Введение

Роман Джули Энн Петерс «Луна», написанный в 2004 году, – это роман для подростков, впервые опубликованный в 2004 году.

Краткое содержание сюжета

Луна рассказывает о жизни шестнадцатилетней Реган, которая хранит тайну о трансгендерной идентичности своей старшей сестры Луны. Днем Луна притворяется обычным старшеклассником по имени Лиам. Но ночью Луна может быть собой – Лией Мари, девушкой. Позже она меняет свое женское имя на Луна, что означает "луна", чтобы отразить тот факт, что ее истинную личность можно было увидеть только ночью. После многих лет "преображений" только ночью, Луна делится с сестрой своим желанием полностью перейти к женской жизни. Луна просит Реган помочь ей в процессе перехода, и хотя та соглашается, она начинает беспокоиться о Луне и ее безопасности. Роман рассказывает о том, как Реган пытается понять решение своей сестры. У Реган возникают и другие проблемы, связанные со старшей школой. Она большую часть времени избегает общения с одноклассниками, боясь случайно раскрыть секрет. Но новый ученик, Крис, проявляет к ней интерес. Несмотря на то, что Реган приятно внимание Криса, она отдаляется от него, предпочитая сосредоточиться на Луне. По мере того, как Луна становится более открытой, ее отец начинает замечать изменения в ребенке и пытается навязать ей более мужественную роль. Отец Реган признается ей, что считает Луну геем. Тем временем их мать остается невосприимчивой к растущему напряжению в семье. Поглощенная работой над организацией свадеб, мать постоянно отсутствует дома и отстранена от семьи. Несмотря на напряженность и негатив, влияющий на ее выбор, Луна борется за свое право быть той, кем она себя чувствует. Вместе с ней Реган учится отстаивать свою позицию, больше ценить себя и открывает для себя, кем она хочет быть.

Персонажи

История рассказана от лица Риган. Ей 16 лет, она ученица второго курса старшей школы. Она избегает общения с другими учениками, чтобы сохранить тайну своего "брата" о том, что он трансгендер, но подрабатывает няней в соседней семье. Она поклонница оперы. Когда её "брат" решает полностью перейти в женский облик, Риган поддерживает его, несмотря на растущие опасения. В то же время новый ученик по имени Крис проявляет к ней интерес, и, несмотря на то, что она держит дистанцию, Риган чувствует к нему влечение. Лиам/Луна: Лиам – привлекательный старшеклассник и "брат" Риган. Днем он – студент и программист, занимающийся сборкой компьютеров. Он ведет небольшой бизнес вместе со своей лучшей подругой Элли. Однако он идентифицирует себя как женщину и по ночам одевается как его истинное "я" – девушка по имени "Лиа Мари". В начале истории Лиам меняет своё женское имя на Луну, чтобы отразить тот факт, что он может трансформироваться только ночью. По мере развития сюжета Лиам принимает решение о полном переходе и начинает появляться на публике в образе Луны. С поддержкой сестры Луна решается на переход и становится тем, кем ей суждено быть. Крис – новый ученик в школе Лиама и Риган. Риган знакомится с ним на уроке химии, и они становятся партнерами по лаборатории. Несмотря на то, что он новичок, он попадает в бейсбольную команду и становится популярным. Крис начинает испытывать симпатию к Риган, хотя она не пользуется популярностью и избегает его. Он пытается узнать её получше и пригласить на свидание, что вызывает внутренний конфликт у Риган. Элли – лучшая подруга Лиама. Несмотря на близкую дружбу, Элли не знает секрета Лиама и тайно надеется быть с ним вместе. Она работает с Лиамом над компьютерами и также общается с Риган. Когда Элли узнает о секрете Лиама, она злится и избегает и Лиама, и Риган, но в конечном итоге принимает это. Джек (отец): Джек, отец Риган и Лиама, работает продавцом в Sears. Он придерживается устоявшегося мнения о том, что мужчины должны быть мужественными, а девушки – женственными. Хотя он любит своих детей, он считает странным отсутствие у Лиама интереса к спорту и другим "мужским" занятиям и думает, что его "сын", возможно, гомосексуалист. Он не понимает концепцию трансгендерности и приходит в ярость, когда Луна пытается объяснить ему, что, хотя она родилась мальчиком, она должна была быть девочкой. Патрис (мать): Патрис – мать Риган и Лиама, страдающая ипохондрией. После того, как она была домохозяйкой, она строит карьеру свадебного организатора. Она полностью погружается в работу, часто игнорируя свою семью и возникающие проблемы. Хотя она замечает гендерную дисфорию Лиама в юном возрасте, она решает не обращать на это внимания. Несмотря на то, что она, кажется, пренебрегает Лиамом, когда он взрослеет, у них с ним сложные отношения с Джеком. Патрис знает, что если Джек узнает о Луне, он выгонит Лиама из дома; в противном случае она не выступает резко против Луны. Более того, Патрис снисходительно относится к Луне, не задавая вопросов об отсутствии различных лекарств, хотя знает, что Лиам склонен к суициду, и говорит Элизе: "Я не думаю, что это твоё дело", когда Элиза, увидев Лиама в образе Луны, звонит Патрис, чтобы спросить, психически ли он здоров, и звонит своему врачу, чтобы попросить выписать рецепт на эстроген раньше срока (в книге намекается, что Луна проходит трансгендерную гормональную терапию, используя гормоны от заместительной гормональной терапии матери в период менопаузы) и не спрашивает, куда делся эстроген. Патрис не хочет, чтобы Джек узнал о Луне, потому что боится потерять Лиама, поэтому она скрывает гендерную дисфорию Лиама и тайно помогает Луне. Когда Риган раскрывает ей секрет, Патрис признается, что "не может с этим справиться" и продолжает игнорировать свою семью, которая распадается.

Незначительные символы

Хойт Дусет: Старшеклассник в школе Риган, которого Риган считает задирой и испытывает к нему гнев. Он часто издевается над Лиамом из-за того, что он трансгендер. Мистер Брушак: Учитель химии Риган. Крис и Риган считают его сексистом, он говорит девочкам, что им нужно носить защитные очки, утверждая, что "химия – это не конкурс красоты". Кармен: Появляется только во флэшбеках Риган, она была лучшей подругой Риган, прежде чем та решила дистанцироваться от людей. Разделяя любовь к опере, они стали близкими подругами, пока не устроили девичник. Лиам спускается на вечеринку и случайно выпускает Луну (тогда еще Лию Мари), когда танцует. Девочки подозревают его в гомосексуальности и, в свою очередь, отдаляются от Риган. Семья Матера: Риган присматривает за тремя детьми Элизы и Дэвида Матера, соседей семьи Риган. Она считает их "идеальной семьей" и любит с ними нянчиться. Тери Линн: После того, как Луна решает полностью трансгендеризоваться, она изучает этот вопрос и находит историю Тери Линн, трансгендерной женщины, которая полностью перешла в женский пол. Она вдохновляет и мотивирует Луну на переход и не отступать от своего решения. В конце романа Луна отправляется к Тери Линн за поддержкой в процессе перехода.

ЛГБТ-контент и запрет

Луна – первый роман для молодежи, в котором фигурирует трансгендерный персонаж, за исключением романа Кэрол Плам Уччи «Что случилось с Лени Гарвер», где главный герой может восприниматься как трансгендер. Питерс выдвинула идею о том, что трансгендерность не является крайней формой гомосексуальности, как могло показаться ранее. Роман включен в список книг, доступ к которым ограничен или запрещен в Техасе, из-за тем гендерной идентичности и гомосексуальности, а также из-за ненормативной лексики.