Барон Джеймс Майер де Ротшильд: Французский банкир и основатель династии
James Mayer de Rothschild
Яков Майер Ротшильд: биография французского банкира, основателя парижского филиала династии Ротшильдов. Финансирование армии Веллингтона, банковская империя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский банкир (1792–1868)
French banker (1792–1868)
Барон Джеймс Майер де Ротшильд (родился Якоб Майер Ротшильд; 15 мая 1792 – 15 ноября 1868) был немецко-французским банкиром и основателем французского отделения известной семьи Ротшильдов.
Baron James Mayer de Rothschild (born Jakob Mayer Rothschild; 15 May 1792 – 15 November 1868) was a German French banker and the founder of the French branch of the prominent Rothschild family.
Ранние годы
Родился как Якоб Майер Ротшильд во Франкфурте-на-Майне, который тогда входил в состав Священной Римской империи. Он был пятым сыном и самым младшим ребенком Майера Амшеля Ротшильда (1744–1812) и его жены Гуттль Шнаппер (1753–1849).
He was born as Jakob Mayer Rothschild in Frankfurt am Main, then part of the Holy Roman Empire. He was the fifth son and youngest child of Mayer Amschel Rothschild (1744–1812) and his wife, Guttle Schnapper (1753–1849).
Карьера
В 1812 году он переехал в Париж, чтобы координировать закупку золота и слитков для своего брата Натана Майера Ротшильда (1777–1836), а в 1814 и 1815 годах он был ключевой фигурой в плане Натана по финансированию армий Веллингтона. В 1817 году он расширил банковскую империю своей семьи, открыв в Париже De Rothschild Frères. К 1823 году парижское отделение прочно утвердилось в качестве банкира французского правительства. Будучи советником министров и королей, он стал самым влиятельным банкиром в стране. После Наполеоновских войн он сыграл важную роль в финансировании строительства железных дорог и горнодобывающей промышленности, что способствовало превращению Франции в промышленную державу. Параллельно он увеличивал свое состояние, инвестируя в импорт чая и винодельческую отрасль. Сильный и проницательный предприниматель, де Ротшильд накопил состояние, сделавшее его одним из самых богатых людей в мире. В 1822 году де Ротшильд и его четверо братьев получили наследственный титул Фрайхерра (барона) от императора Франциска I Австрийского. В том же году он был назначен генеральным консулом Австрийской империи. В 1823 году он был удостоен французского ордена Почетного легиона. После Июльской революции 1830 года, приведшей к власти короля Людовика Филиппа, де Ротшильд организовал пакет кредитов для стабилизации финансов нового правительства, а в 1834 году – второй кредит. В знак признательности за его заслуги перед Францией Людовик Филипп возвел его в достоинство Великого офицера Почетного легиона. В 1838 году де Ротшильд создал прибыльное предприятие по переработке золота совместно с Saint André, Poisat et Cie, принадлежащее также Грегуару Сен-Андре и Мишелю Пуату. Король Людовик Филипп был вынужден отречься от престола после начала Французской революции 1848 года. При императоре Наполеоне III де Ротшильд потерял часть своего политического влияния, однако, несмотря на некоторые трудности, семейный бизнес выжил и процветал при новом режиме. С 1852 года ему также приходилось отражать нападки банка Crédit Mobilier. Конфликт между Ротшильдами и конкурирующей компанией распространился и на другие страны. Де Ротшильду удалось сохранить лидирующие позиции своего дома. Помимо банковского дела, де Ротшильд приобрел в 1868 году Шато Лафит, один из самых выдающихся виноградников Франции, расположенный в регионе Бордо. Этот бизнес и по сей день остается в собственности семьи.
