Введение
Шведский летчик-истребитель, поэт, писатель, композитор текстовых звуков и художник Аке Ходелл (30 апреля 1919 года – 29 июля 2000 года, Стокгольм, Швеция) был шведским летчиком-истребителем, поэтом, писателем, композитором текстовых звуков и художником. Он был сыном писателя Бьёрна Ходелла и братом актрисы Уллы Ходелл; его дочерью была кинорежиссер Лайла Ходелл, родившаяся в 1944 году. Ходелл проходил обучение на летчика-истребителя, но после крушения во время тренировки 17 июля 1941 года ему пришлось провести следующие несколько лет в больнице. Это стало переломным моментом, и он стал убежденным антимилитаристом. Находясь в больнице, он познакомился с писателем Гуннаром Экелёфом. Ходелл опубликовал свою первую книгу «Flyende Pilot» в 1953 году. В своих книгах Ходелл экспериментировал с тем, что он называл «электронизмы»; на сцене и по радио в начале 60-х годов он работал с композицией текстовых звуков. В этот период он также активно сотрудничал с театром Pistolteatern в Стокгольме. Он основал книжное издательство Kerberos. Одно из его визуальных произведений, «220 Вольт Будда», было использовано в качестве обложки альбома шведской хэви-метал группы At the Gates 1993 года «With Fear I Kiss the Burning Darkness».
Åke Hodell (April 30, 1919 – July 29, 2000, Stockholm, Sweden) was a Swedish fighter pilot, poet, author, text sound composer, and artist. He was the son of author Björn Hodell and brother of actor Ulla Hodell; the film director Laila Hodell, born in 1944, was his daughter. Hodell trained as a fighter pilot, but after a crash during practice on July 17, 1941, he had to spend the next few years in hospital. This was a turning point, and he became a dedicated antimilitarist. Lying in hospital, he got to know author Gunnar Ekelöf. Hodell published his first book, Flyende Pilot, in 1953. In his books, Hodell experimented with what he called elektronismer; on stage and in radio in the early 60s, he worked with text sound composition. During this period he was also active at Pistolteatern in Stockholm. He created the book publisher Kerberos. One of his visual artworks, the piece "220 Volt Buddha", was used as the album cover of Swedish heavy metal band At the Gates' 1993 album With Fear I Kiss the Burning Darkness.
Общий занят
Одна из самых известных работ Ходелла была добавлена в 1963 году и получила название «Генерал в суете». Работа представляет собой конкретную поэзию с длительными повторениями минималистических вариаций слов, слогов и звуковых элементов из нескольких простых предложений, например, «Генерал в суете! Я хочу подчиняться приказам!». По словам самого Ходелла, произведение должно выражать, как сопротивление молодых призывников властям в системе обороны постепенно подавляется, и как совесть в конечном итоге принимает приказы и слепое повиновение командирам. Совесть представлена в тексте буквой «Я», которая, по его мнению, выглядела так, словно она совершает действие. Название отсылает к тому, что в шведской системе обороны в 1950-х годах стали говорить, что командиры будут «живыми» и товарищами по службе, в отличие от прежней мертвой дисциплины.