Введение
Эдвард Дж. Эрделатц (англ. Edward J. Erdelatz; 21 апреля 1913 – 10 ноября 1966) – американский футболист и тренер, девять лет возглавлявший футбольную команду Военно-морской академии США. Он был выбран на драфте 1936 года клубом «Чикаго Кардиналс» в третьем раунде, но так и не играл на профессиональном уровне. Эрделатц также был первым главным тренером команды «Окленд Рейдерс» в Американской футбольной лиге (АФЛ). Мать Эрделатца умерла через две недели после его рождения. Он три года играл на позиции энда за колледж Святой Марии в Калифорнии, начиная с 1932 года под руководством главного тренера Слипа Мадигана. Эрделатц получил ссадину ноги, которая привела к инфекции (и возможной ампутации), но это не помешало ему оставаться в строю. Он также получил растяжение плеча и вывих колена, но травмы не помешали ему играть. В 1936 году Эрделатц стал линейным тренером в колледже Святой Марии под руководством Мадигана, а два года спустя покинул колледж, заняв аналогичную должность в Университете Сан-Франциско. В 1940 году он вернулся в колледж Святой Марии еще на два года, после чего служил в ВМС США во время Второй мировой войны. Эрделатц получил звание лейтенант-коммандера в 1945 году и начал первый из трех лет работы помощником тренера ВМС в академии в Аннаполисе, штат Мэриленд. За это время он помог развить Дика Дудена, который стал игроком All-America. Стремясь вернуться в Калифорнию, Эрделатц принял должность координатора обороны в команде «Сан-Франциско Форти Найнерс» из Всеамериканской футбольной конференции в 1948 году. Два года спустя он вернулся в ВМС, чтобы возглавить футбольную программу, которая выиграла всего четыре игры за предыдущие пять сезонов. Стресс от восстановления программы сказался на нем. В первый год в качестве главного тренера команды Эрделатц похудел на 23 килограмма, снизив вес до 88 кг. В 1950 году Эрделатц привел команду к победе над принципиальным соперником – армейской командой. «Черные рыцари» вышли на игру с рекордом 8–0, не проигрывая 28 матчей подряд. Армия также выиграла пять из последних шести игр против ВМС. Хотя у ВМС был рекорд 2–6, выдающаяся игра в обороне принесла мичманам победу со счетом 14–2. После двух лет работы в ВМС рекорд Эрделатца составил 5–12–1, но он больше никогда не проигрывал в течение своих последних семи сезонов и завершил с результатом 5–3–1 в играх против Армии. В 1954 году команда завершила сезон с результатом 8–2, проиграв близкие матчи командам Питтсбург и Нотр-Дам. Эрделатц назвал эту команду «Команда, движимая стремлением» и затем одержал победу над Университетом Миссисипи в Sugar Bowl 1955 года. Три года спустя мичманы участвовали в Cotton Bowl Classic, где обыграли Университет Райса со счетом 20–7. Эта победа последовала за годом, когда заявка ВМС на участие в боуле была отклонена, несмотря на то, что команда потерпела только одно поражение. В 1956 году Эрделатц нанял Стива Беличика в качестве помощника тренера и скаута, на этой должности Беличик проработал до 1989 года. После победы над Райсом Эрделатц был приглашен в другие учебные заведения и почти принял предложение заменить Беара Брайанта в Техасском университете A&M. После сезона 1958 года он также рассматривался как кандидат на должность главного тренера «Форти Найнерс», но начал весеннюю тренировку в следующем году в ВМС. 8 апреля 1959 года Эрделатц подал в отставку с поста главного тренера мичманов, сославшись на ряд факторов, включая желание упростить расписание. После отказа от должности помощника тренера в клубе «Вашингтон Редскинс» Национальной футбольной лиги, Эрделатц пропустил сезон 1959 года, ожидая неизбежных предложений о работе, и работал волонтером-инструктором по плаванию для инвалидов. Проявляя интерес к высшей должности в Бостонском колледже, Эрделатц также рассматривался как кандидат на должность в «Нью-Йорк Джайентс», а также в Университете Южной Калифорнии и Калифорнийском университете в Беркли. Последняя должность была предоставлена Марву Леви, при этом в качестве причины указывались вопросы, связанные с уходом Эрделатца из ВМС. Отказавшись от предложения «Лос-Анджелес Чарджерс» годом ранее, Эрделатц вызвал удивление, когда 9 февраля 1960 года принял должность главного тренера в новой лиге «Окленд Рейдерс». Команда, которая изначально должна была играть в Миннесоте, была последней, которая выбирала игроков, и испытывала недостаток в талантах. В свой первый сезон команда боролась, показав результат 6–8, в основном из-за слабой обороны. Вне поля Эрделатц боролся с язвой. Когда конфликты между владельцами помешали команде подписать лучших игроков на драфте в следующем сезоне, Эрделатц наблюдал, как «Рейдерс» проиграли первые две игры со счетом 99–0, что привело к его увольнению 18 сентября 1961 года. После окончания сезона Эрделатц подал заявку на должность главного тренера в Армии и «Сент-Луис Кардиналс» из НФЛ, но безуспешно. 9 мая 1962 года он объявил о своем уходе из футбола и заявил, что будет работать руководителем в финансовой компании в Калифорнии. 27 октября 1966 года, вскоре после прохождения планового медицинского осмотра, Эрделатц перенес операцию по удалению злокачественной опухоли из желудка. Рак распространился и вызвал его смерть через две недели. На его похоронах присутствовало более трехсот человек.
