Введение
Конкурс музыкального театра в старших классах Нью-Йорка
Sing!, часто стилизованный как SING!, – это ежегодный студенческий музыкальный спектакль, организуемый некоторыми старшими школами Нью-Йорка. Это театральное соревнование между разными классами, структура которого варьируется от школы к школе (например, ученики 10-го класса против 11-го и 12-го, 12-й и 10-й против 9-го и 11-го, или 9-й и 12-й против 10-го и 11-го). Sing! был задуман Беллой Тиллис (1913–2013), преподавателем музыки в средней школе Мидвуд в Бруклине, Нью-Йорк, в 1947 году. В архиве Библиотеки Конгресса США, содержащем документы артиста Дэнни Кей, который учился вместе с Тиллис, хранятся афиши спектаклей Sing! в средней школе Мидвуд за 1953–1957 годы. Фильм 1989 года «Пой!» основан на вымышленном спектакле Sing!. Согласно рецензии фильма в The New York Times, в производственных заметках к фильму говорится, что Пол Саймон, Нил Даймонд, Барбра Стрейзанд, Кэрол Кинг и Нил Седака, посещавшие различные старшие школы Бруклина и Квинса в середине и конце 1950-х годов, участвовали в постановках Sing!. Среди других знаменитостей, участвовавших в Sing!, – Тим Роббинс и Пол Райзер из старшей школы Стюйвесант и Дженис Сигел из старшей школы Джеймс Мэдисон.
Sing!, often stylized SING!, is an annual student run musical production put on by some high schools in New York City. It is a theater competition between the various grades, with the setup between grades differing from school to school (such as sophomore freshman vs. seniors vs. juniors, senior sophomore vs. junior freshman or freshman senior vs. sophomore junior). Sing! was conceived by Bella Tillis (1913–2013), a music teacher at Midwood High School in Brooklyn, New York in 1947. A Library of Congress archive of the papers of entertainer Danny Kaye, who went to high school with Tillis, contains playbills of Sing! performances at Midwood High School from the years 1953–1957. The 1989 film Sing is based on a fictional Sing! production. According to The New York Times review of the movie, the film's production notes say that Paul Simon, Neil Diamond, Barbra Streisand, Carole King and Neil Sedaka, who attended various Brooklyn and Queens high schools in the mid to late 1950s, took part in Sing! productions. Other Sing! celebrities include Stuyvesant High School's Tim Robbins and Paul Reiser,
and James Madison High School's Janis Siegel.
Интер-Синг
Интер Сингз – это соревнования по пению между разными старшими школами. Они проводились в Бруклине, Квинсе, на Статен-Айленде и Лонг-Айленде. Старшая школа Шипсхед-Бэй долгое время одерживала победы в трехшкольных соревнованиях InterSchool Sing (или Inter Sing) в 1970-х и 1980-х годах, прерываемые победами старшей школы Линкольн. Inter Sing впервые начался на Статен-Айленде в конце 1970-х годов как соревнование между старшими школами Тоттенвилл и Сьюзан Вагнер. В последнее время старшая школа Сьюзан Э. Вагнер выиграла соревнование на Статен-Айленде в 2007 году со своей постановкой для младших классов "Цирк JSV"; Статен-Айлендская техническая старшая школа выиграла в 2008 году со своей постановкой для учеников второго курса под названием "Карник"; а старшая школа Тоттенвилл, участвовавшая впервые, победила в 2009 году со спектаклем Senior Sing X "Нарневиль" – мрачной сказкой. Inter Sing 2015 в Бруклине транслировался в прямом эфире по телевидению Бруклина.