In 1812, he moved to Paris to co ordinate the purchase of specie and bullion for his brother Nathan Mayer Rothschild (1777–1836), and in 1814 and 1815, he was the linchpin in Nathan's plan to furnish Wellington's armies with funds. In 1817, he expanded his family's banking empire to Paris, opening De Rothschild Frères. By 1823, the Parisian branch was firmly established as banker to the French government. An adviser of ministers and kings, he became the most powerful banker in the country. Following the Napoleonic Wars, he played a major role in financing the construction of railroads and the mining business that helped make France an industrial power. Along the way, he added to his fortune with investments in such things as the importation of tea and the wine industry. A strong willed and shrewd businessman, de Rothschild amassed a fortune that made him one of the richest men in the world. In 1822, de Rothschild, along with his four brothers, was awarded the hereditary title of Freiherr (Baron) by Emperor Francis I of Austria. That same year, he was appointed consul general of the Austrian Empire. In 1823, he was awarded the French Legion of Honour. Following the July 1830 Revolution that saw King Louis Philippe come to power, de Rothschild put together a loan package to stabilize the finances of the new government, and in 1834 a second loan. In gratitude for his services to the French nation, Louis Philippe elevated him to the dignity of Grand Officer of the Legion of Honour. In 1838, De Rothschild created a lucrative gold refining business with Saint André, Poisat et Cie co owned with Grégoire Saint André and Michel Poisat. King Louis Philippe was forced to abdicate after the outbreak of the French Revolution of 1848. Under Emperor Napoleon III, de Rothschild lost part of his political influence, however, despite some difficulties, the family business survived and prospered under the new regime. From 1852, he also had to defend the attacks of the bank Crédit Mobilier. The conflict between the Rothschilds and the rival company also spread to other countries. De Rothschild succeeded in maintaining the leading position of his house. In addition to his banking business, de Rothschild purchased Château Lafite in 1868, one of France's most outstanding vineyards. Located in the Bordeaux region, it is a business that remains in the family to this day.
Личность
После смерти Натана в 1836 году Джеймс возглавил управление семейной фирмой. Его сыновья, братья и племянники трепетали перед его энергичной властью. Современники вспоминали его острый ум, выраженный сильным немецким акцентом, хотя сопутствовавшая ему прямота не всегда была благосклонной. Джеймс был предан своей большой семье, но не стеснялся отвернуться от любого её члена, который, по его мнению, поступал недостойно. Его реакция на брак его племянницы Ханны Майер сразу же продемонстрировала его требование повиновения и верность еврейским традициям семьи.
After the death of Nathan in 1836, James took over the management of the family firm. His sons, brothers and nephews were in awe of his dynamic authority. Contemporaries remembered his quick wit, expressed in a heavy German accent, though the sharp tongue which went with it was not always benign. James was devoted to his extended family, but it was not beyond him to turn against any member whom he felt to have acted improperly. His response to the marriage of his niece, Hannah Mayer, displayed at once his demand for obedience and his faithfulness to the family's Jewish beliefs.
Проживание
В 1817 году де Ротшильд приобрел замок Ротшильд в Булонь-Бийанкур, где родились и выросли его дети. В 1838 году он купил у Шарля Мориса де Талейрана большую резиденцию в Париже, по адресу 2 rue Saint Florentin на площади Согласия. Резиденция оставалась во владении семьи до 1950 года, когда была продана правительству Соединенных Штатов; в настоящее время она служит консульским отделом американского посольства. В 1854 году де Ротшильд заказал знаменитому архитектору Джозефу Пакстону строительство замка Феррьер в Феррьер-ан-Бри, к востоку от Парижа. Торжественное открытие Ферьера состоялось 16 декабря 1862 года с гала-приема, в котором присутствовал Наполеон III. Поместье оставалось домом для его наследников мужского пола до 1975 года, когда Ги де Ротшильд передал его Парижскому университету. Замок считался самым большим и роскошным замком XIX века во Франции.
In 1817, de Rothschild purchased Château Rothschild in Boulogne Billancourt, where his children were born and reared. In 1838, he purchased from Charles Maurice de Talleyrand a large residence in Paris, at 2 rue Saint Florentin on the Place de la Concorde. It remained in the family until 1950, when it was sold to the United States government; today it serves as the consular section of the American Embassy. In 1854, de Rothschild commissioned the famous architect Joseph Paxton to build the Château de Ferrières in Ferrières en Brie, some east of Paris. Ferrières was inaugurated 16 December 1862 with a gala attended by Napoleon III. The property remained the home of his inheriting male descendants until 1975, when Guy de Rothschild gave it to the University of Paris. It was considered to be the largest and most luxurious 19th century château in France.
Коллекция произведений искусства
Помимо своей деловой деятельности, де Ротшильд был страстным коллекционером произведений искусства, движимым не только стремлением продемонстрировать свой вкус и богатство наравне с французской аристократией, но и подлинным интересом. Приобретение картины Грюза «Молочница» в 1818 году положило начало великолепной коллекции, которую он часто пополнял, совершая стремительные покупки на крупных распродажах в парижских особняках.
Beyond his business activities, de Rothschild was an avid collector of art, fuelled not only by a desire to show himself the equal in taste and possessions of any of the French aristocracy but by a genuine interest. The purchase of Greuze's painting, La Laitière, in 1818 formed the basis of a magnificent art collection which he supplemented often in frenzied buying sprees from the grand sales of the Paris hotels.
