Вашингтон-Хайтс: История и Наследие Нью-Йорка

Введение

Район Нью-Йорка
Район Нью-Йорка

17 век

Прибыв в 1623 году, голландцы поначалу вели торговлю с американскими индейцами, но со временем становились всё более враждебными, на что коренные жители часто отвечали тем же. Голландцы называли возвышенность на северо-западе Вашингтон-Хайтс «Длинным холмом», а территорию парка Форт-Трайон – «Лесным холмом».

XVIII и XIX века

Ни одна земля в современном Вашингтоне-Хайтс не находилась в частной собственности до 1712 года, когда она была разделена на участки и передана различным землевладельцам из деревни Гарлем, расположенной южнее. Форт Вашингтон представлял собой группу укреплений на возвышенностях Вашингтон-Хайтс, центральным объектом которой был современный парк Беннетта (тогда известный как гора Вашингтон), построенный за несколько месяцев до этого напротив Форта Ли в штате Нью-Джерси для защиты реки Гудзон от вражеских кораблей. Под британским контролем позиция была переименована в Форт Книфаузен в честь гессенского генерала Вильгельма фон Книфаузена, сыгравшего важную роль в победе; его менее значительное укрепление в современном парке Форт-Трайон было переименовано в честь сэра Уильяма Трайона, последнего губернатора Нью-Йорка до того, как он был отвоёван Континентальной армией. В 1977 году в его честь была названа Маргарет Корбин Драйв. После нескольких смен владельцев таверна переехала в новое здание в 1885 году после разрушения первоначального строения для расширения Бродвея. До строительства многоквартирных домов в 20-м веке многие состоятельные жители возводили роскошные особняки в Вашингтон-Хайтс. Самым известным землевладельцем в юго-западной части района был орнитолог Джон Джеймс Одубон, чье поместье располагалось между 155-й и 158-й улицами к западу от Бродвея. На восточной стороне, на Эджкомб-авеню между 160-й и 162-й улицами, особняк Моррис-Джумель сохранился до наших дней. Земля поместья принадлежала Ян Кирсен и её зятю Джейкобу Дикману, прежде чем в 1765 году она была приобретена британским полковником Роджером Моррисом и завершена в том же году. В 1776 году дом был реквизирован в качестве штаб-квартиры Джорджем Вашингтоном, а после нескольких смен владельцев в 1810 году был куплен Стивеном и Элизой Джумель. Это поместье когда-то принадлежало Уильяму "Боссу" Твиду, но получило своё нынешнее название от Уильяма Либби, который купил его в 1880 году. Ещё более экстравагантным был замок Патерно, расположенный на территории застройщика недвижимости Чарльза Патерно у реки Гудзон на 181-й улице. Построенный в 1907 году, особняк был снесён тридцать лет спустя для строительства комплекса Castle Village Патерно, где до сих пор сохранились фрагменты оригинальной структуры. Крупнейшим поместьем в районе была собственность промышленного магната К. К. Г. Биллингса, занимавшая территорию в южной части парка Форт-Трайон. В 1886 году железнодорожная линия Третьей авеню была продлена с 125-й улицы до 155-й улицы вдоль Амстердам-авеню. Однако более высокая плотность населения не была обеспечена до продления первой линии метро Interborough Rapid Transit Company (IRT) (сейчас часть линии Бродвей-Седьмая авеню). Хотя стремительный рост цен на землю вызвал ранние прогнозы о том, что многоквартирные дома высшего класса будут доминировать в районе, такое развитие в период до Первой мировой войны было ограничено районом парка Одубон к западу от Бродвея и к югу от 158-й улицы. Здания, такие как 13-этажная Ривьера, отличались сложным декором и щедрыми удобствами, чтобы привлечь арендаторов с более высоким доходом. Многие из новых жителей прибыли из перенаселённых иммигрантских районов, таких как Нижний Ист-Сайд. В результате строительства нового жилья общее население Манхэттена к северу от 155-й улицы выросло с 8 000 человек в 1900 году до 110 000 к 1920 году. Демографическая ситуация в районе претерпевала значительные изменения. В то время как протестантское население оставалось стабильным, первое и второе поколения ирландцев и восточноевропейских евреев продолжали переезжать сюда. Около начала Второй мировой войны появились ирландские группы, такие как Христианский фронт, привлекавшие большие толпы на свои антисемитские митинги, сопровождавшиеся вандализмом в синагогах и избиением еврейской молодёжи ирландскими бандами, такими как Амстердамцы. В этот период популярная граница Вашингтон-Хайтс сместилась с 135-й улицы на 155-ю, поскольку многие жители европейского происхождения отказывались включать афроамериканцев в своё представление о районе. Процесс, лежащий в основе этой сегрегации, иллюстрируется историей одного из самых известных жилых домов Вашингтон-Хайтс: 555 Эджкомб-авеню. Построенное в 1914 году, четырнадцатиэтажное здание сдавалось в аренду различным относительно состоятельным белым людям до 1939 года, когда владелец расторгнул все договоры аренды и начал сдавать в аренду исключительно чернокожим. В то время как организации, такие как Ассоциация защиты района Вашингтон-Хайтс, на протяжении большей части 20-го века сохраняли район практически полностью белым, перенаселённость Гарлема привела к росту спроса на квартиры за пределами района. На протяжении 1940-х годов в здании проживало несколько известных афроамериканцев, таких как Пол Робсон, Кеннет Кларк и Каунт Бэйси. Инцидент произошёл в бассейне Хайбридж, построенном в 1936 году при финансировании программы общественных работ, в котором не было расовых ограничений, но, тем не менее, являлся средой расовой враждебности в меняющемся ландшафте района. Численность афроамериканского населения района также увеличилась, к 1980 году превысив 25 000 человек и проживая во всех районах, оставаясь при этом большинством в юго-восточной части. С другой стороны, исход немецких евреев характеризовался уменьшением общей численности населения, но увеличением их присутствия в северо-западном углу района. Сочетание недавнего принятия Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года, политики Бальагуэра по свободному выдаче паспортов и высокого уровня безработицы в стране создало условия для растущей эмиграции из Доминиканской Республики. Некоторые из первых мигрантов были левыми революционерами, изгнанными режимом Бальагуэра, которым, как предполагается, были выданы визы в соответствии с неписанным соглашением с Соединёнными Штатами, но большинство прибывших стремились к лучшим экономическим возможностям. В книге «Quisqueya on the Hudson: The Transnational Identity of Dominicans in Washington Heights» Хорхе Дуани описывает, как Вашингтон-Хайтс развился как «транснациональное сообщество», постоянно определяемое своей связью с Доминиканской Республикой. Большинство доминиканских иммигрантов рассматривали своё пребывание в Соединённых Штатах исключительно как экономически мотивированное, оставаясь при этом культурно привязанными к Доминиканской Республике; многие также отправляли денежные переводы домой, мечтая о выходе на пенсию на острове.

