Введение

Ричард III – биография этого короля Англии, написанная американским историком Полом Мюрреем Кендаллом. Книга, опубликованная в 1955 году, до сих пор остается общепризнанным популярным исследованием противоречивой личности монарха.

Содержание

Книга разделена на две основные части: пролог, эпилог и два приложения. В прологе описывается ситуация, предшествовавшая рождению Ричарда, и события, приведшие к войне Алой и Белой розы. Первая основная часть посвящена ранним годам Ричарда как сына Ричарда, герцога Йоркского, и брата Эдуарда IV. В ней рассматриваются юность Ричарда и его жизнь в качестве герцога Глостерского (13 глав), а также его роль как "Господина Севера" (6 глав). Вторая часть охватывает жизнь Ричарда после смерти Эдуарда IV в 1483 году, сначала в качестве лорда-протектора (8 глав), а затем как короля (12 глав). Эпилог описывает ситуацию после смерти Ричарда при Босворте, в особенности судьбу его сторонников при Генрихе VII. В Приложении I рассматривается вопрос о принцах в Тауэре, с анализом имеющихся доказательств об их судьбе. Автор критикует традиционалистов за игнорирование "внутренних противоречий в 'доказательствах'" и ревизионистов за то, что они "представляют собой смесь необоснованных желаний и спекуляций". Изучая доказательства и комментируя ряд указаний на невиновность Ричарда, он приходит к выводу: "Самым веским обвинением Ричарда является простой и очевидный факт, что принцы исчезли из поля зрения после его восшествия на престол и больше никогда не были замечены живыми. Этот факт серьезно противоречит свидетельствам в пользу его невиновности; только прямые доказательства убийства принцев смогут опровергнуть это обвинение". Рассматривая альтернативных виновников, Кендалл отвергает предположения о причастности преемника Ричарда, Генриха VII, к убийству принцев после 1485 года, но выдвигает версию о временном союзнике Ричарда, герцоге Букингемском, который мог убить принцев с ведома и согласия Ричарда или без них. В Приложении II рассматривается посмертная репутация Ричарда.

Критический прием

Работа была очень тепло принята критиками и стала финалистом Национальной книжной премии в 1956 году, а также была названа одной из лучших книг года Американской библиотечной ассоциацией. В газете Chicago Tribune А. Л. Роуз назвал её «лучшей биографией Ричарда III, когда-либо написанной», а в журнале Saturday Review Джеффри Брун отметил: «Окончательная биография Ричарда III. Это выдающееся произведение». В журнале Times Literary Supplement писали: «Блестяще сочетает в себе глубокую научную основу с литературным мастерством, его описания всегда стимулируют и порой прекрасны». Историки Десмонд Сьюард и Элисон Уэйр, оба настроенные враждебно к Ричарду, не согласны с этой оценкой; Сьюард называет Кендалла «романтическим защитником» Ричарда III, чью работу превзошла биография Чарльза Росса 1981 года. Сам Росс одновременно хвалил и критиковал работу Кендалла, заявив: «Хотя автор признает, что порой выходит за рамки фактов и прибегает к ‘реконструкциям’, и несмотря на витиеватый стиль прозы, который склонен усиливать его предвзятость, книга основана на широком круге первичных источников, к которым автор проявляет должное уважение».

Подробности выпуска

Кендалл, Пол Мюррей, Ричард III, 1955, Лондон, Allen & Unwin, 514 с., библиография, карты, таблица генеалогии, (pbk)
Кендалл, Пол Мюррей, Ричард III, 1956, Нью-Йорк, W. W. Norton & Company, 602 с., библиография, генеалогия, 16 монохромных иллюстраций, 5 карт, в мягкой обложке.
Кендалл, Пол Мюррей, Ричард III, 1956, Нью-Йорк, W. W. Norton & Company, 602 страницы, специальное издание 1996 года, Клуб любителей книг месяца, библиография, таблица генеалогии, карты, иллюстрации. (в твердом переплете).
Кендалл, Пол Мюррей, Ричард III, 2002, W. W. Norton & Co Ltd, 608 страниц, в мягкой обложке.