Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Киевская международная школа (Київська міжнародна школа; KIS) – частная международная школа, расположенная в Киеве, Украина. Она открылась в 1992 году. Школа является членом Quality Schools International (QSI) – консорциума некоммерческих школ, готовящих к поступлению в высшие учебные заведения, с международной учебной программой американского типа. В настоящее время школа входит в состав CEESA (Ассоциация школ Центральной и Восточной Европы). Школа функционирует при поддержке правительства Украины и предлагает обучение на английском языке с дошкольного возраста до 12-го класса, включая программу Международного бакалавриата (DP) и курсы Advanced Placement. Учебный год длится с августа по июнь.
Kyiv International School (Київська міжнародна школа; KIS) is a private international school located in Kyiv, Ukraine. It opened in 1992. The school is a member of Quality Schools International (QSI), a consortium of nonprofit college preparatory schools following an American style, international curriculum. It is a current member of CEESA (Central and Eastern European Schools Association). The school operates with the approval of the Ukrainian government and offers a PreK Grade 12 education in the English language, including a DP International Baccalaureate program as well as Advanced Placement courses. The school year is from August to June.
Учебный план
В академической программе используется подход обучения, основанный на освоении материала и демонстрации результатов. Она аккредитована Ассоциацией колледжей и школ Средних Штатов. Также предусмотрены стипендиальные контракты, а система оценивания включает отметки A, B, P, D и H. В школе преподают пять языков (французский, немецкий, испанский, русский и украинский). Эти курсы предлагаются для учащихся в возрасте от 6 до 17 лет на различных уровнях в рамках школьной языковой программы, а также в рамках программ IB и AP как для изучающих язык, так и для носителей языка.
The academic program uses a performance based Mastery Learning approach to learning. It is accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools. It also has scholarship contracts, and follows an A, B, P, D, H grading. The school offers the teaching of five languages (French, German, Spanish, Russian, and Ukrainian). These courses are offered at a variety of levels from 6 17 years of age within the context of the school's language curriculum, and IB and AP programs for non native and native speakers.
Объекты
У школы есть кампус, напоминающий парк, с круглосуточной охраной. Кампус был построен специально для этих целей и включает в себя учебный центр, сенсорные комнаты, художественные, музыкальные и технологические лаборатории, актовый зал, крытый бассейн, крытые спортивные залы со скалодромом, фитнес-центр, столовую, закусочную, современные игровые площадки, футбольное поле, площадку для мини-футбола, баскетбольную площадку на открытом воздухе и площадку для занятий фитнесом на открытом воздухе.
The school has a park like campus with 24 hour security. The campus is purpose built and includes learning center, sensory rooms, art, music and technology labs, an auditorium, an indoor swimming pool, indoor gyms with a climbing wall, fitness center, a cafeteria, a snack bar, modern playgrounds, soccer field, soccer mini pitch, an outdoor basketball court and an outdoor fitness area.
Война в Украине
Из-за войны в Украине Киевская международная школа перешла на дистанционное обучение с февраля 2022 года по февраль 2023 года. 8 февраля 2023 года школа вновь открыла территорию кампуса, работая в различных форматах. С августа 2023 года школа полностью вернулась к очному обучению.
Due to the war in Ukraine, Kyiv International School shifted to online learning from February 2022 to February 2023. On February 8, 2023, the school reopened campus, while operating on flexible modes. Starting August 2023 the school fully moved back to onsite learning.
Выпускники
Выпускники получили приглашения для обучения в ведущих университетах и колледжах мира, включая Гарвардский университет, Йельский университет, Нью-Йоркский университет и Стэнфордский университет.
Graduate students received acceptances to the world's top universities and colleges around the world, including Harvard University, Yale University, NYU, and Stanford University.