Лутрополи Термис: История и термальные источники Лесбоса
Loutropoli Thermis
Лутрополи Термис, Лесбос, Греция: информация о деревне, населении (2772 чел. на 2021 г.) и местоположении на восточном побережье острова. Туризм, Мютилини.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лутрополи Термис (Λουτρόπολη Θερμής) — деревня и бывший муниципалитет на острове Лесбос в Северной Эгейской области Греции. С 2019 года, в рамках реформы местного самоуправления, входит в состав муниципалитета Митилен, являясь его муниципальным подразделением. Расположен на центрально-восточном побережье острова. Площадь составляет 79,468 км². По данным переписи населения 2021 года, население составляло 2772 человека. Лутрополи Термис был административным центром муниципалитета, в который входили Лутрополи Термис, Пиги, Коми, Мистегна и Неес Кидониес. Крупнейшие населённые пункты — Лутрополи Термис, Мистегна, Неес Кидониес и Пиги.
Loutropoli Thermis (Λουτρόπολη Θερμής) is a village and a former municipality on the island of Lesbos, North Aegean, Greece. Since the 2019 local government reform it is part of the municipality Mytilene, of which it is a municipal unit. It is located on the central east coast of the island. It has a land area of 79.468 km2. Its population was 2,772 at the 2021 census. Loutrópoli Thermís was the seat of the municipality that comprises Loutrópoli Thermís, Pigi, Komi, Mistegna and Nees Kydonies. The largest towns are Loutrópoli Thermís, Mistegná, Nées Kydoníes, and Pigí.
История
История Терми насчитывает пять тысяч лет. Регион получил своё название от термальных источников, которые существуют там на протяжении веков. Археологические находки свидетельствуют о том, что в античности греческая богиня Артемида почиталась как защитница целебных источников. В ходе археологических раскопок, проведённых в последние годы рядом с пляжем, были обнаружены слои и следы пяти городов, построенных друг над другом, самый древний из которых датируется серединой III тысячелетия до нашей эры. О величии и блеске религиозно-терапевтического центра Терми свидетельствуют многочисленные археологические находки, включая фундаменты зданий и надписи. Часть этих артефактов выставлена на открытом археологическом комплексе Хорафа. В начале XX века регион Терми был знаменит своим роскошным отелем Sarlitza Palace, построенным по проектам французских архитекторов. Около тридцати лет он пользовался огромной популярностью, привлекая посетителей и знаменитостей со всего мира. Сегодня он приходит в упадок, и функционируют только горячие ванны.
The region of Thermi has a history going back five thousand years. The region takes its name from the thermal springs located there for centuries. Archaeological finds indicate that during the antiquity, the Greek goddess Artemis was worshipped as protector of the curative springs. After archaeological excavations in the past years next to the beach, the layers and traces of five cities built one over the other were revealed, the oldest of which dates back to the middle of the 3rd millennium. The magnificence and the radiance of the religious and therapeutic centre of Thermi is also testified by numerous archaeological finds, including the foundations of buildings and inscriptions. Some of these relics are exhibited at the outdoor archaeological site of Horafa. At the beginning of the 20th century, the region of Thermi was popular for its luxurious hotel, Sarlitza Palace, which was built on the plans of French architects. For about thirty years, it received great recognition, attracting visitors and celebrities from all over the world. Today it is in decline and only the hot baths are operational.