None of the land in present day Washington Heights was under private ownership until 1712, when it was parcelled out in lots to various landowners from the village of Harlem to the south. Fort Washington was a group of fortifications on the high points of Washington Heights, with its central site at present day Bennett Park (known then as Mount Washington) built a few months prior opposite Fort Lee, New Jersey to protect the Hudson River from enemy ships. Under British control, the position was renamed Fort Knyphausen for the Hessian general Wilhelm von Knyphausen, who played a major part in the victory; its lesser fortification at present day Fort Tryon Park was renamed for Sir William Tryon, the last governor of New York before it was taken back by the Continental Army. she was also honored with the naming of Margaret Corbin Drive in 1977. After changing ownership several times, the tavern moved to a new building in 1885, following the original structure's destruction for the widening of Broadway. Before the apartment development of the 20th century, many wealthy citizens built grand mansions in Washington Heights. The most famous landowner in the southwest part of the neighborhood was ornithologist John James Audubon, whose estate encompassed the from 155th to 158th Street west of Broadway. On the eastern side, by Edgecombe Avenue between 160th and 162nd streets, the Morris–Jumel Mansion has been successfully preserved to this day. The land of the estate had been owned by Jan Kiersen and her son in law Jacob Dyckman before it was bought by British colonel Roger Morris in 1765 and completed the same year. In 1776, the house was commandeered as a headquarters by George Washington, and after changing hands a few times was purchased by Stephen and Eliza Jumel in 1810. this estate was once owned by William "Boss" Tweed but got its current name from William Libbey, who purchased it in 1880. Even more extravagant, Paterno Castle was situated on the estate of real estate developer Charles Paterno by the Hudson River at 181st Street. Built in 1907, the mansion was demolished thirty years later for Paterno's Castle Village complex, where pieces of the original structure still remain. The neighborhood's largest estate was the property of industrial tycoon C. K. G. Billings, taking up in the southern part of Fort Tryon Park. In 1886, the Third Avenue Railway was extended from 125th Street to 155th Street along Amsterdam Avenue. However, higher residential density would not be supported until the extension of the Interborough Rapid Transit Company (IRT)'s first subway line (now part of the Broadway–Seventh Avenue Line). Although skyrocketing land values sparked early predictions that upper class apartment buildings would dominate the neighborhood, such development was limited in the pre World War I period to the Audubon Park area west of Broadway and south of 158th Street. Buildings such as the 13 story Riviera included elaborate decor and generous amenities to attract higher paying tenants. Many of the new residents came from crowded immigrant neighborhoods such as the Lower East Side, As a result of the development of new housing, the total population of Manhattan north of 155th Street grew from just 8,000 in 1900 to 110,000 by 1920. The demographics of the neighborhood were undergoing significant change. While the Protestant population remained stagnant, first and second generation Irish and Eastern European Jews continued to move in. Around the start of World War II Irish groups such as the Christian Front arose, drawing large crowds to their antisemitic rallies, coupled with the vandalism of synagogues and beating of Jewish youth by Irish youth in gangs such as the Amsterdams. It was in this period that the popular boundary of Washington Heights shifted from 135th Street to 155th Street, as many residents of European descent refused to include African Americans in their conception of the neighborhood. The process underlying this segregation is exemplified in the history of one of Washington Heights' most famous apartment buildings: 555 Edgecombe Avenue. Built in 1914, the fourteen story building rented to various relatively affluent White people until 1939, when the owner cancelled all the tenants' leases and began renting exclusively to Black people. While organizations like the Neighborhood Protective Association of Washington Heights had kept the neighborhood virtually all White throughout much of the 20th century, the overcrowded conditions of Harlem led to growth in demand for apartments outside the neighborhood. Throughout the 1940s, the building had a number of notable Black residents, such as Paul Robeson, Kenneth Clark, and Count Basie. The incident took place in the Highbridge Pool, a Works Progress Administration funded pool built in 1936 which had no racial restrictions but was nonetheless an environment of racial hostility in the changing landscape of the neighborhood. The neighborhood's Black population also increased, by 1980 numbering over 25,000 and residing in all areas of the neighborhood while remaining a plurality in the southeastern section. On the other hand, the German Jewish exodus was characterized by a decrease in overall population but an increasing presence in the neighborhood's northwestern corner. The combination of the recent passing of the Immigration and Nationality Act of 1965, Balaguer's policy of freely granting passports, and the country's high unemployment rate created the conditions for growing emigration from the Dominican Republic. Some of the initial migrants were left wing revolutionaries exiled by the Balaguer regime, theorized to have been granted visas through an unwritten agreement with the United States, but the majority of arrivals came for better economic opportunities. In Quisqueya on the Hudson: The Transnational Identity of Dominicans in Washington Heights, Jorge Duany describes how Washington Heights developed as a "transnational community", continually defined by its connection to the Dominican Republic. The majority of Dominican immigrants viewed their stay in the United States as purely economically motivated while they remained culturally attached to the D. R.; many also sent remittances home, imagining an eventual retirement to the island.

Школьные конфликты

В 1970-х годах Школьный округ 6 Вашингтон-Хайтс (включая Инвуд и Гамильтон-Хайтс) стал местом многочисленных конфликтов, связанных с фактической расовой сегрегацией и неравномерным распределением ресурсов в школах округа. В то время демографическая ситуация в 6-м округе быстро менялась из-за оттока белых учеников из государственной системы образования и общей тенденции «бегства белых», в то время как число чернокожих и латиноамериканских учеников стремительно росло. Школа была относительно престижной в десятилетия после своего основания в 1925 году, воспитав таких выдающихся личностей, как Алан Гринспен, Генри Киссинджер и Мюррей Джарвик. Хотя школа Джорджа Вашингтона оставалась расово смешанной до начала 1970-х годов, в ней существовала система потоков, которая обеспечивала более качественную подготовку белых учеников к поступлению в колледж, и часто вспыхивали столкновения между бандами, идентифицирующими себя по расовому признаку. Также стоит отметить забастовку учителей 1968 года.

К концу 1970 года в школе произошли отставки трех директоров и зафиксировано множество случаев насилия в отношении учеников, учителей и охранников; несмотря на значительные улучшения в области безопасности в течение 1970-х годов, успеваемость продолжала снижаться. В 1999 году школа приобрела свой нынешний вид – образовательный кампус Джорджа Вашингтона, состоящий из четырех небольших школ.

Тенденции иммиграции

В течение оставшейся части 20-го века доминиканская община Вашингтон-Хайтс продолжала значительно увеличиваться, особенно заметно в середине и конце 1980-х годов, когда в Вашингтон-Хайтс, Гамильтон-Хайтс и Инвуд переехало более 40 000 доминиканцев. Это привело к тому, что общая численность населения этих районов достигла 208 000 человек – самого высокого показателя с 1950 года. Несмотря на массовый приток, доминиканцы, прибывшие в этот район, столкнулись с тяжелой экономической ситуацией, поскольку многие промышленные рабочие места, в которых они были представлены в непропорционально большом количестве, исчезли в 1970-х и 1980-х годах. В конце 20-го века в этом районе стали селиться и другие группы иммигрантов. В конце 1970-х и начале 1980-х годов наблюдался умеренный приток советских евреев после смягчения эмиграционной политики страны, в основном специалистов и деятелей искусства, вытесненных антисемитизмом и привлеченных экономическими возможностями. Также сформировались небольшие общины иммигрантов из стран Центральной Америки, Колумбии и Китая. В настоящее время в Вашингтон-Хайтс также проживает ортодоксальная еврейская община, обслуживаемая многочисленными синагогами, многие из которых отметили приток молодых еврейских семей в район в 2000-х годах.

