Пулитцеровская премия 1990 года: лауреаты и категории.
1990 Pulitzer Prize
Премия Пулитцера 1990: расследования о загрязненной воде и недостатках в индустрии крови. Последний год вручения наград в категориях General & Specialized Reporting.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ниже представлены Пулитцеровские премии за 1990 год. В 1990 году было присуждено две премии за вклад в общественную пользу. 1990 год стал последним, когда вручались награды в категориях "Общие новости" и "Специализированная репортажность" – в следующем году эти категории были заменены на "Оперативные новости" и "Репортажи с места событий".
The following are the Pulitzer Prizes for 1990. Two awards for Public Service were given in 1990. 1990 was also the last year that awards were given for General News Reporting and Specialized Reporting these categories were changed to Spot News Reporting and Beat Reporting the following year.
Премии журналистики
Публичная служба
Washington Daily News (Вашингтон, Северная Каролина)
The Philadelphia Inquirer
"За раскрытие факта загрязнения городского водоснабжения канцерогенными веществами – проблемы, которую местные власти не обнародовали и не решали в течение восьми лет."
"За репортаж Гилберта М. Гола, который показал, как функционирует американская индустрия крови, практически не подвергаясь государственному регулированию и надзору."
Общие новости
Сотрудники San Jose Mercury News
"За подробное освещение землетрясения в районе залива 17 октября 1989 года и его последствий."
Журналистские расследования
Лу Килзер и Крис Исон из Star Tribune (Миннесота)
"За репортаж, разоблачивший сеть местных жителей, связанных с сотрудниками пожарной службы Сент-Пола, которые наживались на пожарах, в том числе на некоторых, происхождение которых сама пожарная служба считала подозрительным."
Объяснительная журналистика
Дэвид А. Визе и Стив Колл из The Washington Post
"За серию статей, анализирующих Комиссию по ценным бумагам и биржам и влияние на нее политики ее бывшего председателя Джона Шеда."
Специализированная журналистика
Тамар Стибер из Albuquerque Journal
"За последовательные репортажи, связавшие редкое заболевание крови с безрецептурной диетической добавкой L-триптофаном, что привело к национальному отзыву продукта."
Национальные новости
Росс Андерсон, Билл Дитрих, Мэри Энн Гвинн и Эрик Нальдер из The Seattle Times
"За освещение аварии танкера Exxon Valdez и ее последствий."
Международная журналистика
Николас Д. Кристоф и Шерил ВуДанн из The New York Times
"За глубокое освещение массового движения за демократию в Китае и последовавшего за ним подавления."
Жанровая проза
Дейв Кертин из Colorado Springs Gazette Telegraph
"За захватывающий рассказ о борьбе семьи за восстановление после того, как ее члены получили серьезные ожоги в результате взрыва, разрушившего их дом."
Комментарии
Джим Мюррей из Los Angeles Times
"За его спортивные колонки."
Критика
Аллан Темко из San Francisco Chronicle
"За его архитектурную критику."
Редакционные статьи
Томас Дж. Хилтон из The Mercury (Пенсильвания)
"За редакционные статьи о местном выпуске облигаций для сохранения сельскохозяйственных угодий и других открытых пространств в сельской Пенсильвании."
Политический карикатурист
Том Тоулз из The Buffalo News
"За его работы в течение года, в частности, карикатуру 'Первая поправка'."
Фоторепортаж с места событий
Фотографы The Oakland Tribune
"За фотографии разрушений, вызванных землетрясением в районе залива 17 октября 1989 года."
Жанровая фотография
Дэвид Тернли из The Detroit Free Press
"За фотографии политических волнений в Китае и Восточной Европе."
Public ServiceWashington Daily News (Washington, North Carolina)The Philadelphia Inquirer"For revealing that the city's water supply was contaminated with carcinogens, a problem that the local government had neither disclosed nor corrected over a period of eight years. ""For reporting by Gilbert M. Gaul that disclosed how the American blood industry operates with little government regulation or supervision. "General News ReportingStaff of the San Jose Mercury News"For its detailed coverage of the October 17, 1989, Bay Area earthquake and its aftermath. "Investigative ReportingLou Kilzer and Chris Ison of the Star Tribune (Minnesota)"For reporting that exposed a network of local citizens who had links to members of the St. Paul fire department and who profited from fires, including some described by the fire department itself as being of suspicious origin. "Explanatory JournalismDavid A. Vise and Steve Coll of The Washington Post"For stories scrutinizing the Securities and Exchange Commission and the way it has been affected by the policies of its former chairman, John Shad. "Specialized ReportingTamar Stieber of the Albuquerque Journal"For persistent reporting that linked a rare blood disorder to an over the counter dietary supplement, L Tryptophan, and led to a national recall of the product. "National ReportingRoss Anderson, Bill Dietrich, Mary Ann Gwinn and Eric Nalder of The Seattle Times"For coverage of the Exxon Valdez oil spill and its aftermath. "International ReportingNicholas D. Kristof and Sheryl WuDunn of The New York Times"For knowledgeable reporting from China on the mass movement for democracy and its subsequent suppression. "Feature WritingDave Curtin of the Colorado Springs Gazette Telegraph"For a gripping account of a family's struggle to recover after its members were severely burned in an explosion that devastated their home. "CommentaryJim Murray of the Los Angeles Times"For his sports columns. "CriticismAllan Temko of the San Francisco Chronicle"For his architectural criticism. "Editorial WritingThomas J. Hylton of The Mercury (Pennsylvania)"For his editorials about a local bond issue for the preservation of farmland and other open space in rural Pennsylvania. "Editorial CartooningTom Toles of The Buffalo News"For his work during the year as exemplified by the cartoon 'First Amendment. '"Spot News PhotographyPhoto Staff of The Oakland Tribune"For photographs of devastation caused by the Bay Area earthquake of October 17, 1989. "Feature PhotographyDavid Turnley of The Detroit Free Press"For photographs of the political uprisings in China and Eastern Europe."