Edward J. Erdelatz (April 21, 1913 – November 10, 1966) was an American collegiate and professional football player and coach who served as head football coach of the U. S. Naval Academy for nine years. He was drafted by the Chicago Cardinals in the third round of the 1936 NFL Draft, but never played professionally. Erdelatz was also the first head coach of the American Football League (AFL)'s Oakland Raiders. Erdelatz's mother died two weeks after his birth. He played three years at end for St. Mary's College in California beginning in 1932 under head coach Slip Madigan. Erdelatz suffered a scraped leg that led to infection (and possible amputation) but failed to keep him off the field. He also had a shoulder separation and twisted his knee, but again the injuries failed to keep him from playing. In 1936, Erdelatz became St. Mary's line coach under Madigan, then left St. Mary's for a similar position with the University of San Francisco two years later. In 1940, he returned to St. Mary's for another two year stint that was followed by service in the U. S. Navy during World War II. Erdelatz rose to the rank of lieutenant commander in 1945 and began the first of three years as a Navy assistant coach at the academy in Annapolis, Maryland. During this time, he helped develop end Dick Duden into an All America. Looking to return to California, Erdelatz accepted the defensive coordinator's position with the San Francisco 49ers of the All America Football Conference in 1948. Two years later, he returned to Navy to take over a football program that had won just four games over the previous five seasons. The stress of rebuilding the program took its toll. The first year as Navy's head coach, Erdeletz lost 50 pounds to drop to 195. In 1950, Erdelatz led an upset of arch rival Army. The Black Knights entered the game with an 8–0 record which had not lost in 28 contests. Army also had defeated Navy five times in the last six games. Although Navy had only a 2–6 record, an outstanding defensive effort resulted in a 14–2 victory for the Midshipmen. After two years at Navy, Erdelatz's record stood at 5–12–1, but he would never again have a losing season in his final seven seasons and would finish 5–3–1 in his games against Army. In 1954, the team finished 8–2, losing close games to Pittsburgh and Notre Dame. Erdelatz labeled this squad, "A Team Called Desire" and then went on to shut out the University of Mississippi in the 1955 Sugar Bowl. Three years later, the Midshipmen competed in the Cotton Bowl Classic, where they knocked off Rice University, 20–7. The latter win came one year after Navy's bid to play in a bowl game was rejected despite having only one loss. In 1956, Erdelatz hired Steve Belichick to be an assistant coach and scout, a position Belichick held until 1989. After the bowl victory over Rice, Erdelatz was courted by other schools and nearly accepted the task of replacing Bear Bryant at Texas A&M University. After the 1958 season, he was also seen as a candidate for the 49ers' head coaching job, but began spring practice the following year at Navy. On April 8, 1959, Erdelatz resigned as head coach of the Midshipmen, citing a number of factors, including the desire for an easier schedule. After rejecting an assistant coaching position with the National Football League's Washington Redskins, Erdelatz sat out the 1959 season, waiting for the inevitable job offers and worked as a volunteer swim instructor for the handicapped. Indicating interest in the top job at Boston College, Erdelatz was also seen as a candidate for the New York Giants' position, as well as at the University of Southern California and the University of California, Berkeley. The latter position was given to Marv Levy, with questions about Erdelatz's departure from Navy given as the reason. Having rejected the AFL's Los Angeles Chargers the year before, Erdelatz raised eyebrows when he accepted the head coaching position with the new league's Oakland Raiders on February 9, 1960. The team, which was originally scheduled to play in Minnesota, was the last squad to select players and was limited in talent. During his first season, the team struggled to a 6–8 record primarily because of a weak defense. Off the field, Erdelatz battled an ulcer. When ownership conflicts kept the team from signing any top draft picks the next season, Erdelatz watched the Raiders outscored 99–0 in their first two games, resulting in his dismissal on September 18, 1961. After the year had ended, Erdelatz applied for the head coaching job with Army and the NFL's St. Louis Cardinals but came up empty. He announced his retirement from football on May 9, 1962, and said he would work as an executive with a California financial company. On October 27, 1966, shortly after he had undergone a routine physical, Erdelatz had surgery to remove a malignant tumor from his stomach. His cancer spread and caused his death two weeks later. His funeral was attended by more than three hundred people.
АФЛ
Команда Год Регулярный сезон Плей-офф Победы Поражения Ничьи % побед Место в лиге Победы Поражения % побед Результат
ОАК 1960 6 8 0 42.9 3-е в AFL Western
ОАК 1961 0 2 0 0.0 4-е в AFL Western
Итого 6 10 0 0