист Южноафриканской либеральной партии Питер Маккензи Браун (24 декабря 1924 года – 2004 год) был одним из основателей Либеральной партии Южной Африки и в 1958 году сменил Алана Патона на посту национального председателя.

Биография

Браун родился в Дурбане 24 декабря 1924 года в состоятельной семье, владевшей судоходным бизнесом. Когда ему было семь лет, его отец погиб во время игры в поло. Несмотря на это, юный Питер увлекся поло, а позже тайно играл в поло за пределами запретной зоны, установленной его запретом в 1960-х годах. Он получил частное образование в школе Майклхаус, где преуспел. В 17 лет он поступил в армию и служил в Египте, а затем в Италии. После Второй мировой войны он начал изучать сельское хозяйство в Кембридже, но оставил учебу в первый год, вдохновленный южноафриканским писателем Питером Абрахамсом вернуться на родину. Вернувшись в Южную Африку, он изучал африканские языки, свободно овладев зулу, а также право и администрацию коренного населения в Университете Кейптауна. В 1950-х годах местная комиссия здравоохранения в Питермарицбурге наняла Брауна. Там он помог основать YMCA Edendale и KwaHlenga Bantu (Центр помощи инвалидам Edendale). Либеральная партия (ЛП) была основана в 1953 году, и Браун сыграл в ней важную роль. Он был основателем партии в Натале и в 1954 году стал провинциальным секретарем ЛП в Натале. Либеральная партия имела политическое значение, поскольку в то время была лишь второй политической партией в Южной Африке, основанной людьми всех рас (SACP была основана ранее). В 1956 году он стал заместителем председателя Национального совета ЛП, Алана Патона. В 1958 году, будучи национальным председателем, Браун баллотировался в парламент. После публикации Аланом Патоном статьи «Долгий взгляд» в либеральном журнале Contact (отражающей идеи ЛП и некоторого нерасового мышления), в 1958 году Браун принял на себя написание колонки. Он продолжал писать для этого издания до своего запрета в 1964 году. В ранние часы 29 марта 1960 года, через 10 дней после резни в Шарпевилле, полиция совершила обыски в домах ведущих членов ЛП и арестовала 20 человек, включая Брауна. Он был задержан на 98 дней, но освобожден без предъявления обвинений. В 1961 году он стал организационным секретарем Натальской конвенции, многорасовой конференции, проходившей в Питермарицбурге. 4 июля 1964 года полиция провела общенациональный рейд, задержав более 60 человек. В Натале внимание было сосредоточено исключительно на Брауне, и в его доме и офисе партии был проведен обыск. Это последовало за аналогичным обращением с «занесенными в списки коммунистов» в Йоханнесбурге и Претории накануне. Три недели спустя, 24 июля, Джон Харрис, член ЛП, взорвал железнодорожный вокзал Йоханнесбурга (см. ссылки ниже). Он был членом небольшой, но активной диверсионной группы, Африканского движения сопротивления. Новость о взрыве на вокзале сопровождалась арестом еще большего числа членов партии. После участия в заседании Национального исполнительного комитета ЛП в Йоханнесбурге 25 июля 1964 года Брауну был выдан пятилетний запрет в соответствии с Законом о подавлении коммунизма. Этот запрет был продлен в 1969 году. Запрет не позволял ему покидать Питермарицбург, посещать какие-либо собрания или учебные заведения, и он должен был еженедельно отмечаться в полиции. Практикующий либерал, Браун, мобилизовавший оппозицию насильственному выселению чернокожих из городских районов и с ферм, стал мишенью апартеидного государства. Это был серьезный удар по ЛП. Два ведущих южноафриканских либерала, Алан Патон и Эдгар Брукс, выразили свою признательность Брауну во внутреннем заявлении ЛП в то время: «хотя нам не хватает многих даров и преимуществ, которыми пользовался наш запрещенный Национальный председатель», они призвали либералов «придерживаться курса, который мы всегда считали правильным, и оказать нам поддержку и ободрение» как единственный способ «выразить нашу признательность за то, кем был и остается наш Национальный председатель» (Vigne, 1997: 190). Вскоре после этого анонимный автор (возможно, Патон или Брукс) в журнале Contact 18 августа 1964 года изложил огромный вклад Брауна. В середине 1970-х годов Браун помогал семьям политических заключенных через конференцию Pietermaritzburg Dependants, которой он председательствовал. Он также был связан с церковным сельскохозяйственным проектом в районе Тугела-Ферри. В 1979 году он основал Ассоциацию развития сельских районов (Afra) в ответ на принудительные переселения и выселения сельскохозяйственных рабочих, вызванные апартеидом, и возглавлял ее в течение 11 лет. Afra продолжает эффективно работать, сосредотачиваясь на земельных претензиях и выселениях фермеров. Благодаря председательству в Питермарицбургском отделении Форума Пяти Свобод Браун был вовлечен в дискуссии с руководством АНК в изгнании в Лусаке. В 1990-х годах Браун, сам успешный фермер, активно поддерживал инициативы демократического правительства по реституции земли. В 1997 году Университет Наталя присвоил Брауну почетную степень доктора литературы. В 2000 году последовало Гражданское свидетельство о признании заслуг за его работу в обществе. Браун, близкий друг автора и соучредителя Либеральной партии Патона, сыграл важную роль в создании Центра Алана Патона при Университете Квазулу-Наталь. Браун умер у себя дома в Питермарицбурге 28 июня 2004 года в возрасте 79 лет.