Криминальная и наркокризисная ситуация в 1980-х годах

В 1980-х и начале 1990-х годов Вашингтон-Хайтс сильно пострадал от эпидемии крэка, как и весь Нью-Йорк. Это привело к формированию негативной репутации у американцев доминиканского происхождения как группы. Тогдашний прокурор США Руди Джулиани и сенатор Альфонс Д’Амато выбрали угол 160-й улицы и Бродвея для своей широко освещаемой операции по подпольной покупке крэка, а в 1989 году газета The New York Times назвала этот район «столицей крэка Америки». К 1990 году влияние крэка на преступность стало очевидным: в 34-м полицейском участке было совершено 103 убийства, 1130 тяжких телесных повреждений, 1919 ограблений и 2647 краж со взломом. Дополнительным фактором было то, что доминиканские наркоторговцы, такие как Сантьяго Луис Поланко Родригес, повысили статус группы в сфере торговли кокаином, и густонаселенный Вашингтон-Хайтс стал все более важным стратегическим пунктом. В 1980-х и 1990-х годах в Вашингтон-Хайтс также наблюдался высокий уровень безработицы и бедности, что давало молодым людям веские экономические стимулы для вступления в наркобизнес. Общее недоверие к полиции могло быть вызвано восприятием коррупции, неоднократно упоминавшейся в связи с 34-м участком, который, как утверждалось, закрывал глаза на наркопреступления за взятки. Напряженность между жителями и полицией Нью-Йорка достигла апогея 4 июля 1992 года, когда Хосе "Кико" Гарсия был застрелен офицером 34-го участка Майклом О’Кифом на углу 162-й улицы и проспекта Сент-Николас. Хотя впоследствии были представлены доказательства, подтверждающие, что убийство было реакцией на насилие, начатое Гарсией, многие жители быстро заподозрили неоправданную жестокость полиции. Мирная демонстрация в память о Гарсии переросла в насильственные беспорядки, в результате которых возникло множество пожаров, пятнадцать раненых и одна смерть. Тогдашний мэр Дэвид Динкинс, который встретился с семьей Гарсия после убийства, призвал прекратить беспорядки: «В обществе много гнева по поводу смерти Хосе Гарсии и других инцидентов, [но] разрушая город, вы не построите лучший город».

In the 1980s and early 1990s, Washington Heights was severely affected by the crack cocaine epidemic, as was the rest of New York City. bringing a negative reputation to Dominican Americans as a group. Then U. S. Attorney Rudy Giuliani and Senator Alphonse D'Amato chose the corner of 160th Street and Broadway for their widely publicized undercover crack purchase, and in 1989, The New York Times called the neighborhood "the crack capital of America". By 1990, crack's impact on crime was evident: 103 murders were committed in the 34th Precinct that year, along with 1,130 felony assaults, 1,919 robberies, and 2,647 burglaries. Another contributing factor was that as Dominican dealers such as Santiago Luis Polanco Rodríguez brought the group higher status in cocaine operations, the heavily Dominican Washington Heights became increasingly important as a strategic location. Washington Heights also had a high level of unemployment and poverty in the 1980s and 1990s, providing ample economic motivation for young people to enter the drug trade. Overall distrust of the police may have stemmed from the perception of corruption, which was alleged numerous times concerning the 34th Precinct overlooking drug crimes for bribes. Tensions between residents and the NYPD came to a head on July 4, 1992, when José "Kiko" Garcia was shot by 34th Precinct Officer Michael O'Keefe on the corner of 162nd Street and Saint Nicholas Avenue. Although evidence later supported that the killing was a reaction to violence initiated by Garcia, many residents quickly suspected wanton police brutality. What began as a peaceful demonstration for Garcia's death turned into a violent riot, causing multiple fires, fifteen injuries, and one death. Then mayor David Dinkins, who had met with the Garcia family following the killing, pleaded for an end to the rioting: "There is much anger in the community about the death of José Garcia and other incidents, [but] you do not build a better city by destroying it."

Снижение преступности и улучшение общества

В середине и конце 1990-х годов Вашингтон-Хайтс пережил резкое снижение преступности, которое продолжалось в XXI веке. С 1990 по 2023 год количество зарегистрированных краж автомобилей, убийств и ограблений с взломом снизилось более чем на 85%, тяжких нападений, изнасилований и ограблений – более чем на 65%, а крупных краж – примерно на 45%. Снижение уровня преступности, ощутимое во всех крупных городах США, во многом объяснялось уменьшением числа новых потребителей и распространителей крэка, а также переходом существующих торговцев с уличной торговли в квартиры. В Вашингтон-Хайтс это означало возвращение к устоявшейся культуре торговли кокаином, существовавшей до появления крэка. Как отмечает Терри Уильямс в книге «Дети кокаина: изнутри подросткового наркокартеля», многие дилеры, работавшие до эпохи свободной основы, уделяли больше внимания знанию своих клиентов и тщательнее скрывали свою деятельность от полиции, в отличие от дилеров времён крэка, которые торговали открыто и жестоко боролись за высокую прибыль от наркотиков. Ещё одной местной полицейской стратегией была инициатива «образцового квартала», впервые реализованная в 1997 году на 163-й улице между Бродвеем и Амстердам-авеню – месте, известном тем, что дилеры обустроили там «укреплённый комплекс» с ловушками и электрифицированными проводами для предотвращения полицейских рейдов в их квартиры. Программа вызвала споры, столкнувшись с критикой со стороны Нью-Йоркского союза гражданских свобод и сопротивлением жителей из-за вторжения в частную жизнь. По мере снижения преступности в Вашингтон-Хайтс также началось восстановление многих общественных институтов, включая парки, и в парке было обнаружено несколько трупов.

21 век

После работы Фонда парка Форт-Трайон и Нью-Йоркского проекта восстановления в 1990-х и 2000-х годах, финансируемой городом при поддержке щедрых частных пожертвований, парк и его репутация были восстановлены. В 1997 году Нью-Йоркский проект по восстановлению парка приступил к его обслуживанию, но из-за недостатка финансирования значительная часть разрушений сохранялась. Однако в 2016 году парк получил 30 миллионов долларов на реставрацию в рамках городской инициативы Anchor Parks, и полное восстановление должно быть завершено к 2021 году. На протяжении 2010-х годов жители Вашингтон-Хайтс добились умеренных экономических успехов. Согласно данным Американского обследования населения, уровень бедности в районе снизился с 27% до 18% в период примерно с 2008 по 2018 год. За тот же период уровень безработицы снизился с 14% до 9%, а доля жителей, имеющих степень бакалавра, увеличилась с 29% до 35%. Кроме того, ряд предприятий столкнулись с резким повышением арендной платы, например, Coogan's, известный ресторан и бар, которому удалось договориться о пересмотре условий аренды со своим арендодателем, Нью-Йоркской пресвитерианской больницей, после протестов многих местных жителей, включая Лина-Мануэля Миранду. Жители Вашингтон-Хайтс сталкиваются с многочисленными трудностями на рынке аренды жилья; более четверти домохозяйств тратят большую часть своего дохода на аренду. В 2018 году на Амстердам-авеню и 180-й улице застройщик Youngwoo & Associates начал строительство Radio Tower & Hotel, спроектированного MVRDV. Башня, представляющая собой 22-этажное многофункциональное здание с офисными помещениями, торговыми площадями и 221-комнатным отелем, стала первым крупным проектом комплексного развития, построенным в Вашингтон-Хайтс почти за пять десятилетий. Отель открылся в июле 2022 года.

