Томас Толлемаше: биография англ. генерала (1651-1694). Участие в "Славной революции", войнах в Фландрии и Ирландии, полковник Coldstream Guards, депутат парламента.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский генерал (1651–1694)
English general (1651–1694)
Генерал-лейтенант Томас Толлемах (ок. 1651 – 12 июня 1694) был английским офицером и политиком. Начав военную карьеру в 1673 году, в 1686 году он вышел в отставку в знак протеста против назначения католических офицеров в армию Яковом II Английским. Сторонник военного вмешательства протестанта Вильгельма Оранского против Якова II, в начале 1688 года он присоединился к полку англо-шотландской бригады – наемному подразделению в армии Голландских Соединенных провинций. В ноябре 1688 года он сопровождал Вильгельма в Англию во время Славной революции и вскоре после этого стал полковником пехотного полка Колдстрим и членом парламента от Малмсбери. Он воевал во Фландрии и Ирландии во время Девятилетней войны, а также был назначен губернатором Портсмута в 1690 году и избран депутатом от Чиппенхема в 1692 году. В 1694 году он был тяжело ранен в битве при Камаре; он скончался от ран 12 июня и был похоронен в церкви Святой Марии в Хельмингеме.
Lieutenant General Thomas Tollemache (c. 165112 June 1694) was an English Army officer and politician. Beginning his military career in 1673, in 1686 he resigned his commission in protest at the commissioning of Catholic officers into the Army by James II of England. A supporter of military intervention by the Protestant William of Orange against James II, in early 1688 he joined a regiment of the Anglo Scots Brigade, a mercenary unit in the Dutch States Army. In November 1688, he accompanied William to England in the Glorious Revolution and shortly afterwards became colonel of the Coldstream Regiment of Foot Guards and MP for Malmesbury. He fought in Flanders and Ireland during the Nine Years' War, as well as being appointed Governor of Portsmouth in 1690 and elected for Chippenham in 1692. In 1694, he was badly wounded at the Battle of Camaret; he died of his injuries on 12 June and was buried in St Mary's Church, Helmingham.
Ранние годы
Томас Толлемах родился в 1651 году, вторым сыном сэра Лайонела Толлемаха (1624–1669) из Хельмингем-Холла, графство Саффолк, и Елизаветы, 2-й графини Дисарт, чьим вторым мужем был Джон Мэтленд, герцог Лаудердейл. Толлемах так и не женился.
Thomas Tollemache was born in 1651, second son of Sir Lionel Tollemache (1624–1669) of Helmingham Hall, Suffolk and Elizabeth, 2nd Countess of Dysart, whose second husband was John Maitland, Duke of Lauderdale. Tollemache never married.
Военная карьера
Согласно его собственному рассказу, Толлемах провел несколько лет, путешествуя по Европе, прежде чем вернуться в Англию в 1668 году, где поступил в колледж Куинз в Кембридже, а затем прошел юридическое обучение во Внутреннем храме. Подробности его ранней военной карьеры неясны; к 1673 году он находился в Германии во время франко-голландской войны, где служил под командованием Джона Черчилля. В 1678 году он был принят на службу в английскую армию в звании капитана в полку пехоты Колдстрим, с которым служил в Танжере вместе с Перси Кирком и Чарльзом Трелоуни. Хотя он лишился звания после дуэли, в 1685 году он был назначен подполковником в новосформированные Королевские фузилеры. В 1686 году он подал в отставку в знак протеста против назначения католических офицеров Яковом II и стал одним из лидеров "Клуба заговорщиков", который поддерживал вооруженное вмешательство протестанта Вильгельма Оранского в пользу дочери Якова, Марии II Английской. Он также был связан с Ассоциацией протестантских офицеров, в которую входили Трелоуни, Черчилль и Кирк, все из которых выступали против Якова. В начале 1688 года он присоединился к одному из полков Англо-шотландской бригады, давнего наемного подразделения в голландской армии, и сопровождал Вильгельма Оранского во время Славной революции в ноябре 1688 года. Он был назначен губернатором Портсмута и полковником Колдстримской гвардии, а также избран депутатом парламента от Малмсбери в 1689 году. Его полк был отправлен во Фландрию во время Девятилетней войны, где участвовал в битве при Валькуре в августе 1689 года. В 1691 году он служил в Ирландии в качестве генерал-майора, сражаясь в битве при Огриме и осадах Атлона и Лимерика. После подписания Лимерикского договора, завершившего войну, он вернулся во Фландрию, где принял участие в битвах при Стенкерке и Ландене.
According to his own account, Tollemache spent several years travelling in Europe before returning to England in 1668, when he attended Queens' College, Cambridge, followed by legal training at the Inner Temple. Details of his early military career are unclear; by 1673 he was based in Germany during the Franco Dutch War, where he served with John Churchill. In 1678, he was commissioned into the English Army at the rank of captain in the Coldstream Regiment of Foot Guards, with which he served with the Tangier Garrison, along with Percy Kirke and Charles Trelawny. Although he lost his commission after fighting a duel, in 1685 he was appointed lieutenant colonel in the newly formed Royal Fusiliers. In 1686, he resigned in protest at the admission of Catholic officers by James II, and became a leading member of the "Treason Club", which supported armed intervention by the Protestant William of Orange on behalf of James' daughter Mary II of England. He was also associated with the Association of Protestant Officers, whose members included Trelawny, Churchill and Kirke, all of whom opposed James. In early 1688, he joined one of the regiments in the Anglo Scots Brigade, a long established mercenary unit in the Dutch army and accompanied William of Orange during the November 1688 Glorious Revolution. He was made governor of Portsmouth and colonel of the Coldstream Guards, as well as being elected MP for Malmesbury in 1689. His regiment was posted to Flanders during the Nine Years' War, seeing action at the Battle of Walcourt in August 1689. During 1691, he served in Ireland as a major general, fighting at the Battle of Aughrim and the sieges of Athlone and Limerick. Following the Treaty of Limerick which ended the war, he returned to Flanders where he took part in the battles of Steenkirk and Landen.
Смерть
В 1694 году Толлемах возглавил атаку на порт Брест. Французы под командованием Себастьяна Ле Престра де Вобана, получив предупреждение о планируемом нападении, усилили гарнизон и укрепили оборону. Последовавшая битва при Камаре оказалась катастрофической для англичан, которые были отброшены с тяжелыми потерями. Толлемах был ранен и впоследствии скончался от ран в Плимуте 12 июня 1694 года. Он был похоронен в церкви Святой Марии в Хельмингеме.
In 1694 Tollemache led an assault on the port of Brest; warned of the proposed attack, the French under Sébastien Le Prestre de Vauban reinforced the garrison and strengthened the defences. The ensuing Battle of Camaret was disastrous for the English who were repulsed with heavy losses; Tollemache was wounded and later died of his injuries in Plymouth on 12 June 1694. He was buried in the church of St Mary's at Helmingham.