Катрин Финч: валлийская арфистка и композитор

Введение

Уэльская арфистка Катрин Ана Финч – уэльская арфистка, аранжировщица и композитор. Она была официальной арфисткой принца Уэльского с 2000 по 2004 год и является приглашенным профессором Королевского валлийского колледжа музыки и драмы и Королевской академии музыки в Лондоне. Финч давала сольные концерты на площадках по всему миру.

Ранние годы

Кэтрин Финч родилась в Лланоне, Середижон, и начала учиться игре на арфе в возрасте шести лет. Ее мать – немка, отец – англичанин, и она свободно владеет валлийским языком. К девяти годам она сдала экзамен по арфе на восьмой класс. Она занималась арфой у Элинор Беннетт, которая впоследствии стала ее свекровью, прежде чем поступить в школу Пёрселла – специализированную музыкальную школу для детей в графстве Герфордшир. Она продолжила обучение в Королевской академии музыки в Лондоне, где изучала арфу у Скаилы Канги и впоследствии выступала в лондонском Вигмор-холле. В 2003 году Финч представила документальный телефильм «Ангел Чарли», удостоенный наград и рассказывающий о ее карьере, который был показан на BBC Wales. В знак признания ее музыкальных достижений Финч была удостоена ряда академических наград, начиная с почетной стипендии Университета Уэльса в 2006 году, а также почетных стипендий Университета Уэльса и Королевского валлийского колледжа музыки и драмы в 2005 году. Она является приглашенным профессором в Королевском валлийском колледже музыки и драмы и Королевской академии музыки. В 2011 году Финч выпустила альбом Annwn, где она сделала аранжировки, исполнила и впервые представила вокальные партии в ряде композиций, вдохновленных валлийской мифологией, которой интересовалась с юных лет. В альбом вошла коллекция традиционной валлийской музыки, многие треки которой Финч переработала в современном стиле, заимствуя элементы из джаза и электронной эмбиент-музыки. Название альбома отсылает к Annwn – Другому миру в валлийской мифологии. В 2015 году Финч совершила турне по Патагонии с Национальным оркестром Уэльса Би-би-си, взяв с собой семью. В 2016 году Финч приняла участие в записи Cantata Memoria Карла Дженкинса – хорового произведения с оркестром, посвященного памяти детей, погибших в результате аварии в Аберфане в 1966 году. В пронзительной музыке звучит гимн «Все сущее полно красоты», а также вокал Брина Терфела. Премьера произведения состоялась на Мемориальном концерте в Аберфане в Уэльском центре тысячелетия, где также прозвучали произведения Майкла Шина и Сиан Филлипс. Композиция Финч Future Strings из альбома Clychau Dibon, написанная ею в соавторстве с Секу Кейта, была использована Гаем Чемберсом, давним автором песен Робби Уильямса, который услышал ее в программе Desert Island Discs на BBC Radio 4. До 2017 года Финч и ее бывший муж Хайвел Вигли совместно руководили студией Acapela Studio – звукозаписывающей студией и площадкой для выступлений, расположенной в переоборудованной часовне в Пентирхе, недалеко от Кардиффа. Саймон Браутон в рецензии для London Evening Standard описал их работу так: «Возвышенный дуэт двух виртуозов, мастерство которых проявляется в музыкальности и архитектуре их творчества». Робин Денселоу в The Guardian отметил: «Интригующее и удачное сотрудничество, взаимодействие между музыкантами поразительно, а музыка – элегантна и изысканна». В марте 2021 года Финч выступила на онлайн-фестивале Other Voices вместе с ирландской скрипачкой Аоифе Ни Бриайн, получившей классическое образование и играющей народную музыку, исполнив дуэтом Партиту № 3 Иоганна Себастьяна Баха. Это привело к сотрудничеству, результатом которого стал альбом Double You, выпущенный в 2023 году и представляющий собой смесь адаптаций классических произведений и народных мелодий из Ирландии, Бретани и Уэльса, а также собственных композиций.

Catrin Finch was born in Llanon, Ceredigion, and began learning the harp at the age of six. Her mother is German and her father English, and she is a fluent Welsh speaker. By the age of nine, she had passed her grade VIII harp examination. She studied harp with Elinor Bennett, who would become her mother in law, before attending the Purcell School, a specialist music school for children in Hertfordshire. She continued her studies at the Royal Academy of Music in London where she studied harp with Skaila Kanga. subsequently performing at London's Wigmore Hall. In 2003, Finch presented Charlie’s Angel, an award winning television documentary about her career, broadcast on BBC Wales. In recognition of her musical achievements, Finch has been awarded with several academic honours starting with an honorary fellowship from the University of Wales in 2006, as well as honorary fellowships from the University of Wales and the Royal Welsh College of Music & Drama in 2005. She is a visiting professor at the Royal Welsh College of Music and Drama and the Royal Academy of Music. 2011 saw Finch produce Annwn where she arranged, performed and for the first time provided vocals on a number of tracks influenced by Welsh mythology, an interest of hers since she was young. Featuring a collection of traditional Welsh music, many tracks are newly arranged by Finch in a contemporary style, borrowing from jazz as well as electronic ambient music. The album title refers to Annwn, the Otherworld in Welsh mythology. In 2015, Finch toured Patagonia with the BBC National Orchestra of Wales, taking her family with her. In 2016, Finch performed on the recording of Cantata Memoria by Karl Jenkins, a choral with orchestra piece dedicated to the children who perished in the 1966 Aberfan disaster. The haunting music contains the hymn All Things Bright and Beautiful and also features vocals from Bryn Terfel. The piece premiered at the Aberfan Memorial Concert at the Wales Millennium Centre which also featured spoken word pieces from Michael Sheen and Sian Phillips. Finch's composition Future Strings from the album Clychau Dibon, which Catrin had written with Seckou Keita, was sampled by Guy Chambers, long term songwriter to Robbie Williams who heard it played on Desert Island Discs program on BBC Radio 4
Until 2017 Finch and her former husband Hywel Wigley jointly ran Acapela Studio, a recording facility and venue in a converted chapel in Pentyrch, near Cardiff. Reviewing it for the London Evening Standard, Simon Broughton described the work: "A sublime duo of two artists who are masters of their instruments musicality and architecture at work." Robin Denselow in The Guardian said: "an intriguing collaboration that really works the interaction is remarkable an elegant, gently exquisite set". Finch performed with classically trained Irish folk violinist Aoife Ní Bhriain at the March 2021 Other Voices online festival, playing a duet of Johann Sebastian Bach's Partita No 3. This led to a collaboration between them that produced the 2023 album Double You, a mixture of adaptations of classical pieces and folk tunes from Ireland, Brittany and Wales, along with their own compositions.

Личная жизнь

В 2003 году Финч вышла замуж за музыкального и телевизионного продюсера Хайвела Вигли, сына бывшего лидера Plaid Cymru лорда Даффида Вигли и арфистки Элинор Беннет. У них двое детей. Пара официально рассталась в 2017 году. 14 декабря 2019 года Финч вышла замуж за свою партнершу Натали в Тенби. В феврале 2018 года Финч объявила о диагнозе – рак молочной железы 3-й степени. В октябре 2018 года, после лечения в онкологическом центре Велиндер в Кардиффе, ей сообщили об отсутствии признаков заболевания.