География

Вашингтон-Хайтс расположен на высоком гребне Верхнего Манхэттена, простирающемся к западу от Эджкомб-авеню от 133-й улицы до чуть южнее улицы Дайкман. Здесь находится самая высокая точка суши на Манхэттене: скальный выход сланца над уровнем моря в парке Беннетт. В начале 1900-х годов границы района простирались до 135-й улицы к западу от Центрального Гарлема, охватывая большую часть возвышенной местности Верхнего Манхэттена, хотя некоторые считали, что южной границей Вашингтон-Хайтс является 158-я улица.

Хадсон Хайтс

Подрайон Хадсон-Хайтс обычно считается территорией к западу от Бродвея и к северу от 181-й или 179-й улицы, хотя некоторые расширяют его южную границу до 173-й улицы. Название было придумано Коалицией домовладельцев Хадсон-Хайтс в 1992 году для продвижения продаж кооперативных квартир в северо-западной части района. Название "Хадсон-Хайтс" было подхвачено многими газетами, которые обычно выделяют его на фоне остальной части Вашингтон-Хайтс благодаря архитектуре в стиле арт-деко, жилой атмосфере и близости к парку Форт-Трайон и реке Гудзон. Однако некоторые критически относятся к этому названию; историк Манхэттена Роберт У. Снайдер утверждал, что цель названия заключалась в "концептуальном отделении этого района от остальной части Вашингтон-Хайтс", что ослабляет "общие интересы с обеих сторон Бродвея". Хотя наиболее заметным различием является расовый состав: в переписных участках Хадсон-Хайтс проживает 60% белых, а в переписных участках к востоку от Бродвея – 13%. К образовательным учреждениям относятся колледж Йешива, расположенный к востоку от Амстердам-авеню рядом с парком Хайбридж, и средняя школа имени Джорджа Вашингтона, на месте, прилегающем к оригинальному Форту Джордж.

Изменения высоты

Из-за резкого, холмистого рельефа пешеходное движение в Верхнем Манхэттене облегчается благодаря множеству лестничных улиц. Самая длинная из них – это лестница в 130 ступеней, соединяющая Форт-Вашингтон-авеню и Оверлук-террасу на 187-й улице. Для удобства передвижения с востока на запад в верхней части Вашингтон-Хайтс лифты доступны на станции 181st Street IND, с входами на Оверлук-террасу и Форт-Вашингтон-авеню на 184-й улице, а также на станции 190th Street, с входами на Форт-Вашингтон-авеню и Беннетт-авеню. Станция 191st Street IRT также имеет пешеходный туннель с входом на Бродвее возле 190-й улицы и бесплатным лифтом. Ярким примером резких перепадов высот в этом районе служат станции 191st Street и Dyckman Street IRT, которые находятся на примерно одинаковой высоте над уровнем моря, однако первая является самой глубокой станцией метро в городе, расположенной под землей, а вторая, всего в 0,4 мили (1 км) к северу, – над землей.

Демография

Для целей переписи населения правительство Нью-Йорка классифицирует Вашингтон-Хайтс как часть двух районов, называемых Вашингтон-Хайтс Север и Вашингтон-Хайтс Юг, разделенных 177-й улицей к западу от Бродвея и 180-й улицей к востоку от Бродвея. На основании данных переписи населения США 2020 года население Вашингтон-Хайтс составило 143 879 человек, что на 23 249 (13,9%) меньше, чем 167 128 человек, учтенных в 2000 году. Занимая площадь , район имеет плотность населения в . Подробная демографическая статистика собирается Американским сообществом опросов. На основании данных за 2016–2020 годы, по оценкам, 18% населения моложе 20 лет (по сравнению с 23% по всему городу), 30% в возрасте от 20 до 35 лет (24% по всему городу), 37% в возрасте от 35 до 65 лет (38% по всему городу) и 15% – 65 лет и старше (15% по всему городу). 46% жителей родились за границей (36% по всему городу), из которых 56% являются гражданами США (58% по всему городу). Среди населения в возрасте 5 лет и старше 70% говорят на другом языке, кроме английского, дома (48% по всему городу), а 35% говорят по-английски менее чем «очень хорошо» (22% по всему городу). Вашингтон-Хайтс был объявлен «Маленькой Доминиканской Республикой» вместе с Инвудом и частью Гамильтон-Хайтс в 2018 году – территорией, где две трети испаноязычных/латиноамериканских жителей идентифицируют себя как доминиканцы. Как описывает Роберто Суро в книге «Странники среди нас: латиноамериканская жизнь в меняющейся Америке», многие доминиканцы в Вашингтон-Хайтс ведут двойную жизнь между США и Доминиканской Республикой, перемещаясь между странами и инвестируя деньги на родину. Хорхе Дуани поддерживает этот анализ в книге «Quisqueya on the Hudson», документируя, как иммигранты первого поколения чувствуют сильную культурную связь с Доминиканской Республикой, которая усиливается частыми рейсами обратно на остров. Одним из самых популярных рейсов на маршруте между Нью-Йорком и Санто-Доминго был рейс 587 авиакомпании American Airlines, который в ноябре 2001 года потерпел крушение в Белл-Харбор, Квинс, вскоре после взлета из аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди, в результате чего погибли все 260 человек на борту и пятеро жителей Белл-Харбор. Этот рейс имел долгую историю среди доминиканцев Нью-Йорка и даже упоминается в песне «El Avión» Кинито Мендеса и Джонни Вентуры. В 2006 году недалеко от Роккавей-Бич и набережной был воздвигнут мемориал в память о погибших, на котором были выгравированы имена жертв и цитата Педро Мира: «Después no quiero más que paz» (что переводится как «После этого я хочу только мира»).

For census purposes, New York City government classifies Washington Heights as part of two neighborhood tabulation areas called Washington Heights North and Washington Heights South, split by 177th Street west of Broadway and 180th Street east of Broadway. Based on data from the 2020 United States Census, the population of Washington Heights was 143,879, a decrease of 23,249 (13.9%) from the 167,128 counted in 2000. Covering an area of , the neighborhood had a population density of
In depth demographic statistics are collected by the American Community Survey. Based on 2016 2020 data, an estimated 18% of the population is under 20 (compared to 23% citywide), 30% are ages 20 to 35 (24% citywide), 37% are ages 35 to 65 (38% citywide), and 15% are 65 and over (15% citywide). 46% of residents are foreign born (36% citywide), of whom 56% are U. S. citizens (58% citywide). Of the population 5 years and over, 70% speak a language other than English at home (48% citywide) and 35% speak English less than "very well" (22% citywide).]] Washington Heights was designated "Little Dominican Republic" along with Inwood and part of Hamilton Heights in 2018, an area where two thirds of Hispanic/Latino residents identify as Dominican As Roberto Suro describes in Strangers Among Us: Latino Lives in a Changing America, many Dominicans in Washington Heights lead double lives between the U. S. and the D. R., moving between countries and investing money back home. Jorge Duany supports this analysis in Quisqueya on the Hudson, documenting how first generation immigrants feel a strong cultural connection with the D. R., reinforced by frequent flights back to the island. One of the most popular flights of the route between New York and Santo Domingo was American Airlines Flight 587, which in November 2001 suffered an accidental crash in Belle Harbor, Queens shortly after takeoff from John F. Kennedy Airport, killing all 260 people aboard the plane as well as five Belle Harbor residents. The flight had a long history among Dominican New Yorkers, even being referenced in Kinito Méndez and Johnny Ventura's song El Avión. A memorial to the crash was built in 2006 near Rockaway Beach and Boardwalk, inscribed with the victims' names and the Pedro Mir quote "Después no quiero más que paz" (which translates to "Afterwards I want nothing more than peace").