Brown was born in Durban on 24 December 1924 to a wealthy family with a shipping fortune. When he was seven, his father was killed during a polo game. Despite this, young Peter became a keen polo player, later clandestinely playing polo outside the restriction zone of his 1960s banning order. He was educated privately at Michaelhouse, where he excelled. He joined the army at 17 and served in Egypt and then in Italy. Following World War II he began studies in agriculture at Cambridge, which he left in his first year after being inspired by South African writer Peter Abrahams to return home. Back in South Africa, he studied African languages, becoming fluent in Zulu, and Native Law and Administration at the University of Cape Town. In the 1950s the Local Health Commission in Pietermaritzburg employed Brown. Here he helped start the Edendale YMCA and KwaHlenga Bantu (Edendale Cripple Care). The Liberal Party (LP) was established in 1953, with Brown playing an important role. He was the founder of the party in Natal, and became LP Natal Provincial Secretary in 1954. The Liberal Party was politically significant, being at that time only the second South African political party to be launched by people of all races (the SACP predating this). In 1956 he became deputy to the LP National Chairperson, Alan Paton. In his role as National Chairman in 1958, Brown stood for Parliament. Following Paton’s writing of ‘The Long View’ in the liberal journal Contact (reflecting LP and some non racial thinking), in 1958 Brown took over writing the column. He continued to write for the publication until his banning in 1964. In the early hours of 29 March 1960, 10 days after the Sharpeville massacre, police raided the homes of leading LP members and arrested 20 people, including Brown. He was detained for 98 days but released without charge. In 1961 he became organising secretary of the Natal Convention, a multiracial conference held in Pietermaritzburg. On 4 July 1964 police carried out a nationwide raid on more than 60 people. In Natal, attention was focused on Brown alone, and his home and the Party office were searched. This followed similar treatment of white "listed communists" in Johannesburg and Pretoria the previous day. Three weeks later on the 24th, John Harris, a member of the LP, bombed the Johannesburg Station (see links below). He was a member of a small but active sabotage group, the African Resistance Movement. The news of the station bombing was accompanied with the arrest of more party members. After attending an LP National Executive meeting in Johannesburg on 25 July 1964, Brown was served a five year banning order in terms of the Suppression of Communism Act. This was renewed in 1969. The banning did not allow him to leave Pietermaritzburg, attend any gatherings or visit educational institutions, and he had to report weekly to the police. Practical in his liberalism, Brown’s mobilizing of opposition to the forced removal of blacks from urban areas and farms made him a target of the apartheid state. This was a heavy blow to the LP. Two leading South African liberals, Alan Paton and Edgar Brookes, showed their appreciation of Brown in an LP internal statement at the time: "although we lack many of the gifts and advantages enjoyed by our banned National Chairman" they asked Liberals "to hold to the course we have always thought right and give us your encouragement and support" as the only way “to show our appreciation of what our National Chairman was, and is" (Vigne, 1997: 190). Shortly after this, an anonymous writer (possibly Paton or Brookes) in Contact on 18 August 1964, outlined Brown’s immense contribution. In the mid 1970s Brown assisted families of political prisoners via the Pietermaritzburg Dependants' Conference, which he chaired. He was also linked to the Tugela Ferry area Church Agricultural Project. In 1979 the Association for Rural Advancement (Afra) was formed by him in response to apartheid forced removals and farm labour evictions, and he chaired it for 11 years. Afra continues to be very effective, focusing on land claims and farm evictions. Through his chairing of the Pietermaritzburg branch of the Five Freedoms Forum, Brown was included in discussions with the exiled ANC leadership in Lusaka. In the 1990s Brown, a successful farmer himself, actively championed the democratic government’s land restitution initiatives. In 1997 the University of Natal awarded Brown an honorary Doctorate in Literature. A Civic Certificate of Commendation recognising his work in the community followed in 2000. Brown, a close friend of author and fellow Liberal Party founder Paton, was instrumental in establishing the Alan Paton Centre at the University of KwaZulu Natal. Brown died at his home in Pietermaritzburg on 28 June 2004 at the age of 79.