Гервас Джексон Стопс: Жизнь и наследие архитектурного историка.
Gervase Jackson-Stops
Гервас Джексон Стопс (1947-1995) – британский историк архитектуры и журналист. Работал с National Trust, спасал исторические усадьбы, как Canons Ashby.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джерваз Фрэнк Эшворт Джексон Стопс (26 апреля 1947 – 2 июля 1995, в Лондоне) был историком архитектуры и журналистом.
Gervase Frank Ashworth Jackson Stops (26 April 1947 – 2 July 1995, in London) was an architectural historian and journalist.
Образование
Он получил образование в Харроу, а затем выиграл стипендию в Крайст-Черч, Оксфорд. Там его позабавило, что его наставник включил в список обязательной литературы "Справочник пэрства" Берка. Его дед, Герберт Джексон Стопс, основал одноименное престижное агентство недвижимости. Он проходил стажировку со стипендией Ассоциации музеев в Музее Виктории и Альберта с 1969 по 1971 год и работал научным сотрудником в Национальном тресте с 1972 по 1975 год.
He was educated at Harrow and later won an exhibition to Christ Church, Oxford and here he was amused that his tutor put down on his list as required reading Burke's Peerage. His grandfather, Herbert Jackson Stops, founded the eponymous and up market estate agency. He trained with a Museums Association Studentship at the Victoria and Albert Museum from 1969–71 and as a research assistant at the National Trust between 1972 & 75.
Национальный фонд
Он был архитектурным советником Национального фонда более 20 лет, завоевав огромное уважение, благодаря чему он совершил прорыв, когда боролся за спасение ветшающего поместья Каноне Эшби в Нортгемптоншире. Это был первый случай, когда для спасения исторического дома использовались государственные средства, а не традиционное семейное финансирование. Он также был куратором различных выставок, включая "Сокровищницы Британии", проходившую в Национальной галерее искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1985–1986 годах. Параллельно был снят телевизионный сериал, повествователем в котором выступил Джон Джулиус Норвич. В период с 1973 по 1995 год он также опубликовал множество научных статей по архитектуре в журнале Country Life. В 1987 году он был удостоен ордена Британской империи (OBE).
He was the Architectural Adviser to the National Trust for over 20 years, earning enormous respect as result of which he broke fresh ground when he fought for the rescue of the decaying Northamptonshire manor house at Canons Ashby. It was the first time that Government funds, rather than the traditional family endowment, were used to save an historic house. He was also the curator of various exhibitions including "The Treasure Houses of Britain", held at the National Gallery of Art, Washington, DC in 1985–86. A television series was made in conjunction, narrated by John Julius Norwich. He also contributed numerous scholarly architectural articles to Country Life magazine between 1973 and 1995. He was appointed OBE in 1987.
Менажерный дом
Джексон Стопс создал уникальный дом в The Menagerie – здании, внесенном в список памятников архитектуры II степени в Хортоне, Нортгемптоншир, которое являлось частью хозяйственных построек ныне снесенного Дома Хортона и резиденции графа Галифакса. Здание представляет собой одноэтажную постройку с угловыми павильонами и приподнятой центральной частью. Окна вокруг выполнены по проекту Гиббса. Недавно работы по созданию здания были приписаны Томасу Райту, который выполнял заказы лорда Галифакса в 1730-х годах. Сохранение этого необычного здания стало личным достижением Джексона Стопса; когда он впервые узнал о поместье в 1972 году, он увидел архитектурную мечту. Здесь он восстановил одну из лучших английских комнат в стиле рококо, сохранив Отца Времени, Четыре Ветра и над карнизом – 12 крупных медальонов с изображениями знаков Зодиака. Позже в саду он добавил еще две декоративные постройки, а вместе со своим партнером Ианом Кирби создал романтический английский сад, сочетающий в себе формальный дизайн эпохи и современные интересные посадки. Для Джексона Стопса The Menagerie был его собственным загородным домом в миниатюре, оформленным в стиле и традициях загородной усадьбы и в духе праздника на природе (fête champêtre), где он устраивал многочисленные вечеринки, часто сопровождавшиеся постановками опер. Примерно за неделю до смерти он дал свою последнюю вечеринку в честь открытия своей "ракушечной гроты", напоминающей о подземном мире. Он умер от болезни, вызванной СПИДом. Национальный фонд провел реставрацию Китайского домика в Стоу в его память. Он представлен как один из портретных героев в книге Альвильды Лис Милна «Комната англичанина» (1986) с фотографиями Дерри Мура.
Jackson Stops developed a unique home in The Menagerie, a Grade II listed building at Horton, Northamptonshire, part of the estate buildings for the now demolished Horton House and seat of the Earl of Halifax. The building is a one storey building with corner pavilions and a raised central area. The surrounding windows are by Gibbs. The work has most recently been attributed to Thomas Wright who undertook work for Lord Halifax in the 1730s. The saving of this unusual building was Jackson Stops's own private achievement; when he first heard of the property in 1972, he found an architectural dream; here he restored one of the finest English Rococo plasterwork rooms, complete with Father Time, the Four Winds, and above the cornice 12 large scale medallions of the Zodiac. Later on in the gardens he added two further follies and, with his partner Ian Kirby, created a romantic English garden which incorporated both a formal period design an exciting modern planting. For Jackson Stops, the Menagerie was his own country house in miniature and in the manner of a country house and in the tradition of the fête champêtre, he hosted a succession of parties, often accompanied by the staging of operatic works. A week or so before his death he gave what would be his final party to celebrate the opening of his "shell grotto" with its suggestions of the underworld. He died of an AIDS related illness. The National Trust undertook the restoration of The Chinese House at Stowe in his memory. He features as one of the portrait chapters in The Englishman's Room (1986) by Alvilde Lees Milne, with photography by Derry Moore.