Религия

Религиозные учреждения Вашингтон Хайтс в основном еврейские, протестантские и католические. Некоторые из самых ранних церквей Вашингтон Хайтс и Инвуд были церковь Святой Елизаветы, Объединенная пресвитерианская церковь и пресвитерианская церковь Маунт Вашингтон, все построенные в середине-конце 1800-х годов до того, как район стал урбанизированным. В 1982 году первоначальная община передала церковь La Primera Iglesia Española de Washington Heights, общине, организованной в 1942 году пуэрториканскими пресвитерианами на 172-й улице и Авеню Аудубон. Вашингтон Хайтс, наряду с другими районами города, такими как Бронкс, сыграл значительную роль в ранней истории граффити в Нью-Йорке. В 1971 году TAKI 183 (родился на 183-й улице) стал первым граффити-райтером, получившим широкую известность благодаря публикации в The New York Times; 188-я улица и Авеню Аудубон также упоминались как место, где граффити-райтеры обменивались именами и идеями в 1970-х годах. Организует ежегодный фестиваль Uptown Arts Stroll, в рамках которого художники из Верхнего Манхэттена демонстрируют свои работы в общественных местах в течение нескольких недель каждое лето. Театр "Объединенный дворец", построенный в 1930 году, также послужил местом действия для творческих произведений, таких как бродвейский мюзикл и фильм Лин-Мануэля Миранды "В высотках", романы Энджи Круз "Соледад" и "Доминикана", а также сериал Amazon "Ужас Долорес Роуч".

Исторический

Пять клубов в американском профессиональном спорте играли в районе Вашингтон-Хайтс: бейсбольные команды New York Giants, New York Mets и New York Yankees, а также футбольные команды New York Giants и New York Jets. Расположенный на Куган Холлоу, где сегодня расположены башни Polo Grounds Towers, стадион Polo Grounds был домашним полем для трех профессиональных бейсбольных команд: бейсбольных «Giants» (с 1911 по 1957 год), «Yankees» (с 1912 по 1923 год), «Mets» (с 1962 по 1963 год) и двух профессиональных футбольных команд: «New York Giants» (с 1925 по 1955 год) и «New York Jets» (с 1960 по 1963 год). «Mets» и «Jets» начали играть на Polo Grounds, пока их будущий дом, Shea Stadium в Квинсе, находился в стадии строительства. На Polo Grounds произошли две смерти, связанные с бейсболом: первая – Рей Чапман в 1920 году после удара мячом, брошенным Карлом Мэйсом, в голову, а вторая – зрителя Бернарда Дойла в 1950 году, случайно убитого 14-летним мальчиком, выстрелившим из пистолета калибра .45 в воздух из своей квартиры на Эджкомб-авеню. До того, как «Yankees» играли на Polo Grounds, они выступали на Hilltop Park на Бродвее между 165-й и 168-й улицами с 1903 по 1912 год; в то время они были известны как New York Highlanders. 15 мая 1912 года, после многократных насмешек, игрок «Detroit Tigers» Тай Кобб перепрыгнул через забор и напал на своего обидчика. Президент лиги Бан Джонсон отстранил его на неопределенный срок, но в итоге срок отстранения был сокращен до 10 дней и штрафа в 50 долларов. На Hilltop Park состоялось исторически выдающееся питчерское выступление, когда 4 сентября 1908 года 20-летний игрок «Washington Senators» Уолтер Джонсон трижды подряд обыграл «Highlanders», не позволив им набрать ни одного очка. В 1928 году парк был преобразован в Медицинский центр Колумбийского университета, крупный больничный комплекс. Вашингтон-Хайтс был местом детства многих звезд бейсбола, включая бывшую звезду «Yankees» Алекса Родригеса, родившегося в этом районе в семье доминиканских родителей. Род Кэрев и Мэнни Рамирес были двумя известными игроками, иммигрировавшими в этот район в подростковом возрасте и посещавшими среднюю школу имени Джорджа Вашингтона (Кэрев – в 1960-х годах, Рамирес – в 1980-х годах). Лу Гериг из «New York Yankees» вырос в этом районе после переезда из Йорквилла с семьей, посещая PS 132 в 1910-х годах. Легендарный бейсбольный комментатор Вин Скалли также вырос в Вашингтон-Хайтс.

Five clubs in American professional sports have played in the Washington Heights area: the New York Giants, New York Mets, and New York Yankees baseball teams, and the New York Giants and New York Jets football teams. Situated on Coogan's Hollow where the present day Polo Grounds Towers are located, the Polo Grounds have been the home field of three professional baseball teams, the baseball Giants (from 1911 to 1957), the Yankees (from 1912 to 1923), the Mets (from 1962 to 1963), and two professional football teams, the New York Giants (from 1925 to 1955) and the New York Jets (from 1960 to 1963). The Mets and Jets both began play at the Polo Grounds while their future home, Shea Stadium in Queens, was under construction. The Polo Grounds were the site of two baseball related deaths: the first of Ray Chapman in 1920 after being hit in the head by a pitch from Carl Mays, and the second of spectator Bernard Doyle in 1950, accidentally killed by a 14 year old boy who had fired his .45 caliber pistol into the air from his apartment on Edgecombe Avenue. Before the Yankees played at the Polo Grounds, they played at Hilltop Park on Broadway between 165th Street and 168th Street from 1903 to 1912; at the time they were known as the New York Highlanders. On May 15, 1912, after being heckled for several innings, then Detroit Tigers player Ty Cobb leaped the fence and attacked his tormentor. He was suspended indefinitely by league president Ban Johnson, but his suspension was eventually reduced to 10 days and $50. A historically outstanding pitching performance took place at Hilltop Park, when on September 4, 1908, 20 year old Washington Senators player Walter Johnson shut out the Highlanders for three consecutive games. In 1928 the park became the Columbia University Medical Center, a major hospital complex. Washington Heights has been the childhood residence of many baseball stars, including former Yankee star Alex Rodriguez, who was born in the neighborhood to Dominican parents. Rod Carew and Manny Ramírez were two famous players who immigrated to the neighborhood as teenagers and attended George Washington High School (Carew during the 1960s and Ramírez during the 1980s). The New York Yankees' Lou Gehrig grew up in the neighborhood after moving out of Yorkville with his family, attending PS 132 during the 1910s. Legendary baseball broadcaster Vin Scully also grew up in the Washington Heights.

Современный

Трек-центр New Balance, расположенный в арсенале на Форт-Вашингтон-авеню, содержит олимпийскую трассу, которая является одной из самых быстрых в мире. Начиная с января 2012 года, игры Миллроуз проводятся там, после того как с 1914 по 2011 год они проходили во втором, третьем и нынешнем Мэдисон-сквер-гарден. Для стимулирования физической активности и здорового питания местные политики, школы и общественные организации ежегодно проводят "Uptown Games" для учеников с 1-го по 8-й класс в Армории. В Армории также находится Национальный зал славы легкой атлетики и Технологический и учебный центр имени Чарльза Б. Рангеля для учащихся средних и старших классов; управление объектом осуществляет Фонд Армории, созданный в 1993 году. Армория является стартом ежегодного забега Washington Heights Salsa, Blues и Shamrocks 5K, основанного в 1999 году Питером М. Уолшем из ресторана Coogan, но в настоящее время организуемого New York Road Runners.

