Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
KTFF DT (канал 61) — телеканал, лицензированный городу Портервилл, штат Калифорния, США, вещающий в районе Фресно сеть UniMás на испанском языке. Он находится в собственности и управляется TelevisaUnivision совместно с телеканалом KFTV DT (канал 21), лицензированным городом Hanford. Обе станции совместно используют студии, расположенные на площади Univision Plaza, недалеко от пересечения проспектов North Palm и West Herndon в северо-западной части Фресно; передатчик KTFF находится на хребте Blue Ridge в сельской северо-западной части округа Тулар. Программирование телеканала ретранслируется на северную половину телерынка посредством маломощной ретрансляционной станции KTFF LD (канал 41) в Фресно, передатчик которой расположен на горе Bald Mountain вблизи озёр Meadow Lakes. Также телеканал транслируется одновременно в высоком разрешении на шестом цифровом субканале KFTV DT (канал 21.6) с отдельного передатчика на горе Bald Mountain.
KTFF DT (channel 61) is a television station licensed to Porterville, California, United States, broadcasting the Spanish language UniMás network to the Fresno area. It is owned and operated by TelevisaUnivision alongside Hanford licensed Univision outlet KFTV DT (channel 21). The two stations share studios on Univision Plaza near the corner of North Palm and West Herndon avenues in northwestern Fresno; KTFF's transmitter is located on Blue Ridge in rural northwestern Tulare County. The station's programming is relayed to the northern half of the market on low power translator station KTFF LD (channel 41) in Fresno, with transmitter on Bald Mountain near Meadow Lakes. It is also simulcast in high definition on KFTV DT's sixth digital subchannel (channel 21.6) from a separate transmitter on Bald Mountain.
История
Станция впервые начала вещание 6 мая 1992 года под позывным KKAK; изначально работая как независимая станция, она транслировала смесь рекламных роликов, религиозных и программ телемагазинов. В 1994 году позывной станции был изменен на KKAG. В 1998 году KKAG была продана компании Paxson Communications (ныне Ion Media Networks). 31 августа того же года станция стала собственной и управляемой станцией семейной телевизионной сети Pax TV после её запуска и сменила позывной на KPXF. В 2003 году Paxson продала KPXF компании Univision Communications, образовав дуополию с собственной станцией Univision KFTV (канал 21); после завершения сделки позывной станции был изменен на KTFF, и она также стала собственной и управляемой станцией вторичной сети Univision TeleFutura (которая была перезапущена как UniMás 7 февраля 2013 года). Univision впоследствии приобрела филиал Shop at Home KAJA LP (канал 68, теперь на канале 41) у Cocola Broadcasting, чтобы использовать его в качестве переводчика для KTFF, приняв позывной KTFF LD (иронично, но в настоящее время позывной KAJA используется как торговая марка для маломощной станции K68DJ в Корпус-Кристи, штат Техас, которая также вещает на УВЧ канале 68). В 2007 году Федеральная комиссия по связи (FCC) издала распоряжение в отношении KTFF и бывшего владельца Paxson Communications, отказав в пересмотре продажи KTFF компании Univision; также была заключена сделка с Christian Network, Inc. (CNI), материнской компанией The Worship Network (которая ранее транслировала свою программу на станциях Pax TV как в ночном блоке, а затем как выделенный субканал), предоставив религиозному вещателю право программировать KTFF семь дней в неделю с 1 до 6 часов утра. Кроме того, станция должна была предоставить цифровой канал для исключительного использования CNI (при условии соблюдения определенных условий) после начала цифрового вещания KTFF, если она использовала два или более субканала. Однако, по состоянию на 2014 год, KTFF транслирует программу UniMás круглосуточно, хотя дата прекращения вещания The Worship Network неизвестна. Также неизвестно, связано ли прекращение вещания с тем, что преемник Pax, Ion Television, прекратил трансляцию The Worship Network в 2010 году.
The station first signed on the air on May 6, 1992, as KKAK; originally operating as an independent station, it aired a mix of infomercials, religious and home shopping programs. The station changed its call letters to KKAG in 1994. In 1998, KKAG was sold to Paxson Communications (now Ion Media Networks). On August 31 of that year, the station became an owned and operated station of Paxson's family oriented television network Pax TV upon its launch, and changed its call letters to KPXF. In 2003, Paxson sold KPXF to Univision Communications, creating a duopoly with Univision O&O KFTV (channel 21); after the sale was finalized, the station's calls were changed to KTFF, it also became an owned and operated station of Univision's secondary network TeleFutura (which relaunched as UniMás on February 7, 2013). Univision subsequently purchased Shop at Home affiliate KAJA LP (channel 68, now on channel 41) from Cocola Broadcasting to become a fill in translator for KTFF, adopting the KTFF LD call letters (ironically, the KAJA calls are currently used as a brand name for low power station K68DJ in Corpus Christi, Texas, which also broadcasts on UHF channel 68). In 2007, the Federal Communications Commission (FCC) issued an order concerning KTFF and former owner Paxson Communications, denying a review of the sale of KTFF to Univision; it also implemented a deal with Christian Network, Inc. (CNI), parent company of The Worship Network (which formerly carried its programming on Pax TV's stations as both an overnight block and later as a dedicated subchannel service), giving the religious broadcaster the right to program KTFF seven days a week from 1 to 6 a. m. In addition, the station was required to provide a digital channel for CNI's exclusive use (so long as certain conditions are met), after KTFF signed on its digital signal, if it used two or more subchannel slots. However, as of 2014, KTFF broadcasts UniMás programming full time, though the date the station stopped carrying The Worship Network is unknown. It is also unknown if the discontinuance is tied to Pax's successor, Ion Television, ending carriage of The Worship Network in 2010.
Аналого-цифровое преобразование
KTFF TV прекратила трансляцию аналогового сигнала на УКВ 61 канале 12 июня 2009 года, официальной датой перехода телестанций США на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УКВ 48 канале, используя виртуальный 61 канал.
KTFF TV shut down its analog signal, over UHF channel 61, on June 12, 2009, the official date on which full power television stations in the United States transitioned from analog to digital broadcasts under federal mandate. The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 48, using virtual channel 61.
Аукционный пакет спектра
KTFF DT – одна из почти 1000 телевизионных станций, которым потребовалось изменить цифровой канал вещания в ходе перераспределения спектра, последовавшего за аукционом в конце 2017 или начале 2018 года. KTFF должна была перевести свой цифровой сигнал на УВЧ-канал 23 в рамках первого этапа перераспределения. FCC выдала станции лицензию на вещание на канале 23 20 декабря 2018 года.
KTFF DT is one of nearly 1,000 television stations that were required to change their digital channel allocation in the spectrum auction repack in late 2017 or early 2018. KTFF was to reallocate its digital signal to UHF channel 23 in phase one of the repack. The FCC licensed the station to broadcast on channel 23 on December 20, 2018.