Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Партнерская станция MyNetworkTV в Амарилло, штат Техас.
MyNetworkTV affiliate in Amarillo, Texas
KCPN LD (канал 33) — телевизионная станция малой мощности в Амарилло, штат Техас, США, входящая в сеть MyNetworkTV. Она принадлежит Nexstar Media Group вместе с NBC-станцией KAMR TV (канал 4); Nexstar также оказывает определенные услуги Fox-станции KCIT (канал 14) в рамках соглашений о совместных продажах и совместном использовании ресурсов (JSA/SSA) с Mission Broadcasting. Три станции совместно используют студии на Юго-Восточной 11-й авеню и Южной Филлмор-стрит в центре Амарилло; передатчик KCPN LD расположен на Dumas Drive (US 87/287) и Reclamation Plant Road в сельской местности, не входящей в состав округа Поттер. Из-за малой мощности станции радиус действия сигнала ограничен территорией Амарилло, близлежащим пригородом Бишоп-Хиллз и прилегающими районами округов Поттер и Рэндалл. Поэтому, для охвата всего рынка, KCPN LD транслируется одновременно на втором цифровом субканале KAMR TV (4.2) с той же передающей площадки. С момента основания трансляция KCPN LD на субканале KAMR DT2 осуществлялась в стандартном разрешении 480i, при этом большинство программ (включая прайм-тайм MyNetworkTV) транслировались в формате 4:3 с затемнением по краям; однако, примерно в сентябре 2017 года трансляция была переведена в высокое разрешение 1080i.
KCPN LD (channel 33) is a low power television station in Amarillo, Texas, United States, affiliated with MyNetworkTV. It is owned by Nexstar Media Group alongside NBC affiliate KAMR TV (channel 4); Nexstar also provides certain services to Fox affiliate KCIT (channel 14) under joint sales and shared services agreements (JSA/SSA) with Mission Broadcasting. The three stations share studios on Southeast 11th Avenue and South Fillmore Street in downtown Amarillo; KCPN LD's transmitter is located on Dumas Drive (US 87 287) and Reclamation Plant Road in rural unincorporated Potter County. Due to the station's low power status, its signal contour is limited to the immediate Amarillo area, the nearby suburb of Bishop Hills and certain adjoining areas of Potter and Randall counties. Therefore, in order to reach the entire market, KCPN LD is simulcast on KAMR TV's second digital subchannel (4.2) from the same transmitter site. Ever since its inception, the KAMR DT2 simulcast of this station had been presented in 480i standard definition, with most programs (including the MyNetworkTV prime time schedule) airing in letterboxed 4:3; however, around September 2017, it had been upgraded into 1080i full high definition.
Ранняя история
Станция впервые начала вещание 26 октября 1994 года под позывным K65GD, изначально передавая сигнал на 65-м канале УВЧ. Основателем станции была корпорация Epic Broadcasting Corporation, владевшая в то время KCIT. Работая как независимая станция, она вещала смесь оригинальных и синдицированных программ, художественных фильмов и мультсериалов. 16 января 1995 года станция стала одним из учредителей телесети United Paramount Network (UPN), созданной в партнерстве между Paramount Television и Chris Craft/United Television. Помимо программ UPN в прайм-тайм, станция продолжала придерживаться общего развлекательного формата. Наряду с прайм-таймом UPN, канал 65 первоначально транслировал некоторые недавние ситкомы и драматические сериалы, фильмы в выходные дни днем и вечером, детские передачи и некоторые оригинальные синдицированные шоу. В том же году Epic продала K65GD, KCIT и дочерние станции KJTL и KJBO LP в Уичита-Фолс компании Wicks Broadcast Group. 21 ноября 1997 года станция получила официальный позывной KCPN LP (комбинация позывных дочерней станции KCIT и её принадлежности к UPN), а также перешла на 33-й канал УВЧ. 6 января 1999 года Wicks объявила о продаже KCPN LP и KCIT компании Mission Broadcasting за 13 миллионов долларов. За день до объявления о покупке Mission Broadcasting, 5 января, бостонская Quorum Broadcasting объявила о приобретении KAMR TV у Cannan Communications в рамках сделки на 64 миллиона долларов, включающей три станции. Приобретение KCIT и KCPN стало одним из первых приобретений для Mission, которая изначально была подразделением своего кредитора Bastet Broadcasting. Группа из Бексли, штат Огайо, сформировала партнерские отношения с Nexstar Broadcasting Group и Quorum для управления многими станциями Mission на рынках, где недостаточно телевизионных станций для законной дуополии между двумя коммерческими вещательными компаниями. Quorum взяла на себя управление KCIT и KCPN 1 июня 1999 года на основании соглашений о совместных продажах и общих услугах с Mission, в соответствии с которыми KAMR отвечала за производство новостей, инженерию, охрану и некоторые другие услуги, а также за