Парки и зоны отдыха

В Вашингтоне Хайтс и Инвуд вместе взятые насчитывают более [определенное количество] парковых земель, что составляет более трети общей площади этих районов. Парк площадью 184 акра был первоначально спроектирован в 1873 году Фредериком Лоу Олмстедом совместно с парками Риверсайд и Морнингсайд, и большая часть парка была приобретена посредством принудительного отчуждения между 1896 и 1927 годами. После открытия моста Джорджа Вашингтона в 1931 году маяк утратил свою актуальность, и Береговая охрана США начала планировать его демонтаж и продажу на аукционе. После реставрации в 1986 году и повторно в 2000 году, маяк открыт для экскурсий с 2021 года и чествуется на ежегодном фестивале "Маленький красный маяк".

Парк Форт Трайон

Занимая площадь в 67 акров к югу от парка Инвуд-Хилл между Бродвеем и парковым шоссе Генри Хадсона, история парка Форт-Трайон началась с покупки Джоном Д. Рокфеллером-младшим поместий Хейс, Шейфер, Либби и Биллингс в 1917 году за 2 миллиона долларов (эквивалент 2,0 долларов в 1917 году эквивалентен примерно <расчетной сумме> миллионам в последние годы). В 1927 году Рокфеллер нанял Фредерика Лоу Ольмстеда-младшего (сына планировщика парка Форт-Вашингтон) для разработки проекта парка, а в 1931 году мэр Джеймс Уокер принял его пожертвование земли под парк, который должен был быть обустроен преимущественно на средства Рокфеллера. В 1978 году парк был включен в Национальный реестр исторических мест, а музей обладает обширной коллекцией искусства романского и готического стилей, включая гобелены «Охота на единорога», приобретенные Рокфеллером за 1 миллион долларов в 1922 году. Одним из самых крупных ежегодных мероприятий в парке Форт-Трайон является Средневековый фестиваль – совместная инициатива Департамента парков и корпорации Washington Heights and Inwood Development Corporation, который проводится в парке с 1983 года. Мероприятие бесплатное, финансируется за счет сочетания частных и государственных спонсоров, а также пожертвований, и привлекает в среднем 60 000 посетителей, чтобы провести день, посвященный средневековому искусству, развлечениям и еде.

Достопримечательности и достопримечательности

Медицинский центр Ирвинга Нью-Йоркского Пресвитерианского/Колумбийского университета открылся в 1928 году как Columbia–Presbyterian, один из первых академических медицинских центров в Соединенных Штатах. Комплекс включает Колледж врачей и хирургов Колумбийского университета, медицинскую школу Колумбийского университета. Расположенный между 165-й и 168-й улицами к западу от Бродвея, он занимает место бывшего парка Hilltop Park, где с 1903 по 1912 год играли команды New York Highlanders, а затем New York Yankees. Напротив, на Форт-Вашингтон-авеню, находится трековый центр New Balance Track and Field Center в здании Fort Washington Avenue Armory, крытый трек, где располагается Национальный зал славы легкой атлетики. Терраса Одубон, состоящая из восьми выдающихся зданий в стиле боз-ар и неоренессанса, построенных между 1904 и 1930 годами, расположена на Бродвее между 155-й и 156-й улицами. Названная в честь Джона Джеймса Одубона из-за его земельных владений в историческом районе Audubon Park, эта территория была задумана как культурный центр ее основателем, Арчером Милтоном Хантингтоном, и почти полностью спроектирована его кузеном, Чарльзом Праттом Хантингтоном. Несмотря на уникальный декор и обширные коллекции, музеи долгое время испытывали трудности с привлечением посетителей из-за своего расположения вдали от центра; Американское географическое общество, Коллекция Хей Национального музея американских индейцев и Американское нумизматическое общество ранее располагались на Террасе Одубон, но впоследствии перенесли свои коллекции в другие места. Особняк Моррис-Джумель, расположенный на Коуганс-Блафф между 160-й и 162-й улицами в историческом районе Jumel Terrace, является старейшим сохранившимся домом на Манхэттене. Особняк принадлежит и поддерживается в качестве музея Департаментом парков и отдыха. Когда Джумели приобрели его в 1810 году, ходили слухи, что в особняке обитает призрак гессенского солдата. После смерти Элизы Джумель она стала главным объектом паранормальных подозрений, отчасти из-за слухов о том, что она привела к смерти своего первого мужа Стивена, который упал с кареты на вилы. В наши дни особняк исследовали как дом с привидениями в передачах Today Show, Haunted USA и Ghost Adventures. Лин-Мануэль Миранда, автор мюзикла «Гамильтон», сидел в комнате Аарона Берра, чтобы написать многие песни для этого хита. Дом Пола Робсона, расположенный на углу Эджкомб-авеню и 160-й улицы, является зданием, имеющим статус Национальной исторической достопримечательности. С 1930-х годов театр использовался в качестве места для встреч профсоюзов и других организаций, а в 1950-х годах здесь проводился ежегодный фестиваль Mardi Gras в Нью-Йорке. Здание приобрело наибольшую историческую значимость 21 февраля 1965 года, когда Малкольм Икс был убит во время митинга Организации афроамериканского единства. После протестов со стороны местных жителей и студентов Колумбийского университета, в 1990 году университет пришел к компромиссу и восстановил часть оригинального фасада и бального зала. Объединенный дворец был построен в 1930 году как театр Loew's 175th Street, спроектированный в основном Томасом В. Ламбом (тем же архитектором, что и бальный зал Одубон). Первоначально театр был приобретен в 1969 году телепроповедником преподобным Айком и стал церковью для Института науки о жизни Объединенной церкви. Объединенный дворец, получивший статус достопримечательности Нью-Йорка в 2016 году, также является культурным центром, где с 2021 года проходят показы фильмов и живые выступления.

NewYork–Presbyterian/Columbia University Irving Medical Center opened in 1928 as Columbia–Presbyterian, one of the first academic medical centers in the United States. The complex contains the Columbia University College of Physicians and Surgeons, the medical school of Columbia University. Located between 165th and 168th streets west of Broadway, it occupies the former site of Hilltop Park, the home of the New York Highlanders – later the New York Yankees – from 1903 to 1912. Across the street is the Fort Washington Avenue Armory's New Balance Track and Field Center, an indoor track home to the National Track & Field Hall of Fame. Audubon Terrace, a cluster of eight distinguished Beaux Arts and Renaissance Revival buildings constructed between 1904 and 1930, is located on Broadway between 155th and 156th streets. Named for John James Audubon due to his land holdings in the Audubon Park Historic District, the complex was envisioned as a cultural center by its founder Archer Milton Huntington and almost entirely designed by his cousin Charles Pratt Huntington. Despite their unique decor and expansive collections, its museums have long struggled with attracting visitors due to their non central location; the American Geographical Society, the Heye Collection of the National Museum of the American Indian, and the American Numismatic Society all previously occupied Audubon Terrace but have since moved their collections elsewhere. Overlooking Coogan's Bluff between 160th and 162nd streets in the Jumel Terrace Historic District, the Morris–Jumel Mansion has the distinction of being Manhattan's oldest surviving house. the house is owned and maintained as a museum by the Department of Parks and Recreation. At the time of its purchase by the Jumels in 1810, there were rumors that the mansion was haunted by a Hessian ghost. After Eliza Jumel's death she became the main focus of paranormal suspicions, partly due to rumors that she caused her first husband Stephen to die by falling from a carriage onto a pitchfork. In the modern day, it has been investigated as a haunted house on the Today Show, Haunted USA, and Ghost Adventures. Hamilton playwright Lin Manuel Miranda sat in Aaron Burr's room to write of many of the hit musical's songs. The Paul Robeson Home, located on the corner of Edgecombe Avenue and 160th Street, is a National Historic Landmark building. Part of Washington Heights' historically Black southeastern area, Since the 1930s the theater had been used as a meeting space for unions and other organizations, and in the 1950s hosted the annual New York Mardi Gras festival. The building acquired its greatest historical significance on February 21, 1965, when Malcolm X was assassinated there during a rally of the Organization of Afro American Unity. After pushback by community members and Columbia students, the university reached a compromise in 1990 to restore part of the original facade and ballroom. The United Palace was built in 1930 as the Loew's 175th Street Theater, designed primarily by Thomas W. Lamb (the same architect of the Audubon Ballroom) Originally a theater, it was bought in 1969 by televangelist Reverend Ike and became a church for the United Church Science of Living Institute. Made a New York City landmark in 2016, the United Palace also acts as a cultural center, hosting films and live performances as of 2021.

