Австралийская математическая олимпиада: история и современность
Australian Mathematics Competition
Австралийская математическая олимпиада: крупнейшее соревнование по математике для 3-12 классов. 600 тыс. участников по всему миру, история с 1976 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский математический конкурс — это математическое соревнование, организованное Австралийским математическим трестом для учащихся с 3-го по 12-й класс в Австралии и соответствующих классов в других странах. С момента основания в 1976 году в Австралийской столичной территории количество участников выросло примерно до 600 000, из которых около 100 000 — из-за рубежа, что делает его крупнейшим в мире математическим соревнованием.
The Australian Mathematics Competition is a mathematics competition run by the Australian Maths Trust for students from year 3 up to year 12 in Australia, and their equivalent grades in other countries. Since its inception in 1976 in the Australian Capital Territory, the participation numbers have increased to around 600,000, with around 100,000 being from outside Australia, making it the world's largest mathematics competition.
История
Предшественник конкурса, впервые проведенного в 1976 году, был открыт для студентов Австралийской столичной территории и привлек 1200 заявок. В 1976 и 1977 годах наиболее отличившимся участникам вручалась медаль Берроуза. В 1978 году конкурс стал общенациональным и получил название Австралийский математический конкурс за награды Уэльса, в котором приняли участие 60 000 студентов из Австралии и Новой Зеландии. В 1983 году медали были переименованы в награды Westpac в связи с изменением названия главного спонсора – Westpac. Среди других спонсоров с момента основания конкурса были Математическая ассоциация Канберры и Университет Канберры (ранее известный как Канберрский колледж высшего образования). С тех пор конкурс распространился на такие страны, как Новая Зеландия, Сингапур, Фиджи, Тонга, Тайвань, Китай и Малайзия, которые ежегодно подают тысячи заявок. Французский перевод заданий доступен с момента учреждения конкурса в 1978 году, а китайский перевод стал доступен для студентов Гонконга (традиционные иероглифы) и Тайваня (традиционные иероглифы) в 2000 году. Также доступны издания крупным шрифтом и шрифтом Брайля. В 2004 году конкурс был расширен, добавив два новых уровня: для учащихся 5-го и 6-го классов и для учащихся 3-го и 4-го классов. В 2005 году в конкурсе приняли участие студенты из 38 стран.
The forerunner of the competition, first held in 1976, was open to students within the Australian Capital Territory, and attracted 1,200 entries. In 1976 and 1977 the outstanding entrants were awarded the Burroughs medal. In 1978, the competition became a nationwide event, and became known as the Australian Mathematics Competition for the Wales awards with 60,000 students from Australia and New Zealand participating. In 1983 the medals were renamed the Westpac awards following a change to the name of the title sponsor Westpac. Other sponsors since the inception of the competition have been the Canberra Mathematical Association and the University of Canberra (previously known as the Canberra College of Advanced Education). The competition has since spread to countries such as New Zealand, Singapore, Fiji, Tonga, Taiwan, China and Malaysia, which submit thousands of entries each. A French translation of the paper has been available since the current competition was established in 1978, with Chinese translation being made available to Hong Kong (Traditional Chinese Characters) and Taiwan (Traditional Chinese Characters) students in 2000. Large print and braille versions are also available. In 2004, the competition was expanded to allow two more divisions, one for year five and six students, and another for year three and four students. In 2005, students from 38 different countries entered the competition.