продажу рекламы для обеих станций. KAMR впоследствии покинула свою старую студию на улицах North Polk и Northeast 24th Street и перенесла свою деятельность на 11 километров к югу, в комплекс KCIT/KCPN на Fillmore Street. KCPN прекратила сотрудничество с UPN 16 сентября 2002 года, после того как сеть заключила соглашение с Drewry Communications о трансляции своих программ на KZBZ LP (канал 46, позже KTXC LP). Смена партнера произошла через две недели после запуска 1 сентября цифрового телевизионного сигнала KFDA (первой телевизионной станции, начавшей цифровое вещание на рынке Амарилло), которая начала одновременную трансляцию KZBZ на виртуальном канале 10.3. KFDA также достигла соглашения с Cox Communications (обслуживание в Амарилло теперь осуществляет Suddenlink Communications) о трансляции маломощного KZBZ на 6-м канале, чтобы не прерывать доступ к программированию UPN на рынке. KCPN заменила сетевое программирование UPN смесью синдицированных программ в прайм-тайм. 12 сентября 2003 года Quorum объединилась с Nexstar Broadcasting Group из Ирвинга, штат Техас, за 230 миллионов долларов. После завершения сделки 31 декабря 2003 года Mission передала соглашение о совместных продажах, касающееся KCIT и KCPN, компании Nexstar в связи с приобретением KAMR.
The station first signed on the air on October 26, 1994, as K65GD, which originally transmitted on UHF channel 65. The station was founded by the Epic Broadcasting Corporation, then owner of KCIT. Operating as an independent station, it carried a mix of first run and off network syndicated programming, feature films and animated series. On January 16, 1995, the station became a charter affiliate of the United Paramount Network (UPN), which was created as a partnership between Paramount Television and Chris Craft/United Television. Outside of UPN prime time programming, the station otherwise continued to maintain a general entertainment programming format. Alongside UPN prime time programming, channel 65 initially carried some recent off network sitcoms and drama series, movies on weekend afternoons and evenings, children's programming, and some first run syndicated shows. That same year, Epic sold K65GD, KCIT and sister stations KJTL and KJBO LP in Wichita Falls to the Wicks Broadcast Group. On November 21, 1997, the station adopted a conventional callsign as KCPN LP (a combination of the calls of sister station KCIT and its affiliation with UPN), at which time, the station had also moved to UHF channel 33. On January 6, 1999, Wicks announced that it would sell KCPN LP and KCIT to Mission Broadcasting for $13 million. The day before the Mission Broadcasting purchase announcement, on January 5, Boston based Quorum Broadcasting announced that it would purchase KAMR TV from Cannan Communications as part of a $64 million, three station deal). The acquisition of KCIT and KCPN was among the first station acquisitions for Mission, which originated as an arm of its creditor Bastet Broadcasting; the Bexley, Ohio–based group had formed partnerships with the Nexstar Broadcasting Group and Quorum to operate many of Mission's stations in markets that did not have enough television stations to allow a legal duopoly between two commercial broadcast outlets. Quorum took over the operations of KCIT and KCPN on June 1, 1999, under joint sales and shared services agreements with Mission, under which KAMR would handle news production, engineering, security and certain other services as well as handling advertising sales for the two stations. KAMR subsequently vacated its longtime studio facility on North Polk and Northeast 24th Streets, and relocated its operations 7 mile (11 km) south to KCIT/KCPN's Fillmore Street facility. KCPN disaffiliated from UPN on September 16, 2002, after the network reached an affiliation agreement with Drewry Communications to carry its programming on KZBZ LP (channel 46, later KTXC LP). The affiliation switch occurred two weeks after the September 1 launch of KFDA's digital television signal (the first television station to begin digital broadcasting operations in the Amarillo market), which began carrying a simulcast of KZBZ on virtual channel 10.3; KFDA also reached an agreement with Cox Communications (its Amarillo service area is now served by Suddenlink Communications) to carry the low powered KZBZ on channel 6 to avoid disrupting access to UPN programming in the market. KCPN replaced UPN network programming with a mix of off network syndicated programming during prime time. On September 12, 2003, Quorum merged with Irving, Texas–based Nexstar Broadcasting Group for $230 million; when the sale was finalized on December 31, 2003, Mission transferred the SSA involving KCIT and KCPN to Nexstar as a consequence of its acquisition of KAMR.