Местная газета

Manhattan Times – бесплатная англо-испанская двуязычная общественная газета, распространяемая в испаноязычных районах Верхнего Манхэттена, включая Вашингтон-Хайтс. Она была основана в 1999 году Луисом А. Мирандой-младшим, Роберто Рамиресом-старшим и Дэвидом Кейсманом.

Здоровье

Данные о показателях здоровья собираются для каждого района сообщества в профилях здоровья сообществ Департамента здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорк, последний из которых был опубликован в 2018 году. Показатель преждевременной смертности от рака (39,1 на 100 000 населения) и сердечно-сосудистых заболеваний (26,1 на 100 000 населения) значительно ниже, чем в среднем по городу, хотя показатель смертности, связанной с употреблением наркотиков (9,6 на 100 000 населения), сопоставим, а показатель смертности от самоубийств (7,2 на 100 000 населения) – выше. На территории кампуса расположен Колумбийский университетский колледж врачей и хирургов, являющийся медицинской школой Колумбийского университета.

Политика

Политически Вашингтон-Хайтс находится в 13-м избирательном округе штата Нью-Йорк, который с 2017 года представляет демократ Адриано Эспейлат. Он также входит в 31-й округ Сената штата, который представляет демократ Роберт Джексон, и в 71-й и 72-й округа Государственной ассамблеи, которые представляют соответственно демократы Эл Тейлор и Мэнни Де Лос Сантос. В Городском совете этот район входит в 7-й и 10-й округа, которые представляют соответственно демократы Шон Абреу и Кармен Де Ла Роза.

Образование

В Общественном округе 12 меньше выпускников вузов и больше бросивших школу по сравнению с районом и городом в целом. 38% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее образование или степень выше (по сравнению с 43% по всему городу), а 29% не закончили среднюю школу (19% по всему городу). Вашингтон-Хайтс входит в состав 6-го округа, вместе с Инвудом и Гамильтон-Хайтс. Из 19 939 учащихся округа, 85% – латиноамериканцы, 7% – афроамериканцы, 5% – белые и 3% – представители других рас; кроме того, 29% – изучающие английский язык, и 22% – учащиеся с ограниченными возможностями. Из всех учащихся, планировавших окончить школу в 2019 году, 74% в 6-м округе сделали это к августу 2019 года (77% по всему городу). Показатель в округе был значительно ниже для мальчиков (69%), изучающих английский язык (52%) и учащихся с ограниченными возможностями (49%). Четверть учащихся 6-го округа – это изучающие английский язык (определяемые как учащиеся, которым требуется поддержка в изучении английского языка как второго языка), среди которых 96% – латиноамериканцы.

Высшее образование

Университетское образование в Вашингтоне-Хайтс включает в себя Университет Йешива и Колледж Борикуа. Расположенный между 184-й и 186-й улицами к востоку от Бродвея, кампус Вильф Университета Йешива был основан в 1928 году и является главным кампусом этого еврейского учебного заведения; изначально он задумывался в стиле неомавританского возрождения, однако большинство зданий в итоге получили современный дизайн. В кампус входят колледж Йешива, Школа бизнеса Симса и старшая школа Талмудической академии Марши Стерн. Кампус Колледжа Борикуа находится на 156-й улице и Бродвее, в комплексе Одобон-Террас.

Медицинский кампус Колумбийского университета включает в себя Колледж врачей и хирургов, Колледж стоматологии, Школу общественного здравоохранения им. Мейлмана, Школу медсестер и биомедицинские программы Высшей школы искусств и наук, предлагающие степени магистра и доктора в различных областях. Эти школы входят в состав Медицинского центра Университета Колумбии. Программа высшего образования CUNY in the Heights, являющаяся частью Манхэттенского колледжа при Городском университете Нью-Йорка, на самом деле расположена в районе Инвуд, на углу 213-й улицы и Бродвея, вопреки своему названию. В том же здании находится иммиграционный центр CUNY XPress, филиал программы Citizenship Now!, предоставляющей иммигрантам бесплатные юридические услуги для получения гражданства.

Мосты и автомагистрали

Вашингтон-Хайтс соединен с Форт-Ли, штат Нью-Джерси, через реку Гудзон по мосту Джорджа Вашингтона, спроектированному Отмаром Амманом – самому загруженному мосту для автотранспорта в мире. По завершении строительства в 1931 году он также был самым длинным в мире подвесным мостом. Автовокзал имени Пьер Луиджи Нерви (Pier Luigi Nervi) расположен на манхэттенском конце между 178-й и 179-й улицами, между авеню Форт-Вашингтон и Уодсворт-авеню. После завершения строительства в 1963 году Нерви получил награду за уникальное использование бетона в конструкции терминала, включая его огромные вентиляционные шахты, напоминающие крылья бабочки. Станция обеспечивает сообщение с северной частью Нью-Джерси через NJ Transit Bus Operations; с Патерсоном и Джерси-Сити через Spanish Transportation; с Северо-Восточным коридором через Greyhound; и с северной частью штата Нью-Йорк через Rockland Coaches и OurBus. Транс-Манхэттенская скоростная магистраль, часть межштатной автомагистрали 95, проходит на протяжении 1,3 км от моста Джорджа Вашингтона в траншее между 178-й и 179-й улицами. Строительство моста Джорджа Вашингтона и Транс-Манхэттенской скоростной магистрали потребовало сноса всех жилых домов между 178-й и 179-й улицами, а также многих домов к западу от бульвара Кабрини между 177-й и 181-й улицами, что привело к переселению более 1000 семей. С востока шоссе ведет к мосту Александра Гамильтона, завершенному в 1963 году, который пересекает реку Гарлем и соединяется с Бронксом через скоростную автомагистраль Кросс-Бронкс. Вашингтонский мост, построенный в 1888 году, пересекает реку к северу от моста Александра Гамильтона и соединяется с автомагистралями Транс-Манхэттен и Кросс-Бронкс. Хай-Бридж, пересекающий реку на 175-й улице в Манхэттене, – старейший сохранившийся мост в Нью-Йорке. Мост был завершен в 1848 году для проведения Кротонского акведука в рамках городской системы водоснабжения; в конце 1920-х годов несколько его каменных опор были заменены стальной аркой, перекинутой через реку, чтобы обеспечить более свободное судоходство под мостом. В июне 2015 года Хай-Бридж был вновь открыт как пешеходный и велосипедный мост после трехлетнего проекта реконструкции. Для сообщения в северном и южном направлениях через Манхэттен Вашингтон-Хайтс соединен с двумя другими важными автомагистралями: Харлем Ривер Драйв вдоль реки Гарлем и Генри Хадсон Паркуэй (часть трассы 9A штата Нью-Йорк) вдоль реки Гудзон. Харлем Ривер Драйв началась как дорога для конных повозок в 1898 году и была преобразована в автомагистраль, предназначенную исключительно для автомобилей, в 1950-х годах. С тех пор дорога перекрыла доступ к набережной из Хайбридж-парка, но к ней все еще можно добраться с 155-й улицы и улицы Дайкман. Генри Хадсон Паркуэй, построенная в 1936 году, также окружена парковой зоной, но оставляет парку Форт-Вашингтон значительную часть набережной на западной стороне, а Гринвей реки Гудзон проходит вдоль восточной стороны.