Конные скачки
В 1835 году барон Джеймс де Ротшильд основал скаковые конюшни в своем поместье Ферриер. Конюшни Ротшильдов, сохранившиеся до наших дней и перенесенные в Нормандию, являются одними из старейших во Франции. Ферриер был идеальным местоположением, расположенным недалеко от Парижа и Шантильи, который в то время был центром французских скачек. Первоначально большинство лошадей барона Джеймса выступали в цветах своего тренера Томаса Картера – в янтарных жилетах, лиловых рукавах и серых шапках. Вскоре цвета были изменены на знаменитый синий жилет и желтую шапку, различные вариации которых до сих пор используются членами семьи Ротшильдов. Конюшни добились успеха при жизни Джеймса, одержав победу в Гран-при Рояль в 1844 году благодаря лошади Драммер, и в Prix du Jockey Club в 1846 году благодаря лошади Медон.
In 1835, Baron James de Rothschild created racing stables at his Ferrières estate. Still in existence, now relocated to Normandy, the Rothschild stables are one of the oldest in France. Ferrières was the perfect location, close to both Paris and Chantilly, which was the centre of the horse racing world in France. Initially, the majority of horses belonging to Baron James raced under the colours of their trainer, Thomas Carter, in amber vest, lilac sleeves and grey cap. This was soon changed to the now famous blue vest and yellow cap, variations of which are still used by different members of the Rothschild family. The stables were successful in James's lifetime with victories in the Grand Prix Royal in 1844 won by Drummer, and the Prix du Jockey Club in 1846 won by Médon.
Благотворительность
Де Ротшильд также использовал свое огромное состояние для благотворительной деятельности и стал лидером французской еврейской общины. Его вклад во Францию, как и вклад его потомков, заметен во многих областях, включая медицину и искусство. Он поддерживал множество благотворительных инициатив: антитуберкулезные диспансеры, строительство первого социального жилья в Париже и оказывал помощь Assistance Publique.
De Rothschild also used his enormous wealth for philanthropic works and became a leader of the French Jewish community. His contributions to France, along with those of his offspring, can be found in many fields, including medicine and the arts. He was involved in many charities: anti tuberculosis dispensaries, the first social housing in Paris, or aid provided to Assistance Publique.
Похороны
Барон Джеймс де Ротшильд умер в 1868 году, всего через три месяца после приобретения виноградника Шато Лафит. Как сообщал Натаниэль де Ротшильд, на его похоронах 4000 гостей ожидали в его приемных, а еще 6000 гостей – во дворе. Улицы Парижа, от улицы Лаффит до кладбища Пер-Лашез, были выстроены тысячами неизвестных горожан, которые воздали должное банкиру. Де Ротшильд оставался активным в бизнесе на протяжении всей жизни, успешно расширяя свои интересы в области железных дорог, промышленности, фабрик, судоходства и горнодобывающей отрасли, так что к моменту его смерти капитал парижского дома, возможно, даже превзошел капитал некоторых других известных членов семьи. Сыновья Альфонс и Густав взяли на себя управление огромной французской деловой империей, чьи промышленные интересы простирались так далеко, как Африка и острова Тихого океана.
Baron James de Rothschild died in 1868, just three months after purchasing the Chateau Lafite vineyard. As Nathaniel de Rothschild reported, on his funeral, 4,000 guests waited in his drawing rooms, while another 6,000 guests waited in the courtyard. The streets of Paris, from the Rue Laffitte across to Père Lachaise Cemetery, were lined with unknown thousands of citizens, who paid tribute to the banker. De Rothschild had remained active in business throughout his life, expanding his railways, industries, factories, shipping, and mining interests so successfully that by the time of his death, the capital of the Paris house perhaps even exceeded some of his other prominent family members. Sons Alphonse and Gustave took the reins of a vast French business empire, whose industrial interests spread as far afield as Africa and the South Sea Islands.
В популярной культуре
Дом Ротшильдов (1934) режиссёр Альфред Л. Веркер. Роль исполнил Мюррей Киннелл. "Ротшильды" (1940) режиссёр Эрих Вашнек. Роль исполнил Альберт Липперт. "Винтовки Шарпа", первый эпизод телесериала, основанного на одноименном романе Бернарда Корнуэлла. Роль исполнил Керри Шейл.
The House of Rothschild (1934) directed by Alfred L. Werker. He was played by Murray Kinnell. Die Rothschilds (1940) directed by Erich Waschneck. He was played by Albert Lippert. Sharpe's Rifles, the first episode of the TV miniseries, based on the novel of the same name by Bernard Cornwell. He was played by Kerry Shale.