Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный университет в Андхра-Прадеш, Индия
Public university in Andhra Pradesh, India
Университет Шри Венкатешвара (обычно называемый Университетом С. В. или SVU) — государственный университет, расположенный в Тирупати, штат Андхра-Прадеш, Индия. Университет назван в честь Господа Венкатешвары, чье святилище находится в этом городе. Университет был основан в 1954 году тогдашним главным министром Андхра-Прадеш, Тангутури Пракасам Пантулу, а Сирам Говиндаражулу Найду стал его первым вице-канцлером. Кампус университета занимает большую территорию на земле, предоставленной Тирумалой Тирупати Девастанам в аренду. Он расположен на западной стороне Тирупати, в окружении других университетов города, а именно: Университета Шри Падмавати Махила Вишвавидьялаям, Ветеринарного университета Шри Венкатешвары, Ведического университета Шри Венкатешвары, Института медицинских наук Шри Венкатешвары и Национального санскритского университета.
Sri Venkateswara University (commonly referred as S. V. University or SVU) is a public state university located in Tirupati in Andhra Pradesh, India. The university is named after Lord Venkateswara, whose shrine is located in the city. The university was founded in 1954 by the then Chief minister of Andhra Pradesh, Tanguturi Prakasam Pantulu and Siram Govindarajulu Naidu as its founder vice chancellor. The university campus covers a large area on land leased by Tirumala Tirupati Devasthanams. It is located on the West side of Tirupati, surrounded by the other universities in the city, namely Sri Padmavati Mahila Visvavidyalayam, Sri Venkateswara Veterinary University, Sri Venkateswara Vedic University, Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences and National Sanskrit University.
Присоединенные колледжи
Колледжи, находящиеся в ведении (неразделенного Читтура), относятся к Читтурскому, Тирупатискому районам и некоторым частям района Аннамайя.
Colleges that are affiliated belong to (Undivided CHITTOOR) Chittoor district, Tirupati district and some parts of Annamayya district.
Инженерный колледж
Инженерный колледж Шри-Венкатесварского университета – это автономное учебное заведение, основание которого было положено покойным Пандитом Джавахарлалом Неру, первым премьер-министром Индии, 13 октября 1959 года.
Sri Venkateswara University College of Engineering is an autonomous institution whose foundation was laid by the late Pandit Jawaharlal Nehru, the first prime minister of India, on 13 October 1959.
Отдел физики
Департамент физики располагает одним из четырех национальных исследовательских комплексов: центром для проведения исследований с использованием радиолокационной установки MST в Гаданки, запущенной при поддержке UGC.
The Department of Physics hosts one of the four national research facilities: a center for research using the MST Radar Facility at Gadanki, commissioned under the UGC.
Рейтинги
Университет Шри Венкатешвара занял позицию с 1201 по 1500 в мировом рейтинге Times Higher Education World University Rankings 2023 года и с 351 по 400 в Азии. В рейтинге QS World University Rankings 2023 года университет занял позицию с 351 по 400 в Азии. В 2022 году по версии Национальной институциональной рейтинговой структуры университет занял место с 101 по 150 в общем рейтинге Индии, 67-е место среди университетов и с 251 по 300 в рейтинге инженерных специальностей.
Sri Venkateswara University was ranked 1201–1500 in the world by the Times Higher Education World University Rankings of 2023 and 351–400 in Asia. The QS World University Rankings of 2023 ranked it 351 400 in Asia. The university was ranked 101 150 overall in India by the National Institutional Ranking Framework in 2022, 67th among universities and 251 300 in the engineering ranking.