Washington Heights is connected to Fort Lee, New Jersey across the Hudson River via the Othmar Ammann designed George Washington Bridge, the world's busiest motor vehicle bridge. Upon completion in 1931, it was also the world's longest suspension bridge. The Pier Luigi Nervi designed George Washington Bridge Bus Terminal is located at the Manhattan end between 178th and 179th streets, extending between Fort Washington and Wadsworth avenues. After its construction in 1963, Nervi won an award for the terminal's unique use of concrete, including its huge butterfly like ventilation ducts. The station provides service to northern New Jersey via NJ Transit Bus Operations; Paterson and Jersey City via Spanish Transportation; the Northeastern Corridor via Greyhound; and upstate New York via Rockland Coaches and OurBus. The Trans Manhattan Expressway, part of Interstate 95, runs for 0.8 mile (1 km) from the George Washington Bridge in a trench between 178th and 179th streets. The construction of the George Washington Bridge and the Trans Manhattan Expressway required the demolition of all apartment buildings between 178th and 179th streets, in addition to many west of Cabrini Boulevard between 177th and 181st streets, evicting over 1,000 families. To the east, the highway leads to the Alexander Hamilton Bridge, completed in 1963, which crosses the Harlem River and connects to the Bronx via the Cross Bronx Expressway. The Washington Bridge, built in 1888, crosses the river just north of the Alexander Hamilton Bridge and connects to both the Trans Manhattan and Cross Bronx expressways. Crossing the river at 175th Street in Manhattan, the High Bridge is the oldest bridge in New York City still in existence. The bridge was completed in 1848 to carry the Croton Aqueduct as part of the city's water system; In the late 1920s, several of its stone piers were replaced with a steel arch that spanned the river to allow ships to more easily navigate under the bridge. In June 2015, the High Bridge reopened as a pedestrian and bicycle bridge after a three year rehabilitation project. For transport northward and southward across Manhattan, Washington Heights is connected with two other significant highways: the Harlem River Drive by the Harlem River and the Henry Hudson Parkway (part of New York State Route 9A) by the Hudson River. The Harlem River Drive began as a horse carriage roadway in 1898 and was converted into a highway exclusively for cars during the 1950s. The road has since blocked access to the waterfront from Highbridge Park, can still be accessed from 155th Street and Dyckman Street. The Henry Hudson Parkway, built in 1936, is also surrounded by parkland but leaves Fort Washington Park with a large amount of waterfront space on its western side, while the Hudson River Greenway lies on its eastern side.

Метро

Вашингтон-Хайтс хорошо обслуживается нью-йоркским метрополитеном. На линии IND Eighth Avenue Line обслуживание доступно на станциях 155-й улицы и 163-й улицы – Амстердам-авеню, станции 168-й улицы, а также на станциях 175-й, 181-й и 190-й улиц. Линия IRT Broadway–Seventh Avenue Line имеет остановки на 157-й, 168-й, 181-й и 191-й улицах. Из этих станций полностью доступна только станция 175-й улицы, хотя туннель, ведущий к автобусной станции имени Джорджа Вашингтона на выходе к 177-й улице, не оборудован для доступа. Станция 168-й улицы доступна только для входа на поезда линий A и C. Чтобы помочь жителям ориентироваться на крутых холмах северо-западной части района, станции 181-й и 190-й улиц IND предоставляют бесплатный лифтовой сервис между Форт-Вашингтон-авеню и долиной Бродвей, расположенной ниже. На северо-восточной стороне станция 191-й улицы также имеет лифт, ведущий к Сент-Николас-авеню, и туннель, идущий к Бродвею. На станциях 181-й и 190-й улиц IND есть несколько уникальных входов и выходов, многие из которых выполнены в каменной кирпичной кладке, вдохновлённой скалой Overlook Terrace. Станции 168-й, 190-й улицы и обе станции 181-й улицы внесены в Национальный реестр исторических мест. Станции 191-й и 190-й улицы отличаются тем, что являются самыми глубокими во всей системе метрополитена по расстоянию до уровня земли – 180 и 140 футов соответственно. В 1951 году исследователи из Нью-Йоркского университета обнаружили, что станция 190-й улицы может служить укрытием от ядерных осадков.

В популярной культуре

Мюзикл "In the Heights", который шел на Бродвее с 2008 по 2011 год, разворачивается в Вашингтон-Хайтс. Его экранизация 2021 года была снята во многих локациях Вашингтон-Хайтс, включая туннель станции 191-й улицы. Сериал HBO "The Deuce" выбрал Амстердамскую авеню между 164-й и 166-й улицами для воссоздания Таймс-сквер. Фильм 2002 года "Вашингтон-Хайтс" с Мэнни Пересом рассказывает историю молодого человека, пытающегося преодолеть культурные барьеры Вашингтон-Хайтс, чтобы стать иллюстратором. Документальный фильм 2005 года "Mad Hot Ballroom" рассказывает о студентах из PS 115 в Вашингтон-Хайтс. Сериал MTV "Вашингтон-Хайтс", который не был продлен после 2013 года, происходит в этом районе. Мыльная опера "Ryan's Hope" разворачивалась в Вашингтон-Хайтс и транслировалась на ABC с 1975 по 1989 год. Некоторые сцены фильма "Соль" 2010 года были сняты в этом районе, в частности, в 13-этажном доме Ривьера, построенном в 1910 году в стиле Beaux Arts на 157-й улице и Риверсайд-Драйв. Фильм 2008 года "Гордость и слава" посвящен полицейской коррупции в вымышленном участке Вашингтон-Хайтс. Фильм 1993 года "Святой из Форт-Вашингтон" не отличается полной географической точностью, но действие происходит в этом районе, а оружейная палата на авеню Форт-Вашингтон играет важную роль в сюжете. В фильме "Блеф Кугана" 1968 года есть сцена, в которой Клинт Иствуд преследует преступника, которого он должен доставить в Аризону, через Метрополитен-музей искусств – Клоистерс. В фильме 2007 года "Храбрая одна" некоторые сцены были сняты в Вашингтон-Хайтс; на героиню и ее парня нападают в сцене, снятой в парке Форт-Трайон, а финальная сцена с Терренсом Ховардом была снята на улице Элвуд между Бродвеем и авеню Нагл. Фильм 2013 года "Фрэнсис Ха" заканчивается тем, что главная героиня переезжает в Вашингтон-Хайтс.