Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский историк (род. 1957)
British historian (born 1957)
Хелен Кинг (род. 1957) – британский исследователь классической древности и сторонник развития медицинских гуманитарных наук. Она является профессором-эмерит по классическим исследованиям в Открытом университете. Ранее она занимала должность профессора истории классической медицины и возглавляла кафедру классики в Университете Рединга.
Helen King (born 1957) is a British classical scholar and advocate for the medical humanities. She is Professor Emerita of Classical Studies at the Open University. She was previously Professor of the History of Classical Medicine and Head of the Department of Classics at the University of Reading.
Ранние годы и образование
Кинг родилась в 1957 году. Она закончила Университетский колледж Лондона, получив первую степень по древней истории и социальной антропологии. Название ее диссертации – «От "партеноса" к "гине": динамика категории».
King was born in 1957. She completed her first degree at University College London in Ancient History and Social Anthropology. Her thesis was entitled From 'parthenos' to 'gyne': the Dynamics of Category.
Академическая карьера
После защиты докторской диссертации Кинг получила исследовательские стипендии в университетах Кембриджа и Ньюкасла, преподавала в Ливерпульском институте высшего образования в течение восьми лет и в 1996 году переехала в Рединг, получив премию Wellcome Trust University Award. С 2008 года она также являлась приглашенным профессором в Медицинской школе полуострова в Труро. В 2011 году она перешла в Открытый университет на должность профессора классических исследований. Она вышла на пенсию в январе 2017 года и заняла должность приглашенного профессора имени Роберта Э. и Сьюзан Т. Райделл в 2017–2018 годах в колледже Густава Адольфа, Сент-Питер, штат Миннесота. Кинг была консультантом по женским исследованиям для Оксфордского классического словаря (1996). Она была стипендиатом Нидерландского института перспективных исследований (2001), приглашенным лектором Ландсдауна в Университете Виктории, Британская Колумбия (2002), приглашенным профессором в Университете Техаса в Остине (2005), приглашенным профессором Кэтти Лейхтер по женским и гендерным исследованиям в Венском университете (2014) и выдающимся лектором Provost's Distinguished Women Lecturer в Нотр-Даме, штат Индиана (2016). Кинг снималась в телепередачах "История нераскрытых дел", "Боги и монстры" с Тони Робинсоном и "Куртизанки, домохозяйки и героини: история 17 века для девочек". Она участвовала в двух эпизодах программы "В наше время" на BBC Radio 4, посвященных Галену и Клятве Гиппократа.
Having completed her doctorate, King held research fellowships at the universities of Cambridge and Newcastle, taught at the Liverpool Institute of Higher Education for eight years, and moved to Reading on a Wellcome Trust University Award in 1996. From 2008 she was also Visiting Professor at the Peninsula Medical School in Truro. She moved to the Open University to assume the role of Professor of Classical Studies in 2011. She retired in January 2017 and took up the position of Robert E. and Susan T. Rydell Visiting Professor 2017–2018 at Gustavus Adolphus College, St Peter, MN. King was a Women's Studies Area Advisor to the Oxford Classical Dictionary (1996). She has been a Fellow at the Netherlands Institute for Advanced Studies (2001), a Landsdowne Visiting Lecturer at the University of Victoria, British Columbia (2002), a Visiting Professor at the University of Texas at Austin (2005), a Käthe Leichter Visiting Professor in Women's Studies and Gender Studies at the University of Vienna (2014) and Provost's Distinguished Women Lecturer, Notre Dame, IN (2016). King has appeared on History Cold Case, Tony Robinson's Gods & Monsters, and Harlots, Housewives & Heroines: A 17th Century History for Girls. She has contributed to two episodes of In Our Time on BBC Radio 4, speaking on Galen and The Hippocratic Oath.
Научные интересы
Ее книга "Женщина Гиппократа: чтение женского тела в Древней Греции" (1998) анализирует практику и теорию древней медицины по отношению к женщинам и то, как она продолжает влиять на современное мышление. В своей книге 2007 года "Повивальное дело, акушерство и становление гинекологии: использование компендиума XVI века" она исследовала применение древней медицины в собрании древних и средневековых трудов по гинекологии, изданном в трех редакциях, последняя из которых вышла в 1597 году под авторством Израиля Спаха, а также различные интерпретации этого собрания вплоть до Джеймса Янга Симпсона в XIX веке. Она также публиковала работы о мифах о Титоне, о русалках и о мифе/басне об Агнодике, "первой повитухе". Она изучала, как этот рассказ использовался для наделения женщин авторитетом в медицинских профессиях в разные исторические эпохи.
Her book Hippocrates' Woman: Reading the Female Body in Ancient Greece (1998) analyses the practice and theory of ancient medicine as relating to women and how it continues to influence thought to the present day. In her 2007 book, Midwifery, Obstetrics and the Rise of Gynaecology: The Uses of a Sixteenth Century Compendium, she examined the uses of ancient medicine in a collection of ancient and medieval works on gynecology produced in three editions, the last being in 1597 by Israel Spach, and the different interpretations of this collection up to James Young Simpson in the nineteenth century. She has also published on the myths of Tithonos, on mermaids, and on the myth/fable of Agnodice, "the first midwife". She has investigated how this story was used to give authority to women in medical roles in various historical periods.
Англиканская церковь
Кинг была членом Генерального Синода Церкви Англии с 1985 по 1993 год и с 2021 по 2026 год. В составе тематической рабочей группы "Историческая" она участвовала в разработке учебного документа Церкви 2020 года, посвященного вопросам человеческой сексуальности. Она поддерживает однополые браки. Кроме того, она выступала с лекциями об истории христианства в подкасте Исторического общества.
King was a member of the General Synod of the Church of England from 1985 to 1993 and from 2021 to 2026. As part of the 'Historical' thematic working group, she contributed to the Church's 2020 teaching document on human sexuality. She supports same sex marriage. She has also spoken about the history of Christianity in a podcast for the Historical Association.