Введение
Кипр участвовал в конкурсе песни «Евровидение-2006» с песней "Why Angels Cry", написанной Питером Йянникисом и исполненной Аннет Артани. Кипрская радиовещательная корпорация (CyBC) организовала национальный отборочный тур «Песня для Европы» для выбора кипрской заявки на конкурс 2006 года, который проходил в Афинах, Греция. В отборочном мероприятии за право выступить на конкурсе боролись 20 песен в двух полуфиналах, по итогам которых 22 февраля 2006 года состоялся финальный раунд с участием 10 исполнителей. Несмотря на возникшие споры, связанные с недостаточной прозрачностью процедуры отбора, результаты были утверждены. Перед конкурсом Артани совершила тур по нескольким европейским странам для продвижения песни. Песня участвовала в полуфинале конкурса «Евровидение» 18 мая 2006 года под номером 9, однако не вошла в число 10 лучших и не прошла в финал. Позже стало известно, что песня заняла 15-е место среди 23 стран-участниц полуфинала, набрав 57 баллов.
Cyprus participated in the Eurovision Song Contest 2006 with the song "Why Angels Cry" written by Peter Yiannakis and performed by Annet Artani. The Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) organised the national final A Song for Europe to select the Cypriot entry for the 2006 contest, which took place in Athens, Greece. The selection event saw 20 candidate entries compete over two semi finals, leading to a 10 participant final round on 22 February 2006. Despite the event experiencing controversy due to a perceived lack of transparency, the results were upheld. Prior to the contest, Artani toured several European countries to promote the entry. The song competed in the semi final of the Eurovision Song Contest on 18 May 2006 in position 9; however, "Why Angels Cry" was not announced among the top 10 entries and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that the entry placed 15th out of the 23 participating countries in the semi final, with 57 points.
Предыстория
До конкурса 2006 года Кипр участвовал в конкурсе песни «Евровидение» 23 раза с момента своего дебюта в конкурсе 1981 года. Лучшим результатом было пятое место, которого Кипр добился трижды: в 1982 году с песней «Mono i agapi» в исполнении Анны Висси, в 1997 году с песней «Mana mou» в исполнении Хары и Андреаса Константину, и в 2004 году с песней «Stronger Every Minute» в исполнении Лизы Андреас. Наименее успешным результатом Кипра стал конкурс 1986 года, когда страна заняла последнее место с песней «Tora zo» в исполнении Элпиды, получив всего четыре балла. Однако худший результат по количеству набранных баллов был в 1999 году, когда Кипр занял предпоследнее место с песней «Tha’nai erotas» в исполнении Марлен Анжелиду, получив всего два балла. На предыдущем конкурсе в 2005 году страна заняла 18-е место в финале с песней «Ela Ela (Come Baby)» в исполнении Константиноса Христофору. Ранее вещатель использовал различные методы для выбора кипрского участника, такие как внутренний отбор и телевизионные национальные финалы для выбора исполнителя, песни или и того, и другого; например, в 2005 году вещатель выбрал исполнителя внутренним отбором и организовал национальный финал для выбора песни. В этом году CyBC решила организовать национальный финал для выбора как исполнителя, так и песни для конкурса. Мероприятие проходило в студии CyBC Studio 3 в Никосии и было проведено Алексом Майклом и Кристиной Маручу. Трансляция осуществлялась на Кипре на RIK 1 и RIK Sat, в Греции на ERT Sat и онлайн на сайте CyBC cybc.cy. «Песня для Европы» состояла из 20 заявок, участвовавших в трех шоу: двух полуфиналах 11 и 12 февраля 2006 года и финала 22 февраля 2006 года. Каждый полуфинал включал десять заявок, из которых пять лучших прошли в финал. В финале победитель был выбран из оставшихся десяти заявок. Результаты каждого из трех шоу определялись исключительно телеголосованием. В финале результаты голосования каждого из пяти регионов Кипра были преобразованы в баллы 1–8, 10 и 12 и присвоены десяти заявкам, а шестой набор голосов основывался на общем результате голосования.
Финал
Финал состоялся 22 февраля 2006 года. Десять оставшихся участников боролись за победу, и победителем стала "Why Angels Cry" в исполнении Аннет Артани, выбранная посредством регионального телеголосования. Артани родилась в Нью-Йорке, участвовала в греческом реалити-шоу Fame Story и ранее выступала в качестве бэк-вокалистки Бритни Спирс. Она также является автором песни Спирс "Everytime" (2004). "Why Angels Cry" – это баллада; в интервью Артани рассказала, что она посвящена "обретению мира во всем мире, прекращению войны, печали и боли". Песня была написана Питером Йянникисом, который также был соавтором песни "Tora zo", представлявшей Кипр. Некоторые финалисты также высказывали мнение, что победа была подстроена в пользу Артани из-за её популярности. Она также участвовала в промо-акциях в нескольких европейских странах, включая Мальту, где её интервьюировала местная пресса и она стала главным гостем шоу "Eurovision Fever" 29 марта, и Боснию и Герцеговину 28 апреля, где она выступила на специальном шоу "Feminnem" посвященном Евровидению. До конкурса песня "Why Angels Cry" вошла в альбом Артани "Mia foni", выпущенный в начале апреля 2006 года. 6 мая CyBC организовала прощальную вечеринку в честь отправки Артани. Мероприятие, проходившее в Никосии, включало участников из других стран-участниц и было проведено Кристофору, участником от Кипра в предыдущие годы. По прибытии в Афины для участия в конкурсе, 14 мая был организован кипрский прием, на котором присутствовали представители Албании, Бельгии и Турции.
На Евровидении
Конкурс песни Евровидение 2006 года состоялся в Олимпийском крытом зале O.A.C.A. в Афинах, Греция, и состоял из полуфинала 18 мая и финала 20 мая 2006 года. И полуфинал, и финал транслировались по телевидению на Кипре на каналах RIK 1 и RIK SAT, с комментариями Эви Папамихаэль. Все участвующие страны, за исключением принимающей страны, "Большой четверки" (Франция, Германия, Испания и Великобритания) и десяти лучших участников конкурса 2005 года, должны были пройти квалификацию из полуфинала 18 мая, чтобы побороться за выход в финал 20 мая; десять стран, занявших первые места в полуфинале, прошли в финал. Артани приняла участие в технических репетициях 11 и 13 мая, а затем в генеральных репетициях 17 и 18 мая. На сцене к ней присоединились пять бэк-вокалистов, исполнявших госпел: Константинос Андронику, Кианна Джонсон, Анна Илиаду, Риана Афанасиу и Йоргос Георгиу. Во время выступления она стояла с одним бэк-вокалистом сразу за собой, а остальные четверо находились на возвышении позади неё. После выступления в полуфинале Кипр не был объявлен в числе десяти лучших участников и, следовательно, не прошёл в финал. Позже стало известно, что Кипр занял 15-е место в полуфинале, набрав в общей сложности 57 баллов.
Голосование
Ниже представлена разбивка набранных Кипром и отданных Кипром баллов в полуфинале и финале конкурса. Кипр отдал 12 баллов Армении в полуфинале и Греции в финале конкурса. Кипрский представитель, объявивший результаты голосования Кипра в финале, – Константинос Кристофору, который представлял Кипр в 1996, 2002 и 2005 годах.