Филиппинская баскетбольная команда 1998 года: «Команда столетия» и бронза Азиатских игр.
Philippine Centennial Team
Сборная Филиппин по баскетболу 1998 года ("Centennial Team") – участник Азиатских игр, победитель William Jones Cup. Ветераны Алан Каидик и Алвин Патримонио.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Филиппинская баскетбольная команда
Philippine basketball team
Мужская национальная баскетбольная команда Филиппин 1998 года, получившая прозвище "Команда столетия Филиппин", участвовала в Азиатских играх 1998 года. Команда состояла из профессиональных игроков страны, включая ветеранов национальной сборной Аллан Кайдич и Элвин Патримонио, оба из которых стали единственными игроками PBA, представлявшими страну на четырех баскетбольных турнирах Азиатских игр с 1986 года. Прозвище команды было связано с празднованием столетия независимости Филиппин. Национальная команда приняла участие в Кубке столетия Филиппинской баскетбольной ассоциации (где заняла последнее место, в то время как в составах других команд было по два игрока не из Филиппин), а затем провела серию выставочных матчей против национальной баскетбольной команды Китая и сборной звезд PBA (игроков, не входящих в национальную команду). "Националы" выиграли 21-й Кубок Уильяма Джонса в Тайване, а затем отправились в сложный тур по Среднему Западу США. Главной целью сборной было завоевать золотые медали баскетбольного турнира Азиатских игр 1998 года и вернуть филиппинское баскетбольное превосходство в Азии. Команда начала турнир с четырех побед подряд и завершила с результатом 5-2, проиграв Китаю и Корее, но смогла завоевать бронзовые медали в плей-офф. В целом, баскетбольные достижения Филиппин в 1998 году включают Кубок Уильяма Джонса и бронзовую медаль Азиатских игр. Эта команда стала третьей национальной сборной, поддерживаемой PBA, после сборных 1994 года (заняла четвертое место) и 1990 года (заняла второе место – серебряная медаль), и предшествовала сборной 2002 года, занявшей четвертое место на Азиатских играх, а затем сборной 2022 года, которая наконец выиграла первую золотую медаль с 1962 года под руководством тренера Коуна, возглавлявшего ту же команду.
The 1998 Philippines men's national basketball team, nicknamed the "Philippine Centennial Team", competed in the 1998 Asian Games. The team consisted of professional players in the country that included national team veterans Allan Caidic and Alvin Patrimonio, both sharing the distinction of being the only PBA players to represent the country in four Asian Games basketball tournaments since 1986. The team nickname was a reference to the centennial celebration of the independence of the Philippines. The national team participated in the Philippine Basketball Association Centennial Cup (where they placed last, where other team had two non Filipinos in their lineups) and later played exhibition games against the China national basketball team and the PBA All Star (non national team members) Selection. The Nationals went on to win the 21st William Jones Cup International Basketball Tournament in Taiwan and then on a tough Midwest tour of the United States. The national team’s main goal was to win the 1998 Asian Games basketball tournament and to reclaim Philippine basketball supremacy in Asia. The team started the tournament by winning four games in a row and finished with a 5 2 record losing to China and Korea, but they were able to capture the Bronze medal in the play offs. Overall, the national basketball achievements of 1998 include the William Jones Cup and the Asian Games bronze medal. This team was the third PBA backed national team that followed the 1994 national team (finished fourth) and the 1990 national team (finished second – Silver Medal), and preceded the 2002 national team that finished fourth in the Asian Games and eventually the 2022 Team that finally won the first Gold Medal since 1962 with Cone coaching the same team.
Кубок столетия ПБА 1998 года
ДатаСоперникиСчетПобеда/ПоражениеРаунд 8 сентября Сан-Мигель Бирмен 50 60 (20 33)ПоражениеОтборочный раунд 11 сентября Женебра Сан-Мигель 72 89 (44 40)ПоражениеОтборочный раунд 15 сентября Мобилайн Фон Пэлс 50 65 (20 30)ПоражениеОтборочный раунд 18 сентября Purefoods Tender Juicy Hotdogs 59 79ПоражениеОтборочный раунд 20 сентября Аляска Милкмен 57 85 (27 42)ПоражениеОтборочный раунд 26 сентября Sta. Лусия Риэлторс 78 72 (36 39)ПобедаОтборочный раунд 29 сентября Shell Turbo Chargers 57 73 (19 35)ПоражениеОтборочный раунд 2 октября Pop Cola 800's 58 75 (33 44)ПоражениеОтборочный раунд
DateOpponentsScoresW/LRound September 8 San Miguel Beermen 50 60 (20 33)L Elimination Round September 11 Ginebra San Miguel 72 89 (44 40)L Elimination Round September 15 Mobiline Phone Pals 50 65 (20 30)LElimination Round September 18 Purefoods Tender Juicy Hotdogs 59 79LElimination Round September 20 Alaska Milkmen 57 85 (27 42)L Elimination Round September 26 Sta. Lucia Realtors 78 72 (36 39)W Elimination Round September 29 Shell Turbo Chargers 57 73 (19 35)L Elimination Round October 2 Pop Cola 800's 58 75 (33 44)L Elimination Round
Важные события
Аллан Кайдич и Элвин Патримонио – единственные, кто имеет редкую возможность участвовать в четырех подряд баскетбольных турнирах Азиатских игр, начиная с 1986 года. Они представляли национальную команду в 1986, 1990, 1994 и 1998 годах. Кайдич также стал единственным филиппинским игроком, выигравшим два Кубка Уильяма Джонса: один в качестве любителя в 1985 году и один в качестве профессионала в 1998 году. Джохо Ластимоса также был в составе филиппинской команды 1986 года, завоевавшей бронзовую медаль на Азиатских играх 1986 года. Джонни Абарриентос, Кеннет Дюремдес и Марлу Акино участвовали во втором для себя турнире Азиатских игр. В 1998 году Филиппины выиграли свой третий Кубок Уильяма Джонса, а первые два – в 1981 и 1985 годах.
Allan Caidic and Alvin Patrimonio both have the rare distinction of having participated in four straight Asian Games basketball tournaments since 1986. They donned the national team colors in the 1986, 1990, 1994 and 1998. Caidic also became the only Filipino player to win two championships in the William Jones Cup, once as an amateur in 1985 and once as a professional in 1998. Jojo Lastimosa was also a member of the 1986 Philippine team that won the bronze medal in the 1986 Asian Games. Johnny Abarrientos, Kenneth Duremdes and Marlou Aquino played on their second Asian Games tournament. In 1998, the Philippines won its third William Jones Cup title – the first two on 1981 and 1985.