Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В биостратиграфии биостратиграфические единицы, или биозоны, – это интервалы геологических слоев, определяемые на основе характерных для них ископаемых таксонов, в отличие от литостратиграфических единиц, которые определяются литологическими свойствами вмещающих пород. Биостратиграфическая единица определяется ископаемыми, входящими в её состав – зоновыми ископаемыми. Это может быть один таксон или комбинация таксонов, если эти таксоны достаточно распространены, либо вариации признаков, связанных с распространением ископаемых. Одни и те же слои могут быть по-разному разделены на зоны в зависимости от выбранных диагностических критериев или группы ископаемых, поэтому в одном интервале может существовать несколько, иногда перекрывающихся, биостратиграфических единиц. Как и литостратиграфические единицы, биозоны должны иметь типовой разрез, обозначенный как стратотип. Эти стратотипы называются по типичному таксону (или таксонам), обнаруженному в данной биозоне. Граница между двумя различными биостратиграфическими единицами называется биогоризонтом. Биозоны могут быть дополнительно подразделены на суббиозоны, а несколько биозон могут быть объединены в супербиозону, в которой сгруппированные биозоны обычно имеют общую характеристику. Последовательность биозон называется биозонацией. Продолжительность времени, охватываемая биостратиграфической зоной, называется биохроном.
In biostratigraphy, biostratigraphic units or biozones are intervals of geological strata that are defined on the basis of their characteristic fossil taxa, as opposed to a lithostratigraphic unit which is defined by the lithological properties of the surrounding rock. A biostratigraphic unit is defined by the zone fossils it contains. These may be a single taxon or combinations of taxa if the taxa are relatively abundant, or variations in features related to the distribution of fossils. The same strata may be zoned differently depending on the diagnostic criteria or fossil group chosen, so there may be several, sometimes overlapping, biostratigraphic units in the same interval. Like lithostratigraphic units, biozones must have a type section designated as a stratotype. These stratotypes are named according to the typical taxon (or taxa) that are found in that particular biozone. The boundary of two distinct biostratigraphic units is called a biohorizon. Biozones can be further subdivided into subbiozones, and multiple biozones can be grouped together in a superbiozone in which the grouped biozones usually have a related characteristic. A succession of biozones is called biozonation. The length of time represented by a biostratigraphic zone is called a biochron.
Типы биозоны
Международная комиссия по стратиграфии определяет следующие типы биозон: зоны распространения названы по имени конкретного таксона, который они характеризуют.
The International Commission on Stratigraphy defines the following types of biozones: Lineage zones are named for the specific taxon they represent.
Зона сборки
Сборная зона – это биозона, определяемая тремя или более различными таксонами, которые могут быть родственными или неродственными. Границы сборной зоны определяются появлением и исчезновением типичной, установленной ископаемой ассоциации: это может включать как появление, так и исчезновение определенных таксонов. Зона обилия требует статистически значительной доли конкретного таксона, поэтому определить ее можно только путем отслеживания изменения численности этого таксона во времени. Поскольку на численность влияют местные экологические факторы, это может быть ненадежным способом определения биозоны. Окаменелости свиней и конопли могут использоваться для биозонирования четвертичных отложений, так как они использовались гоминидами.
An assemblage zone is a biozone defined by three or more different taxa, which may or may not be related. The boundaries of an assemblage zone are defined by the typical, specified fossil assemblage's occurrence: this can include the appearance, but also the disappearance of certain taxa. Because an abundance zone requires a statistically high proportion of a particular taxon, the only way to define them is to trace the abundance of the taxon through time. As local environmental factors influence abundance, this can be an unreliable way of defining a biozone. Fossils of pigs and cannabis can be used for biozonation of Quaternary rocks as they were used by hominids.