Как партнер MyNetworkTV
24 января 2006 года материнские компании UPN и The WB, CBS Corporation и подразделение Warner Bros. Entertainment компании Time Warner, объявили о прекращении вещания этих двух сетей для создания The CW Television Network – совместного предприятия двух медиакомпаний, которое изначально транслировало программы от своих предшественников, а также новые сериалы, созданные специально для The CW. 22 февраля 2006 года News Corporation объявила о запуске MyNetworkTV, сети, управляемой Fox Television Stations и их синдикационным подразделением Twentieth Television. MyNetworkTV была создана в первую очередь для обеспечения программным вещанием станций UPN и WB, которым The CW отказала в партнерстве, исходя из их показателей местной аудитории по сравнению с теми станциями, которые The CW в итоге выбрала в качестве основных партнеров, предоставив этим станциям альтернативу конвертации в независимый развлекательный формат. 30 марта в совместном заявлении сети и Nexstar Broadcasting Group/Mission Broadcasting было подтверждено, что KCPN LP станет основным партнером MyNetworkTV на рынке Амарилло. Канал 33 официально присоединился к MyNetworkTV после запуска сети 5 сентября, однако KCPN LP сменила свой эфирный брендинг на "My Amarillo TV" в конце августа, в преддверии перехода. В результате этих изменений кабельный партнер The WB, "KDBA" (через сеть для малых рынков The WB 100+ Station Group), доступный в таких системах, как Suddenlink Communications, должен был стать партнером The CW. Однако, благодаря сделке между сетью и Barrington Broadcasting, объявленной 10 апреля 2006 года, партнерство с The CW получила станция KVII TV (канал 7), аффилированная с ABC, которая запустила цифровой субканал, подключенный к сети для малых рынков The CW Plus, когда сеть начала вещание 18 сентября, взяв на себя операционное управление "KDBA". 25 февраля 2013 года эфирные сигналы KCIT, KAMR и KCPN были отключены более чем на 18 часов из-за перепадов напряжения, которые вывели из строя насосы охлаждения на вышке передатчика станций, расположенной рядом с шоссе U.S. 287, во время сильной метели, парализовавшей большую часть Техасской Панхэндл. Снежные заносы высотой до 1 метра не позволили сотрудникам станций добраться до вышки до утра 26 февраля, чтобы восстановить питание передатчиков. Все три станции оставались доступны в системах Suddenlink Communications через прямую волоконно-оптическую линию. В июле 2021 года Nexstar реализовала свой опцион на покупку KCPN LD у Mission. Сделка была завершена 1 октября.
On January 24, 2006, the respective parent companies of UPN and The WB, CBS Corporation and the Warner Bros. Entertainment division of Time Warner, announced that they would dissolve the two networks to create The CW Television Network, a joint venture between the two media companies that initially featured programs from its two predecessor networks as well as new series specifically produced for The CW. Subsequently, on February 22, 2006, News Corporation announced the launch of MyNetworkTV, a network operated by Fox Television Stations and its syndication division Twentieth Television that was created to primarily to provide network programming to UPN and WB stations that The CW decided against affiliating based on their local viewership standing in comparison to the outlet that The CW ultimately chose as its charter outlets, giving these stations another option besides converting to a general entertainment independent format. On March 30, in a joint announcement by the network and Nexstar Broadcasting Group/Mission Broadcasting, KCPN LP was confirmed as MyNetworkTV's charter affiliate for the Amarillo market. Channel 33 officially joined MyNetworkTV upon that network's launch on September 5; however, KCPN LP changed its on air branding to "My Amarillo TV" in advance of the switch in late August. As a result of the network changes, "KDBA", a cable only affiliate of The WB (through its small market network feed, The WB 100+ Station Group) available in the market on area systems such as Suddenlink Communications, was expected to affiliate with The CW; however, as a result of a deal between the network and Barrington Broadcasting that was announced on April 10, 2006, the CW affiliation instead went to ABC affiliate KVII TV (channel 7) – which launched a digital subchannel affiliated with the network's small market feed, The CW Plus, when the network debuted on September 18, assuming the operations of "KDBA". On February 25, 2013, the over the air signals of KCIT, KAMR and KCPN were knocked off the air for more than 18 hours as a result of electricity fluctuations that shut off cooling pumps on the stations' transmitter tower off of U. S. 287 during a major blizzard that crippled much of the Texas Panhandle. Snow drifts of up to 4 feet (1 m) prevented station employees from accessing the site until the morning of February 26, in order to restore power to the transmitters. All three stations remained available to Suddenlink Communications systems in the area through a direct fiber feed. In July 2021, Nexstar exercised its option to acquire KCPN LD outright from Mission. The transaction was completed on October 1.
Аналого-цифровое преобразование
Станция мгновенно перешла на цифровое вещание 1 апреля 2021 года, получив позывной KCPN LD.
The station flash cut to digital on April 1, 2021, taking the callsign KCPN LD.