Формат
Конкурсная работа состоит из двадцати пяти вопросов с множественным выбором ответа и пяти вопросов, требующих ответа целым числом, упорядоченных по возрастанию сложности. Ученики указывают свои личные данные и отмечают ответы карандашом на бланке ответов, который обрабатывается компьютером в офисах Австралийского математического треста. С 2016 года школам стала доступна онлайн-форма участия. Онлайн-конкурс имеет такое же содержание, как и бумажная версия, и результаты обеих форм оцениваются совместно, при этом варианты перемешиваются между компьютерами (для предотвращения попыток списывания). Однако, онлайн-работа выполняется в браузере с одноразовым PIN-кодом и системой контроля фокусировки (доступной для АМТ и наблюдателей). Всего существует пять дивизионов: старший (для 11 и 12 классов), средний (для 9 и 10 классов), младший (для 7 и 8 классов), старший начальный (для 5 и 6 классов) и младший начальный (для 3 и 4 классов). Ученикам отводится 75 минут (60 минут для двух начальных работ) на чтение вопросов и запись ответов. Калькуляторы не разрешены для участников старших уровней, но разрешены геометрические инструменты, такие как линейки, циркули, транспортиры и черновики. Ученики начальных уровней могут использовать калькуляторы и любые вспомогательные материалы, обычно используемые на уроках. Изначальная система начисления баллов, действовавшая с момента основания конкурса до 2001 года, состояла из трех групп по десять вопросов. Первые десять вопросов оценивались в три балла, следующие десять – в четыре балла, а последние десять – в пять баллов. За неправильный ответ на вопрос снималось четверть от его стоимости, таким образом, случайный выбор ответа не давал статистически значимой выгоды. Ученики начинали с 30 баллов, поэтому ученик, ответивший неправильно на все вопросы, получал 0 баллов, а ученик, ответивший правильно на все вопросы, – 150 баллов. В 2002 году формат был изменен: штрафы за неправильные ответы на первые двадцать вопросов были отменены, а за каждый из последних десяти вопросов правильный ответ приносил восемь баллов, отсутствие ответа – три балла, а неправильный ответ – ноль баллов; общий максимальный балл остался равным 150. В 2005 году формат был изменен еще раз. Первые десять вопросов по-прежнему оценивались в три балла, следующие десять – в четыре балла, однако последние десять снова стали оцениваться в пять баллов. Чтобы усложнить самые сложные вопросы, последние пять вопросов требовали ответа целым числом в диапазоне от 0 до 999 включительно. Таким образом, общий максимальный балл был снижен до 120. Впоследствии формат был изменен еще раз. Первые 25 вопросов сохранили прежнюю систему начисления баллов, однако последние пять вопросов были изменены. Хотя по-прежнему требовалось отвечать целым числом в диапазоне от 0 до 999, система начисления баллов была изменена следующим образом: 6 баллов за Q26, 7 баллов за Q27, 8 баллов за Q28, 9 баллов за Q29 и 10 баллов за Q30, что привело к общему максимальному баллу в 135. Конкурс проводится под контролем сотрудников учебных заведений, и Австралийский математический трест оставляет за собой право проводить повторные экзамены для обеспечения честности конкурса, если он сочтет, что ученики не выполняли работу в достаточно строгих условиях.
The competition paper consists of twenty five multiple choice questions and five integer questions, which are ordered in increasing difficulty. Students record their personal details and mark their answers by pencil on a carbon mark answer sheet, which is marked by computer in the Australian Maths Trust offices. Since 2016, an online option has been available to schools. The online competition has the same content as the paper version and results from both options are assessed together, with options being jumbled between computers (to hinder attempts on cheating). However, the paper is undertaken on a browser with a onetime pin with focus monitors (accessible by the AMT and supervisors). There are five divisions in total: Senior (for years 11 and 12), Intermediate (for years 9 and 10), Junior (for years 7 and 8), Upper Primary (for years 5 and 6) and Middle Primary (for years 3 and 4). Students are allowed 75 minutes (60 minutes for the two primary papers) to read and answer the questions. Calculators are not permitted for secondary level entrants, but geometrical aids such as rulers, compasses, protractors and paper for working are permitted. Primary level entrants may use calculators and any aids normally found in a classroom. The original points scheme, which was in operation from inception until 2001, consisted of three groups of ten questions. The first ten questions were worth three marks each, the next ten four marks each, and the last ten five marks each. Students were deducted a quarter of the marks for a given question if they answered incorrectly, so that a student randomly guessing the answers would gain no numerical benefit (on statistical average). Students started with 30 marks, so that a student who answered all questions incorrectly would record a total score of zero, while one who answered all questions correctly would record a score of 150. In 2002, the format was changed so that no penalties were incurred for incorrect answers to the first twenty questions, and for each of the last ten questions, a correct answer gave eight marks, no answer gave three marks, and no marks were given for an incorrect answer; the total score remained the same at 150. In 2005, the format was changed once more. This time the first ten questions are still worth three marks each and the next ten are still worth four marks each, however the last ten are now once again worth 5 marks each. To make it harder to guess the most difficult questions, the last 5 questions required integer answers between 0 and 999 inclusive. The total score possible was thus reduced to 120. It has since been changed yet again. The first 25 questions have remained with the same mark allocation, however the last 5 questions have been altered. Although still requiring integer answers between 0 and 999, the mark allocation has been changed to 6 marks for Q26, 7 marks for Q27, 8 marks for Q28, 9 marks for Q29 and 10 marks for Q30, bringing the total marks to 135. The competition is supervised by staff of the individual educational institutions, and the Australian Maths Trust reserves the right to conduct re examinations in order to preserve the integrity of the competition, if it believes that students have not attempted the paper under sufficiently stringent conditions.
Силлабус
Нет официально объявленной учебной программы, определяющей круг задач, предлагаемых студентам. Однако все задачи можно решить без применения математического анализа.
There is no official declared syllabus which determines the scope of the problems presented to the students. However, all problems can be solved without the use of calculus.