Камран Инче: Турецко-американский композитор современности
Kamran Ince
Камран Инче – турецко-американский композитор, лауреат премий Rome Prize и Guggenheim. Его музыка звучит с ведущими оркестрами мира. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Турецкий американский композитор (род. 1960)
Turkish American composer (born 1960)
Камран Н. Инце (на турецком языке İnce, родился 6 мая 1960) – турецкий американский композитор. Он является лауреатом множества престижных наград, включая Римскую премию, стипендию Гуггенхайма, Мемориальную премию Лили Буланже и другие. Его произведения исполнялись Чикагским симфоническим оркестром, Симфоническим оркестром BBC, Пражским симфоническим оркестром, Лос-анджелесским фортепианным квартетом, Борусанским стамбульским филармоническим оркестром, Нидерландским духовым ансамблем, Милуокским оперным театром, трио Аркас, Эвелин Гленни, Лили Афшар и другими, а его записи можно найти на Naxos, EMI, Albany и Archer Records. Сегодня он известен как один из ведущих композиторов современной музыки. Родился в Глендайве, штат Монтана, и вырос в Турции, Инце начал заниматься музыкой в возрасте 10 лет, изучая виолончель, фортепиано и композицию в Анкарской государственной консерватории. Позже Инце переехал в Соединенные Штаты для обучения в Оберлинском колледже и Истманской школе музыки. Его музыка публикуется исключительно издательством Schott Music. Помимо написанной им музыки, он получал заказы от Фонда Форда, Ирландского совета по искусству, Фонда Фромма, Фонда Кусевицкого, Фонда Джерома, Reader’s Digest, Mavi Jeans и Pew Charitable Trust. Инце часто ездит с концертами и презентациями своей музыки, в том числе в Школе музыки Райса, на Шлезвиг-Гольштейнском музыкальном фестивале и на Стамбульском международном музыкальном фестивале. Инце – один из наиболее признанных композиторов современности. В настоящее время он проживает в Мемфисе, штат Теннесси. Он преподает в Университете Мемфиса и Стамбульском техническом университете.
Kamran N. Ince (spelled İnce in Turkish, born May 6, 1960) is a Turkish American composer. He is the winner of many prestigious awards, including a Rome Prize, a Guggenheim Fellowship, the Lili Boulanger Memorial Prize, and various others. His work has been performed by the Chicago Symphony Orchestra, the BBC Symphony Orchestra, the Prague Symphony Orchestra, the Los Angeles Piano Quartet, the Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra, the Netherlands Wind Ensemble, the Milwaukee Opera Theatre, the Arkas Trio, Evelyn Glennie, Lily Afshar, and others, and his recordings can be found on Naxos, EMI, Albany, and Archer Records. He is known today as one of the leading composers of contemporary music. Born in Glendive, Montana and raised in Turkey, Ince began his studies at age 10 studying cello, piano, and composition at the Ankara State Conservatory. Ince later moved to the United States to study at Oberlin College and Eastman School of Music. His music is exclusively published by Schott Music. In addition to the music he has composed, he has received commissions from the Ford Foundation, the Irish Arts Council, the Fromm Foundation, the Koussevitzky Foundation, the Jerome Foundation, Reader’s Digest, Mavi Jeans, and the Pew Charitable Trust. Ince frequently travels to do exhibitions of his music, including at Rice University's Shepherd School of Music, the Schleswig Holstein Musik Festival, and the Istanbul International Music Festival. Ince is one of the most critically acclaimed living composers in the world today. He is currently based in Memphis, Tennessee. He is on the faculty of University of Memphis and Istanbul Technical University.
Жизнь
Инце родился в Глендайве, штат Монтана, США, и в возрасте шести лет переехал с семьей в Турцию. В десять лет, в 1971 году, он поступил в Государственную консерваторию Анкары, где начал изучать виолончель и фортепиано, а также брал уроки композиции у Ильхана Барана. В 1977 году Инце поступил в Измирский университет, где изучал композицию у Муаммера Суна, но в 1978 году вернулся в Соединенные Штаты. В 1980 году он поступил в Оберлинский колледж в Огайо, получив степень бакалавра музыки в 1982 году, а затем завершил обучение, получив степени магистра и доктора музыки в Школе музыки Истмана в 1984 и 1987 годах соответственно. Среди его преподавателей были Дэвид Бердж (фортепиано), Джозеф Швантнер, Кристофер Роуз, Сэмюэл Адлер и Барбара Колб (композиция). Помимо этого, Камран Инце был одним из основателей Центра передовых исследований в области музыки при Стамбульском техническом университете, где он работает в качестве преподавателя с 1999 года.
Ince was born in Glendive, Montana, United States and at the age of six moved with his family to Turkey. He entered the Ankara State Conservatory at the age of ten, in 1971, where he began studying cello and piano, and took composition lessons with İlhan Baran. In 1977 Ince entered the İzmir University where he studied composition with Muammer Sun, but returned to the United States in 1978. He enrolled at the Oberlin College in Ohio in 1980, earning a Bachelor of Music degree in 1982, and went on to complete his master’s and doctoral degrees from the Eastman School of Music in 1984 and 1987. His teachers there included David Burge (piano), Joseph Schwantner, Christopher Rouse, Samuel Adler and Barbara Kolb (composition). In addition, Kamran İnce was one of the founders of the Center for Advanced Studies in Music at the Istanbul Technical University, whose academic staff he has been in since 1999.